Tradução de "por mensagem de texto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mensagem - tradução : Texto - tradução : Texto - tradução : Mensagem - tradução : Por mensagem de texto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mensagem como Texto | Message as Plain Text |
| Texto da mensagem | Text of the message |
| Texto da Mensagem | Message Text |
| Alarmes de texto é pesquisado o texto da mensagem. | Text message alarms the message text is searched. |
| Abre uma janela que lhe permite substituir pedaços de texto da mensagem por outros pedaços de texto. | Opens a dialog that lets you replace strings in your message with other strings. |
| Texto da Mensagem Citado | Quoted Message Text |
| Texto da Mensagem Inalterado | Message Text as Is |
| Leitores podem assinar as atualizações por mensagem de texto e ou email. | Readers can subscribe to updates via text message and or email. |
| Abre uma janela para procurar por sequências de texto na mensagem actual. | Opens a dialog to search for strings in the current message. |
| F10 Mensagem Mostrar como Texto | F10 Message Show as Text |
| Ela me mandou uma mensagem de texto. | She sent me a text message. |
| Ela me enviou uma mensagem de texto. | She sent me a text message. |
| Enviei a Tom uma mensagem de texto. | I sent Tom a text message. |
| Envia a mensagem na Área de Texto. | Send the message in the Input Area. |
| Permite lhe procurar por uma determinada sequência de texto na mensagem visível actualmente. | Lets you search for a string in the currently displayed message. |
| Enviada às 15h18, a mensagem de texto enviada por Hu para um amigo no Wechat, serviço móvel de mensagens de voz e texto, acabou se tornando sua mensagem de despedida. | Sent at 15 18, the text message she sent to a friend from Wechat, a mobile text and voice messaging service, turned out to be a farewell message. |
| Texto adicionado na mensagem mais recente | Text added in the newer string |
| Texto removido na mensagem mais recente | Text removed in the newer string |
| Ela enviou uma mensagem de texto ao namorado. | She texted her boyfriend. |
| Selecciona o texto da mensagem visível de momento. | Selects the text of the currently displayed message. |
| Para quem você enviou uma mensagem de texto? | Who did you just text message? |
| Acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. | I just received a text message from Tom. |
| Selecciona todo o texto da sua mensagem. | Selects all of the text in your message. |
| Novo código QR para chamadas ou mensagem de texto | New QR code for a Call or text message |
| Não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto. | I don't remember sending that text message. |
| Envia uma mensagem de texto para o utilizador seleccionado. | Send a text message to the selected user. |
| Neste caso, é apenas campos de texto com mensagem . | In this case, it's just text fields with message. |
| Eu acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. | I just received a text message from Tom. |
| Texto da Barra de Estado do HTML Mensagem de HTML | HTML Status Bar Foreground HTML Message |
| Relatos podem ser feitos através do website, mensagem de texto e por meio de hashtag no Twitter. | Reports can be made via the website, text message and via Twitter hashtag. |
| Gostamos mais de comunicar com texto do que através duma mensagem de voz ou por e mail . | We'd rather communicate in snippets of text, rather than way through a voicemail or email message. |
| Eu não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto. | I don't remember sending that text message. |
| Encolhe o texto apresentado na área da mensagem. | Shrinks the font displayed in the message pane. |
| Ctrl A Editar Seleccionar o Texto da Mensagem | Ctrl Shift A Edit |
| Cores do texto para as alterações na mensagem. | Text colors for the changes in the message. |
| Mostra a mensagem seleccionada num formato de texto, especialmente se a mensagem original foi criada em HTML . | Displays the message selected in a text format especially if the originating message was created in HTML . |
| Fadil enviou uma mensagem de texto de boa noite para Layla. | Fadil sent Layla a goodnight text message. |
| Linha de comandos para gerar o texto da mensagem de alarme | Command line to generate alarm message text |
| Texto da Barra de Estado do HTML Sem Mensagem de HTML | HTML Status Bar Foreground No HTML Message |
| O texto da mensagem a mostrar ou, se o mail for indicado, o corpo da mensagem de e mail. | Message text to display or, if mail is specified, the body of the email message. |
| E você também pode mandar uma mensagem de texto para o peixe. | And then you can also text the fish. |
| Este campo de texto permite lhe indicar o assunto da sua mensagem. | This text box allows you to enter the subject of your message. |
| Texto cifrado essa é a mensagem codificada produzida como saída. | To send a message using FPKE, the sender of the message uses the public key of the receiver to encrypt the contents of the message. |
| As cores seleccionadas são apresentadas no campo de texto da mensagem de alarme. | The selected colors are shown in the alarm message text entry field. |
| Indica a cor do texto usada para mostrar a mensagem. O formato do texto é o mesmo que para o fundo em alternativa, poderá pôr o texto nulo para indicar a cor de texto actualmente por omissão. | Specifies the foreground color for displaying the message. The format of the string is the same as for bgColor, or alternatively set the string to null to specify the current default foreground color. |
Pesquisas relacionadas : Mensagem De Texto - Mensagem De Texto - Mensagem De Texto - Texto Uma Mensagem - Por Texto - Mensagem De Texto Curta - Envie Mensagem De Texto - Uma Mensagem De Texto - Enviado Por Mensagem - Entregues Por Mensagem - Enviar Por Mensagem - Por Trás Mensagem - Por Mensagens De Texto - Texto Legível Por Máquina
