Tradução de "por este estudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este estudo é por vezes conhecido como algorism . | This study is sometimes known as algorism. |
| Este estudo foi conduzido por Jaeggi et al. | So this study was conducted by Jaeggi et al. |
| Este estudo foi elaborado por um organismo independente. | This study was carried out by an independent institute. |
| Vejam este estudo. Foi feito por David Spiegel em Stanford. | Just take a look at one study. This was done by David Spiegel at Stanford. |
| Este estudo. Sr? | No 2 341 27 |
| Por este motivo, o estudo foi interrompido prematuramente após 60 semanas. | Therefore, this study was prematurely stopped after 60 weeks. |
| Por conseguinte, este estudo é considerado inconclusivo em relação à eficácia. | The study is therefore considered to be inconclusive with respect to efficacy. |
| Por este motivo, o estudo foi interrompido prematuramente após 60 semanas. | The study was prematurely stopped after 60 weeks. |
| A este estudo seguiu se um estudo de confirmação envolvendo 364 doentes e realizado por solicitação do CHMP. | This was followed by a confirmatory study in a further 364 patients that was carried out at the request of the CHMP. |
| Este estudo incluiu doentes | 7 Prevention of Venous Thromboembolic Events (VTE) in medical patients who are at high risk for thromboembolic complications due to restricted mobility during acute illness In a randomised double blind clinical trial, 839 patients were treated with fondaparinux 2.5 mg once daily or placebo for 6 to 14 days. |
| Este estudo realmente racista, mas não sou eu este estudo, o que eu faço | This study really racist, but it's not me this study, what I do |
| Este resultado foi corroborado por um estudo de manutenção de 36 semanas. | This was supported by a 36 week maintenance study. |
| Este estudo comparou paracentese mais catumaxomab versus paracentese por si só (controlo). | This study compared paracentesis plus catumaxomab versus paracentesis alone (control). |
| Este relatório basear se á num estudo realizado por peritos contabilísticos independentes. | This report shall be based on analysis carried out by independent accounting experts. |
| Os dados de eficácia gerados por este estudo estão resumidos na tabela abaixo | 11 The efficacy data generated in this study are summarised in the table below |
| Os dados de eficácia gerados por este estudo estão resumidos na tabela abaixo | 25 The efficacy data generated in this study are summarised in the table below |
| Os dados de eficácia gerados por este estudo estão resumidos na tabela abaixo | The efficacy data generated in this study are summarised in the table below |
| Este estudo durou quatro meses. | The study lasted four months. |
| Este é um estudo antigo. | This is an old study. |
| Este estudo é de Outubro. | This is from October. |
| Este estudo aumenta o valor. | This study enhances value. |
| Este foi apenas um estudo. | This was just one study. |
| Este estudo está a decorrer. | This study is ongoing. |
| Aparentemente, este estudo encontra se concluído. | This has now apparently been completed. |
| Este estudo nunca foi feito. | This study has never been carried out. |
| 10 Os dados de eficácia gerados por este estudo estão resumidos na tabela abaixo | The efficacy data generated in this study are summarised in the table below |
| 12 Os dados de eficácia gerados por este estudo estão resumidos na tabela abaixo | The efficacy data generated in this study are summarised in the table below |
| 25 Os dados de eficácia gerados por este estudo estão resumidos na tabela abaixo | The efficacy data generated in this study are summarised in the table below |
| 27 Os dados de eficácia gerados por este estudo estão resumidos na tabela abaixo | The efficacy data generated in this study are summarised in the table below |
| De acordo com o orçamento, este estudo deverá ser realizado por um especialista externo. | According to the budget, this investigation will be given to an independent expert. |
| Este foi um estudo clínico randomizado. | This was a randomized trial. |
| Uau, este é um estudo importante. | I said, Oh, wow, this is an important study. |
| Este ponto merece um estudo aprofundado. | This point deserves detailed study. |
| Este estudo permitiu tirar três conclusões. | You ask if this is to be extended to other countries, and the answer is affirmative. |
| Este estudo foi concebido primariamente como um estudo farmacocinético (ver secção 5.2). | This study was primarily designed as a pharmacokinetic study (see section 5.2). |
| Quero começar por um cumprimento ao Sr. Papoutsis pela maneira como foi realizado este estudo. | Secondly I would like to speak of the one off subsidy for setting up meeting rooms for Members, i.e. for the European Parliamentarians. |
| Este estudo foi concebido primariamente como um estudo farmacocinético (ver secção 5. 2). | This study was primarily designed as a pharmacokinetic study (see section 5.2). |
| Este estudo consistiu em duas fases, uma fase controlada por placebo seguida por uma fase pré planeada de acompanhamento. | This study consisted of two phases, a placebo controlled phase followed by a pre planned follow up phase. |
| Este estudo consistiu em duas fases, uma fase controlada por placebo seguida por uma fase pré planeada de acompanhamento. | This study consisted of two phases, a placebo controlled phase followed by a pre planned follow up phase. |
| Este é o poder do auto estudo. | Such is the power of self study. |
| O estudo não consegue medir este aumento. | The study cannot measure this increase. |
| Este é um estudo sociológico sobre aborto. | This is a sociological study on abortion. |
| Este risco aumentado permaneceu durante o estudo. | This increased risk remained during the course of the study. |
| Este foi um estudo feito em mulheres. | This was a study done on women. |
| Este efeito secundário perfumada feminino estudo semanal | This side effect perfumed female study of weekly |
Pesquisas relacionadas : Este Estudo - Este Estudo Investigou - Este Estudo Buscou - Este Explora Estudo - Este Estudo Demonstra - Sobre Este Estudo - Este Estudo Sugere - Com Este Estudo - Este Investiga Estudo - Assim, Este Estudo - Para Este Estudo - Durante Este Estudo - Este último Estudo - Este Estudo Fornece
