Tradução de "por favor avise imediatamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Favor - tradução : Favor - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, avise nos. | Please let us know. |
| Por favor, me avise assim que for decidido. | Please let me know as soon as it's decided. |
| Se souber de alguma, por favor avise nos comentários! | Let us know in the comments! |
| Por favor, avise nos, se pudermos ajudar de outras maneiras. | Please let us know if we can help in other ways. |
| Mande ajuda imediatamente, por favor. | Please send help right away. |
| Se houver alguma coisa que eu possa fazer por você, por favor me avise. | If there's anything I can do for you, please let me know. |
| Obrigado e, por favor, avise a outras pessoas na Rússia sobre esse site. | Thank you, and please let others in Russia know about the site. |
| Levante a mão imediatamente, por favor, se você se considera uma pessoa religiosa. | Please raise your hand right now if you think of yourself as a religious person. |
| Sr Ministro Mesquita autorize por favor que aqueles autocarros sejam imediatamente distribuídos pelas escolas necessitadas. | Mr. Minister Mesquita, please immediately authorize the distribution of buses to the needy schools. |
| Avise ao Tom. | Warn Tom. |
| Quando terminar, me avise. | Let me know when you've finished. |
| Avise me quando ele chegar. | Let me know when he will arrive. |
| Me avise quando ele retornar. | Tell me when he returns. |
| Avise me quando ele voltar. | Tell me when he returns. |
| Avise me quando ele retornar. | Tell me when he returns. |
| Avise nos se for vir. | Let us know if you're coming. |
| Avise me quando voltar para casa. | Let me know when you'll return home. |
| Se precisar de ajuda, me avise. | If you should need any help, just let me know. |
| Avise me quando você tiver acabado. | Let me have the novel when you have done with it. |
| Avise me assim que chegar lá. | Let me know it as soon as you get there. |
| Se for à festa, avise me. | If you're going to the party, let me know. |
| Me avise assim que ele chegar. | Let me know as soon as he comes back. |
| Avise me se vir algo estranho. | Let me know if anything strange happens. |
| Assim que ele chegar, me avise. | Let me know as soon as he comes. |
| Avise me quando chegarmos à cidade. | Tell me when we reach the city. |
| Avise ao Tom que estou aqui. | Tell Tom I'm here. |
| Avise me se tiver alguma pergunta. | Let me know if you have any questions. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Avise me quando você chegar ao aeroporto. | Let me know when you will arrive at the airport. |
| Se precisar de algo mais, avise me. | If there's anything else you need, just let me know. |
| Avise me se você precisar de mais. | Let me know if you need more. |
| Avise ao Tom que eu estou aqui. | Tell Tom I'm here. |
| Imediatamente após o assassinato de Guise, Henrique entrou no quarto de Catarina no andar de baixo e anunciou Por favor, me perdoe. | Immediately after the murder of Guise, Henry entered Catherine's bedroom on the floor below and announced, Please forgive me. |
| Me avise quando você os pegar. Vamos atirar. | Let me know when you've got them. Let's shoot. |
| Avise nos quando estiver para vir à Austrália. | Let us know when you'll be coming to Australia. |
| Se um equívoco é a razão pela qual não pagou, por favor envie nos o valor devido, e deixe nos resolver o problema imediatamente. | If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately. |
| Me avise se houver algo que eu possa fazer. | Let me know if there is anything I can do. |
| Me avise com antecedência quando você virá para Boston. | Let me know in advance when you're coming to Boston. |
| Me avise com antecedência quando vocês vierem a Boston. | Let me know in advance when you're coming to Boston. |
| Avise ao Tom para não concordar em fazer isso. | Warn Tom not to agree to do that. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Por aqui, por favor. | This way, please. |
| Avise me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio. | Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo. |
| Avise nos quando o senhor estiver para vir à Austrália. | Let us know when you'll be coming to Australia. |
| Avise nos quando a senhora estiver para vir à Austrália. | Let us know when you'll be coming to Australia. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Avise Imediatamente - Por Favor, Avise Que - Por Favor, Imediatamente - Por Favor, Preste Imediatamente - Por Favor Por Favor Por Favor - Me Avise - Por Favor, - Por Favor - Por Favor, Envie Por Favor - Imediatamente - Imediatamente
