Tradução de "ponto de intersecção entre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Ponto - tradução : Ponto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela sai de casa às 8 em ponto, e leva cinco minutos andando até chegar no ponto, ela cruza a rua NESSA intersecção. | She leaves home at 8 sharp, it takes 5 minutes of walking to reach the stop, she crosses the street at THIS intersection. |
| O tráfego iria se agrupar nessas intersecções até atingir um ponto de massa crítica no qual a massa se moveria através da intersecção. | Traffic would queue up at these intersections until the backlog reached a critical mass , at which point that mass would move through the intersection. |
| Nosso próximo artista, Balasubramaniam, se situa na intersecção entre escultura, pintura e instalação, fazendo maravilhas em fibra de vidro. | Our next artist, Balasubramaniam, really stands at the crossroads of sculpture, painting and installation, working wonders with fiberglass. |
| formula_97Projeção não distribui sobre intersecção e diferença de conjuntos. | formula_72Projection does not distribute over intersection and set difference. |
| Pode ser obtida pela intersecção sobre a superfície de projeção, do feixe de retas que passa por pontos da superfície de referência partindo sempre de um ponto (centro perspectivo). | )One way of describing a projection is first to project from the Earth's surface to a developable surface such as a cylinder or cone, and then to unroll the surface into a plane. |
| Minha filha (a mais velha) sai a caminho do instituto NESSA MESMA hora e DESSE MESMO ponto (30 metros da intersecção), às 8h30 da manhã. | My child (the older one) sets out for the institute at THIS VERY time and from THIS VERY stop (30 meters from the intersection), by 8 30 AM. |
| Este é um projeto colaborativo de pesquisa aberto à participação e entrada de qualquer pessoa interessada na intersecção entre tecnologia e boa governança. | This is a collaborative research project which is open to the participation and input of anyone interested in the intersection of technology and good governance. |
| Seja E o ponto de intersecção das diagonais, e seja F do lado DA e G do lado BC tal que FEG é paralela à AB e CD. | Let E be the intersection of the diagonals, and let F be on side DA and G be on side BC such that FEG is parallel to AB and CD. |
| Parecia uma intersecção de raça e gênero na arte contemporânea americana. | It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art. |
| Para um ecologista, a intersecção desses elementos é o habitat. Mas para a maior parte das pessoas, essa intersecção é a sua casa. | To an ecologist, the intersection of these is habitat, but to most people, the intersection of these is their home. |
| Assim hoje eu gostaria de lhes contar sobre a intersecção com que eu estou mais animada neste momento, que é entre entretenimento e robótica. | So tonight I'd like to tell you about the intersection that I'm most excited about at this very moment, which is entertainment and robotics. |
| Este é o tipo mais direto, obviamente, de intersecção das duas coisas. | This is the most kind of direct, obvious intersection of the two things. |
| A voz sabia diferenciar entre um ponto de exclamação ou de interrogação. | It knew things like the difference between an exclamation point and a question mark. |
| É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si. | It is on this point that our opinions differ. |
| Algumas das maiores inovações e desenvolvimentos do mundo acontecem com a intersecção de duas áreas. | Some of the greatest innovations and developments in the world often happen at the intersection of two fields. |
| É também desde o século XIX, ponto de encontro tradicional entre escritores. | Póvoa de Varzim has been a writers Mecca since the 19th century, gathering in tertulia sessions. |
| Em três dimensões, uma única equação gera, usualmente, uma superfície, e uma curva deve ser especificada como a intersecção entre duas superfícies, ou como um sistema de equações paramétricas. | In three dimensions, a single equation usually gives a surface, and a curve must be specified as the intersection of two surfaces (see below), or as a system of parametric equations. |
| Sou uma artista, assim, gostaria de apresentar uma proposta modesta, na intersecção de arte, ciência e cultura. | I'm an artist, so I'd like to offer a modest proposal at the intersection of art, science and culture. |
| Na geometria, chama se aresta o segmento que representa a intersecção de duas faces de um poliedro. | In a polygon, an edge is a line segment on the boundary, and is often called a side. |
| Ação afirmativa não é muito popular entre eleitores brancos, ponto. | Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period. |
| A intersecção do riacho Lafa com a junção de Mallam serve como fronteira ocidental da cidade. | The intersection of the Lafa stream and Mallam junction serves as the western border of the city. |
| formula_102 formula_103 Renomear e operações de conjuntos Renomear é distributivo sobre a diferença, união e intersecção. | formula_77 formula_78 Rename and set operators Rename is distributive over set difference, union, and intersection. |
| Nós queremos saber, qual o ponto ideal de doçura entre oito e 12? | We want to know what's the sweet spot between eight and 12? |
| O general começa o jogo dentro do palácio, na intersecção central do lado inferior. | The general starts the game at the midpoint of the back edge, within the palace. |
| formula_89 Seleção e operadores de conjuntos Seleção é distributiva ao longo dos operadores setminus , intersecção e união . | Then the following holds formula_66 Selection and set operators Selection is distributive over the setminus, intersection, and union operators. |
| Foi aí que os símbolos modernos para a união e intersecção de conjuntos apareceram pela primeira vez. | Here the modern symbols for the union and intersection of sets appeared for the first time. |
| Quando o conjunto vazio é considerado um intervalo, a família de intervalos é fechada sobre a operação de intersecção. | The empty set is bounded, and the set of all reals is the only interval that is unbounded at both ends. |
| Para ocorrer um eclipse, a Lua deve estar perto da intersecção dos dois planos orbitais. | For an eclipse to occur, the Moon must be near the intersection of the two orbital planes. |
| O número da intersecção de G é o menor número de cliques que, juntos, cobrem todas as arestas de G . | The intersection number of G is the smallest number of cliques that together cover all edges of G . |
| E agora chegamos ao ponto crucial da disputa entre liberais e conservadores. | And now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives. |
| A elipse é também a intersecção de uma superfície cilíndrica com um plano que a corta numa curva fechada. | Ellipses are the closed type of conic section a plane curve that results from the intersection of a cone by a plane. |
| E, assim, pelo menos aproximar nossos mundos, que até hoje têm na violência sua principal intersecção. | And this way, at least we can bring our worlds closer, that until today have in violence their main meeting point. |
| Portanto, a sua intersecção deve ser '1', que o único dígito que eles tem em comum. | Therefore, their intersection must be 1 , the only digit they have in common. |
| Segundo a definição geodésica, a altura de um ponto é o comprimento da linha das verticais (curva) entre um ponto formula_1 e o geoide (altitude geodésica). | Second (inverse) geodetic problem Given two points, determine the azimuth and length of the line (straight line, arc or geodesic) that connects them. |
| Cada ponto é uma pessoa e cada linha representa um volume de chamadas entre as pessoas. | Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people. |
| As aventuras de Prometeu marcam um ponto entre a história dos deuses e a dos homens. | Ian Morris considers Prometheus' adventures as a place between the history of the gods and that of man . |
| Sua reivindicação ao trono da Inglaterra foi um ponto de discórdia permanente entre ela e Isabel. | Mary's claim to the English throne was a perennial sticking point between her and Elizabeth I. |
| Em algum ponto o equilíbrio entre esses dois interesses tem que ser encontrado. | At some point, a balance must be achieved between both interests. |
| Estas subunidades são ligeiramente acídicas, com um ponto isoeléctrico entre 5,2 e 5,8. | These subunits are slightly acidic with an isoelectric point between 5.2 and 5.8. |
| A partir deste ponto marca o início da fronteira entre Argentina e Paraguai. | After merging with the Iguazu, the Paraná then becomes the natural border between Paraguay and Argentina. |
| Como há muito mais lutadores em cada divisão do que lutas durante o torneio, cada lutador compete apenas contra uma seleção de opoentes da mesma divisão, embora possa haver uma pequena intersecção entre duas divisões. | As there are many more wrestlers in each division than matchups during the tournament each wrestler will only compete against a selection of opponents from the same division, though there can be small overlap between two divisions. |
| O efeito Joule é o princípio da soldagem por resistência, que aquece um ponto entre duas chapas até o ponto de fusão dos metais através de uma corrente elétrica. | Heating efficiency As a heating technology, Joule heating has a coefficient of performance of 1.0, meaning that every joule of electrical energy supplied produces one joule of heat. |
| Distância entre conjuntos Seja formula_20 um espaço métrico, define se a distância entre dois subconjuntos formula_21 e formula_22 não vazios de formula_23 como o ínfimo das distâncias entre um ponto do conjunto formula_21 e um ponto do conjunto formula_22 formula_26 A distância entre conjuntos, assim definida, não é uma métrica. | The Hausdorff distance is the larger of two values, one being the supremum, for a point ranging over one set, of the infimum, for a second point ranging over the other set, of the distance between the points, and the other value being likewise defined but with the roles of the two sets swapped. |
| É um sólido que funde entre 48 a 50 C e tem ponto de ebulição de 112,3 C. | It is a solid that melts at 48 to 50 C and boils at 112.3 C. |
| E há um ponto interessante por entre uma borda, que eu posso girar cerca de 180 graus. | And then there is an interesting place halfway along an edge, where I can rotate by 180 degrees. |
Pesquisas relacionadas : Intersecção Entre - Ponto De Intersecção - Ponto De Intersecção - Intersecção Com - Intersecção Comum - Avião Intersecção - Na Intersecção - Intersecção Cônica - Posição Intersecção - Região Intersecção - Uma Intersecção - Joint Intersecção - Intersecção Comercial - Ponto Focal Entre