Tradução de "por unidade produzida" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A explosão foi produzida por acidente. | The explosion came about by accident. |
| Por exemplo, uma nova variedade de arroz produzida na região montanhosa do interior africano, Nerica, triplica a quantidade produzida por ano. | For example, a new variety of African upland rice, Nerica, triples annual yields. |
| Máscara produzida para o bloco por Gustavo Fernochi. | Mask produced for the carnival block by Gustavo Fernochi. |
| Forever (1996), telenovela produzida pela Fox Television em coprodução com a Televisa, produzida por Carlos Sotomayor e protagonizada por Maria Mayenzet e James Richer. | Forever (1996), produced by Fox Television in the United States in conjunction with Televisa, with Maria Mayenzet as Susan (María) and James Richer as Stephan (Esteban). |
| 24 (24 Horas no Brasil) é uma série de televisão produzida e realizada nos Estados Unidos e estrelada por Kiefer Sutherland, no papel do agente da Unidade Contra Terrorista Jack Bauer. | 24 is an American television series produced for the Fox network created by Joel Surnow and Robert Cochran, and starring Kiefer Sutherland as Counter Terrorist Unit (CTU) agent Jack Bauer. |
| A série foi criada por Lee David Zlotoff e produzida por Henry Winkler. | MacGyver is an American action adventure television series created by Lee David Zlotoff. |
| Essa unidade terá nomeadamente por missões | The tasks of the unir shall include the following |
| A faixa foi produzida por Shakira, e foi um sucesso internacional. | It became an international success by reaching number one in most countries. |
| A campanha, foi produzida pela Lynxfilm e criada por Ruy Perotti. | He returned in 825 A.D. with a Tamatebako. |
| , edição produzida por Xavière Gauthier, Édition de Paris Max Chaleil, 1999. | , edition established by Xavière Gauthier, Édition de Paris Max Chaleil, 1999. |
| Actualmente a broa de Avintes é produzida por algumas padarias da freguesia. | Avintes is a Portuguese civil parish in the municipality of Vila Nova de Gaia. |
| A amônia é uma substância produzida em grandes quantidades por sociedades químicas. | Because of its many uses, ammonia is one of the most highly produced inorganic chemicals. |
| Shine a Light , produzida por Taio Cruz, foi lançada como segundo single . | The second single released from the album was Shine a Light , a song penned with Taio Cruz. |
| Novamente estrelado por Stallone, esta auto paródia foi dirigida por David Casci e produzida por Jeffrey Hilton. | Again starring Stallone, this self parody was directed by David Casci and produced by Jeffrey Hilton. |
| Uma adaptação cinematográfica dividida em três partes está sendo co produzida pela Metro Goldwyn Mayer e pela New Line Cinema, produzida e dirigida por Peter Jackson. | In Decembers of 2012, 2013, and 2014, Metro Goldwyn Mayer and New Line Cinema released one part each of a three part live action film version produced and directed by Peter Jackson. |
| A tensão superficial tem a grandeza de força por unidade de comprimento, que é equivalente a energia por unidade de área. | So the surface tension of the mercury acts over its entire surface area, including where it is in contact with the glass. |
| Cinderella (1899), a primeira versão de filme, produzida em francês por Georges Méliès. | Cinderella (1899), the first film version, produced in France by Georges Méliès, as Cendrillon . |
| A imagem resultante é o inverso de uma produzida por um único espelho. | The image produced is the inverse of one produced by a single mirror. |
| A gasolina produzida na unidade de CCF tem uma elevada octanagem mas é quimicamente menos estável em relação a outros componentes da gasolina, devido a seu perfil de olefínicos. | The gasoline produced in the FCC unit has an elevated octane rating but is less chemically stable compared to other gasoline components due to its olefinic profile. |
| A epoetina alfa é produzida por meio de um método denominado tecnologia de ADN recombinante é produzida por uma célula que recebeu um gene (ADN), que a torna capaz de produzir epoetina alfa. | The epoetin alfa in Abseamed is produced by recombinant DNA technology it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes it able to produce epoetin alfa. |
| Esta matéria é produzida biologicamente. | This stuff is produced biologically. |
| Aquelas frutas são vendidas por peso ou à unidade? | Are those fruits sold by weight or by the piece? |
| O fluxo de calor é a quantidade de energia que flui através de uma superfície particular por unidade de área por unidade de tempo. | The heat flux density is the amount of energy that flows through a unit area per unit time. |
| Por exemplo, o filósofo escocês Francis Hutcheson argumentava que a beleza é unidade na variedade e variedade na unidade . | For example, Scottish philosopher Francis Hutcheson argued that beauty is unity in variety and variety in unity . |
| A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais. | The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards. |
| Faz parte da série Looney Tunes, produzida pela Warner Bros. É perseguido por Frajola Silvester. | He also has trouble with liquid sounds as with Elmer Fudd, l and r tend to come out as w . |
| Os pelos são lubrificados por uma substância denominada sebo, que é produzida pelas glândulas sebáceas. | The glands at the opening of the hair produce a fatty secretion that lubricates the hair. |
| Ela foi produzida pela passagem repetida do vírus por células não humanas a temperaturas subfisiológicas. | It was produced by the repeated passage of the virus through nonhuman cells at subphysiological temperatures. |
| Mas há muita tecnologia sendo produzida. | But there's a lot of technology going. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| p 60 ( pormenores , volumes , ( objectivo dos PIEE ) valores por unidade ) | t 60 ( details , volumes , unit values ) Better timeliness ( PEEI target ) |
| Um nome anterior para esta unidade foi ciclos por segundo. | A previous name for this unit was cycles per second (cps). |
| Uma unidade residente fict cia , qual se atribui a actividade exercida por um ano ou mais no pa s por uma unidade residente noutro pa s ( ) . | a notional resident unit , in respect of the activity conducted in the country for a year or more by a unit which is resident in another country ( ) . |
| Em África, a maior parte dos alimentos é produzida por mulheres agricultoras, que detêm pequenas propriedades. | In Africa, most food is produced by women smallholder farmers. |
| A luz visível é produzida por eléctrons que reagem com átomos de hidrogênio, produzindo íons H . | Conversely, the visible light we see is produced as electrons react with hydrogen atoms to produce H ions. |
| A série foi produzida por Bright, Kauffman, Crane Productions, em associação com a Warner Bros Television. | The series was produced by Bright Kauffman Crane Productions, in association with Warner Bros. Television. |
| A sétima faixa, Harajuku Girls , é uma canção pop produzida por Jimmy Jam e Terry Lewis. | The seventh track, Harajuku Girls , is a synthpop tribute to Tokyo's street culture, produced by Jimmy Jam and Terry Lewis. |
| A voz humana é produzida pela laringe. | The human voice is produced by the larynx. |
| O indigo japonês somente é produzida aqui. | Japanese indigo is only produced here. |
| Unidades Cada unidade de comprimento tem uma unidade de área correspondente, igual à área do quadrado que tem por lado esse comprimento. | Units Every unit of length has a corresponding unit of area, namely the area of a square with the given side length. |
| De fato, a unidade SI equivalente é o radiano por segundo. | When measuring angular speed, the unit radians per second is used. |
| Anime A adaptação para anime da série foi produzida pelo estúdio Xebec e dirigida por Seiji Mizushima. | Anime The episodes of the Shaman King anime series are directed by Seiji Mizushima and co produced by TV Tokyo, NAS, and Xebec. |
| É sintetizada por células peritubulares renais em adultos, com uma pequena quantidade a ser produzida no fígado. | It is synthesized by renal peritubular cells in adults, with a small amount being produced in the liver. |
| A música foi composta por Billie Joe Armstrong, e produzida pela banda Green Day e Rob Cavallo. | The song was written by Green Day, with lyrics by lead singer Billie Joe Armstrong. |
Pesquisas relacionadas : água Produzida - Socialmente Produzida - Quantidade Produzida - Energia Produzida - Quantidade Produzida - Série Produzida - Massa Produzida - Quantidade Produzida - Produzida Naturalmente - Electricidade Produzida - Amplamente Produzida - Prova Produzida - Por Unidade - Por Unidade
