Tradução de "ponto de contacto entre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Ponto - tradução : Ponto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ponto de Contacto Adicional Tempus | Additional Tempus Contact Point |
| O FLS servirá de ponto de contacto para questões de segurança entre as ICE e as autoridades PIC competentes dos Estados Membros . | The SLO would function as the point of contact for security issues between the ECI and the relevant CIP authorities in the Member States . |
| Os Estados Membros nomeiam um ponto de contacto para a protecção das infraestruturas críticas . | Each Member State shall appoint a critical infrastructure protection Contact Point . |
| O BCN gestor será o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo LA . | The managing NCB shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . |
| GVO Contacto puxa contacto e... | GVO Contact draws contact and... |
| O BCN gestor será o ponto de contacto para todas as questões adminis trativas relacionadas com o grupo LA . | The managing NCB shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . |
| Contacto | Contact |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| A Comissão é assistida por um Comité composto por um representante de cada ponto de contacto para a protecção das infra estruturas críticas . | The Commission shall be assisted by a Committee composed of a representative of each CIP Contact Point . |
| Este ponto de contacto coordenará as questões PIC quer no interior do Estado Membro , quer com outros Estados Membros e a Comissão . | The Contact Point would coordinate CIP issues within the Member State , with other Member States and with the Commission . |
| ANEXO 8 Endereços de contacto | ANNEX 8 Contact addresses |
| O Comité de contacto OICVM | The UCITS Contact Committee |
| contacto para pedidos de informação | contact details for queries |
| As junções celulares consistem de complexos multiproteícos, que proporcionam o contacto entre as células vizinhas, ou entre uma célula e a matriz extracelular. | Cell junctions consist of multiprotein complexes that provide contact between neighbouring cells or between a cell and the extracellular matrix. |
| Contacto e sugestões | Contact and feedback |
| A Comissão organizou duas reuniões entre Pontos de Contacto PIC dos Estados Membros ( Dezembro de 2005 e Fevereiro de 2006 ) . | The Commission hosted two meetings of the CIP Contact Points of the Member States ( December 2005 and February 2006 ) . |
| Caso o Abraxane entre em contacto com as mucosas, estas devem ser enxaguadas cuidadosamente com água. | If Abraxane contacts mucous membranes, the membranes should be flushed thoroughly with water. |
| Para assegurar a cooperação e a coordenação de questões relativas à protecção das infra estruturas críticas , os Estados Membros devem designar um ponto de contacto PIC . | In order to ensure cooperation and coordination of CIP issues , each Member States is required to designate a CIP Contact Point . |
| Artigo 9. Pontos de contacto PIC . | Article 9 CIP Contact Points . |
| Caso a suspensão de Abraxane entre em contacto com a pele, lavar imediata e cuidadosamente com água e sabão. | If Abraxane suspension contacts the skin, the skin should be washed immediately and thoroughly with soap and water. |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | Informal meetings of CIP Contact Points . |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | EN Informal meetings of CIP Contact Points . |
| A Comissão organizou duas reuniões entre os Pontos de Contacto PIC dos Estados Membros ( Dezembro de 2005 e Fevereiro de 2006 ) . | The Commission hosted two meetings of the CIP Contact Points of the Member States ( December 2005 and February 2006 ) . |
| O site do BCE também serve como ponto de contacto para as questões colocadas pelo público e como plataforma para o lançamento de consultas públicas do BCE . | The website also serves as a contact point for queries from the public and as a platform for the launch of ECB public consultations . |
| Este ponto de contacto coordena as questões de protecção das infra estruturas críticas a nível do Estado Membro , bem como com outros Estados Membros e a Comissão . | The Contact Point shall coordinate critical infrastructure protection issues within the Member State , with other Member States and with the Commission . |
| Caso a suspensão entre em contacto com a pele, lavar imediata e cuidadosamente com água e sabão. | If the suspension contacts the skin, the skin should be washed immediately and thoroughly with soap and water. |
| O diálogo político entre os moderados de ambos os campos é praticamente inexistente e o contacto pessoal tornou se mínimo. | The political dialogue between moderates of both camps is mostly dead, and personal contact has become minimal. |
| Artigo 7.o Pontos de contacto 1 . | Article 7 Contact persons 1 . |
| e os dados de uma pessoa de contacto . | and details of a contact person . |
| Nome e contactos de uma pessoa de contacto | name and contact details of a contact person |
| Por exemplo, foi utilizado como o cristal em aparelhos de rádio de cristal, em que foi utilizado como um díodo de ponto de contacto para detectar os sinais de rádio. | It was used as the crystal in crystal radio sets, in which it was used as a point contact diode capable of rectifying alternating voltages and current and when used in a hence to detect the radio signals. |
| Informação para contacto do fabricante | Contact details of manufacturer |
| A voz sabia diferenciar entre um ponto de exclamação ou de interrogação. | It knew things like the difference between an exclamation point and a question mark. |
| É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si. | It is on this point that our opinions differ. |
| b. Contacto directo com as contrapartes | b. Direct contact with counterparties |
| É também desde o século XIX, ponto de encontro tradicional entre escritores. | Póvoa de Varzim has been a writers Mecca since the 19th century, gathering in tertulia sessions. |
| Pontos de Contacto Nacionais (PCN) com sede na UE | National Contact Points (NCPs) based in the EU |
| Conta do BCC junto do SLT Telefone de contacto | CCB Telephone account at contact SSS |
| Conta do Telefone BCC de contacto junto do SLT | CCB Telephone account at contact SSS |
| A transferência das competências do Comité de Contacto OICVM | The transferral of the powers of the UCITS Contact Committee |
| O Comité será composto pelos Pontos de Contacto PIC . | The Committee will be composed of the CIP Contact Points . |
| O ICDC é o ponto de contacto técnico internacional para as autoridades de emissão e outras partes envolvidas na área da dissuasão da contrafacção , realizando ainda testes de avaliação para verificar a dissuasão em equipamento de reprodução seleccionado e funciona como um ponto de referência técnica . | The ICDC is the international technical contact point for issuing authorities and others involved in the field of counterfeit deterrence . It also carries out scanning tests to verify deterrence in selected reproduction equipment and acts as a technical reference point . |
| Para mais informações, é favor consultar os Pontos de Contacto Nacionais Tempus existentes nos Estados Membros, o Ponto de Informação na Ucrânia ou através do World Wide Web no endereço seguinte http www.etf.eu.int | For further information please consult the Tempus National Contact Points in the EU Member States, the Tempus Information Point in Ukraine or the World Wide Web at http www.etf.eu.int. |
Pesquisas relacionadas : Ponto De Contacto - Ponto De Contacto - Ponto De Contacto - Ponto De Contacto - Contacto Inicial Entre - Contacto Directo Entre - Um Ponto De Contacto - Ponto De Contacto Chave - Ponto De Contacto Nacional - Ponto único De Contacto - Principal Ponto De Contacto - Ponto único De Contacto - Ponto De Contacto Primária - Primeiro Ponto De Contacto