Tradução de "por ninguém" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ninguém - tradução : Ninguém - tradução :
Palavras-chave : Nobody Nobody Anybody Anyone Knows

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ninguém está por perto.
No one is around.
Ninguém sabe por quê.
No one knows why.
Por que ninguém responde?
Why does nobody answer?
Por que ninguém responde?
Why doesn't anybody answer?
Ninguém está por perto.
No one's around.
Por que ninguém veio?
Why didn't anyone come?
Por que ninguém veio?
Why didn't anybody come?
Por sorte ninguém se molhou.
Luckily nobody got wet.
Ninguém te culpararia por aquilo.
No one would blame you for that.
Por que ninguém me contou?
Why didn't anyone tell me?
Por que ninguém me disse?
Why didn't anyone tell me?
Por que ninguém me avisou?
Why did no one warn me?
Por que ninguém me avisou?
Why didn't anyone warn me?
Por que ninguém me contou?
Why didn't anybody tell me?
Por que ninguém me disse?
Why didn't anybody tell me?
Por que ninguém o ajudou?
Why didn't someone help him?
Por que ninguém nos ajuda?
Why won't anybody help us?
Por que ninguém nos avisou?
Why didn't anyone warn us?
Por que ninguém nos contou?
Why didn't anyone tell us?
Ninguém sabe por onde ela anda.
No one knows where she is.
Por favor, não conte a ninguém.
Please don't tell anyone.
Por que ninguém parou o Tom?
Why didn't somebody stop Tom?
Por que ninguém ajuda o Tom?
Why doesn't anybody help Tom?
Por que ninguém acredita em mim?
Why does no one believe me?
Por que ninguém deveria se importar?
Why should anyone care?
Tom quase nunca espera por ninguém.
Tom almost never waits for anyone.
Ninguém sabe por que rejeita minha ajuda.
Nobody knows why he turns down my help.
Olhei por aí, mas não vi ninguém.
I looked around, but saw nobody.
Ela gritou por ajuda, mas ninguém veio.
She shouted for help, but no one came.
É por isso que ninguém gosta dela.
This is why nobody likes her.
Tom não quer ser tocado por ninguém.
Tom doesn't want to be touched by anyone.
Por favor, não mencione isso a ninguém.
Please don't mention it to anyone.
Por que ninguém contou para a gente?
Why didn't anyone tell us?
Ninguém morreu ainda por trabalhar demais. Mas por que arriscar?
Nobody's ever died from working too much, but why risk it?
Ninguém tem um dia melhor por causa disso.
Nobody's having a better day down here because of that.
Ninguém realmente sabe por que adoramos os cachorros.
No one knows the real reason why we love dogs.
Eu me pergunto por que ninguém me contou.
I wonder why nobody told me.
Eu olhei por aí, mas não vi ninguém.
I looked around, but saw nobody.
Ninguém tem visto o Tom por um tempo.
No one's seen Tom for a while.
Não sei por que ninguém viu o Tom.
I don't know why no one saw Tom.
Por favor, não conte a ninguém onde estou.
Please don't tell anyone where I am.
Por favor, não diga a ninguém sobre isso.
Please don't tell anyone about this.
Um pessimista não espera ser beijado por ninguém.
A pessimist doesn't expect to be kissed by anyone.
Mary gritou por ajuda mas ninguém a escutou.
Mary yelled for help, but nobody heard her.
Ninguém ouve. Ninguém confia.
No one's listening. No one's trusting.

 

Pesquisas relacionadas : Ninguém Por Perto - Ninguém Por Perto - Ninguém Por Perto - Ninguém - Quase Ninguém - Se Ninguém - Ninguém Trabalha - Ninguém Deve - Como Ninguém - Ninguém Pode - Ninguém Veio - Ninguém Sai