Tradução de "ninguém pode" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ninguém pode cumprimentar ninguém, | No one can withstand anyone, |
| Ninguém pode cumprimentar ninguém, | No one is left to withstand anyone, |
| Ninguém pode entrar. | No one can get in. |
| Ninguém pode ajudar. | No one can help. |
| Ninguém pode sobreviver sozinho. | No one can survive alone. |
| Ninguém pode me ajudar. | No one can help me. |
| Ninguém pode me parar! | Nobody can stop me! |
| Ninguém pode saber tudo. | No one can know everything. |
| Ninguém pode me ajudar. | Nobody can help me. |
| Ninguém pode te ajudar. | No one can help you. |
| Ninguém pode parar Tom. | Nobody can stop Tom. |
| Ninguém pode me deter. | No one can stop me. |
| Ninguém pode deter me. | No one can stop me. |
| Ninguém pode detê lo. | No one can stop him. |
| Ninguém pode detê la. | No one can stop her. |
| Ninguém mais pode saber. | Nobody else can know. |
| Ninguém pode ter tudo. | No one can have it all. |
| Ninguém pode negar isso. | Nobody can deny that. |
| Ninguém pode substituir Tom. | Nobody can replace Tom. |
| Ninguém pode fazer isso ninguém pode usar suas origens, seus pais, sua criação, sua vida. | Nobody else can do that nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience. |
| A regra é Ninguém pode criticar a idéia de ninguém. | The rule is Nobody criticizes anybody's ideas. |
| Ninguém pode viver sem alimentos. | No one can live without food. |
| Ninguém pode remendar o tempo. | None can make a stitch in time. |
| Ninguém pode parar essa tecnologia. | Nobody can stop the technology. |
| Ninguém pode ir lá dentro. | No one can go in there. |
| Ninguém pode ajudá lo, Tom. | No one can help you, Tom. |
| Ninguém pode parar o Tom. | Nobody can stop Tom. |
| Ninguém pode prever o futuro. | No one can foretell the future. |
| Ninguém pode parar o Tom. | No one can stop Tom. |
| Mas ninguém pode me ajudar. | But nobody can help me. |
| Ninguém pode me ajudar agora. | No one can help me now. |
| Ninguém mais pode fazer isso. | No one else can do it. |
| Ninguém pode deixar este edifício. | No one is allowed to leave this building. |
| E ninguém pode me dizer não. | And nobody can tell me no. |
| Ninguém pode esperar tudo das escolas. | One can't expect everything from schools. |
| Ninguém pode prever o que acontecerá. | Nobody can foresee what'll happen. |
| Ninguém pode bater o seu recorde. | Nobody can break his record. |
| Ninguém pode entender a tua carta. | No one can understand your letter. |
| Ninguém pode entender a sua carta. | No one can understand your letter. |
| Ninguém pode transcender sua própria individualidade. | No one can transcend their own individuality. |
| Pode não ser focado em absolutamente ninguém. | It can be focused on nobody. |
| Eu vou lá. Ninguém pode me deter. | I'm going there. No one can stop me. |
| De qualquer maneira, ninguém pode me ajudar. | However, no one was able to help me. |
| Ninguém pode ser, simultaneamente, mestre e discípulo. | In this case, the conclusion cannot be existential i.e. |
| E ninguém pode fazer mais do que isso. | And no one can do more than that. |
Pesquisas relacionadas : Ninguém Pode Negar - Ninguém - Quase Ninguém - Se Ninguém - Ninguém Trabalha - Ninguém Deve - Como Ninguém - Ninguém Veio - Ninguém Sai - Ninguém, Exceto - Ninguém, Mas - Ninguém Precisa
