Tradução de "por muitos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem muitos, muitos problemas por aí. | There are many, many problems out there. |
| Isso vem sendo um problema por muitos e muitos anos. | Now this has been a problem for a very, very long time. |
| Scrooge e Marley foram sócios por muitos e muitos anos. | Scrooge and Marley were partners for I don't know how many years. |
| Acreditei nisso por muitos anos. | I believed that for many years. |
| Eu fui fotógrafo por muitos anos. | I used to be a photographer for many years. |
| Aqui estamos, rezando por muitos milagres. | Here s to praying for many miracles. |
| Quioto é visitada por muitos turistas. | Kyoto is visited by many tourists. |
| Muitos trabalhos são feitos por computadores. | A lot of jobs are done by computers. |
| Pássaros são capturados por muitos aldeães. | Birds are trapped by a lot of villagers. |
| Ela morou lá por muitos anos. | She lived there for many years. |
| Eu fiz isso por muitos anos. | I did that for many years. |
| Repulsa também foi expressa por muitos blogueiros peruanos, muitos deles podem ser encontrados aqui. | Disgust was also expressed by Peruvian bloggers, many of whom can be found here. |
| Estes vermes crescem muitos centímetros por semana! | The worms are growing inches per week! |
| Uma dama generosa, muito amada por muitos. | A generous mistress Whom many loved much. |
| O câncer se espalhou por muitos órgãos. | The cancer had spread to several organs. |
| Tom também estudou francês por muitos anos. | Tom has also studied French for several years. |
| A guerra se estendeu por muitos anos. | The war dragged on for many more years. |
| Muitos optaram por ficar na Europa continental. | Many chose to stay in continental Europe. |
| Em muitos himenópteros, o sexo é determinado por um único locus gênico com muitos alelos. | In many Hymenoptera, sex is actually determined by a single gene locus with many alleles. |
| Essa é uma pergunta difícil por muitos motivos. | This is a difficult question for a number of reasons. |
| Muitos de vocês o devem conhecer por tártaro. | Many of you may know it by the term tartar. |
| Mas outros não seriam descobertos por muitos anos. | But others wouldn't be discovered for many years. |
| Viagra, certo? Por que? Porque muitos homens precisam. | Viagra, right? Why? Because a lot of guys need it. |
| Ele sofreu de tremor essencial por muitos anos. | So he suffered from essential tremor for many years. |
| Existem muitos projetos por aí tentando digitalizar livros. | So there's a lot of projects out there trying to digitize books. |
| Meu tio viveu no exterior por muitos anos. | My uncle lived abroad for many years. |
| Muitos animais selvagens morreram por falta de comida. | A lot of wild animals died for lack of food. |
| Muitos voos foram cancelados por causa do tufão. | Many flights were canceled, owing to the typhoon. |
| Eu fui picado por muitos insetos na floresta. | I was bitten by a lot of insects in the forest. |
| Muitos voos foram cancelados por causa do tufão. | Many flights were canceled because of the typhoon. |
| Eu e Tom fomos amigos por muitos anos. | Tom and I have been friends for many years. |
| No futuro, muitos trabalhadores serão substituídos por robôs. | In the future, many workers will be replaced by robots. |
| Tom morou na Park Street por muitos anos. | Tom lived on Park Street for many years. |
| Muitos eram batizados por João no rio Jordão. | Many were baptized by John in the Jordan River. |
| Críticos Por toda vida, Atanásio teve muitos detratores. | Letters.. Critics Throughout most of his career, Athanasius had many detractors. |
| Por muitos anos isso continuou e tudo estava bem. | For many years this went along, and everything was fine. |
| E comecei a morar na praia por muitos anos. | And I started living down there on the beach for a long time. |
| Astrologia, por exemplo como muitos racionalistas, sou de Peixes. | Astrology, for instance like many rationalists, I'm a Pisces. |
| Milhões de pessoas moram aqui, espalhadas por muitos quilómetros. | Millions of people living here, stretched over many kilometers. |
| Muitos têm criticado a política por trás dessa operação. | Many have been critiquing the politics behind this operation. |
| O estilo tem sido o mesmo por muitos anos. | style has been the same for many years. |
| Para muitos especialistas, o pior ainda está por vir. | The worst, many experts say, is yet to come. |
| Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. | He has integrity, so he has many friends. |
| Ele é amado por muitos, não é? É, sim. | He is loved by many, isn't he? Yes, he is. |
| Por que muitos católicos comem peixe nas sextas feiras? | Why do many Catholics eat fish on Fridays? |
Pesquisas relacionadas : Por Muitos Séculos - Usado Por Muitos - Por Muitos Meios - Considerado Por Muitos - Muitos Por Cento - Dia Por Muitos - Por Muitos Dias - Por Muitos Anos - Por Muitos Anos - Falou Por Muitos - Muitos Muitos - Muitos - Muitos
