Tradução de "possuem a qualidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Qualidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os gráficos do jogo possuem a melhor qualidade que o Nintendo 64 suportava até o momento. | The game's graphics were of the highest quality for the Nintendo 64 at the time. |
| E quase todos os lugares que possuem energia, possuem internet. | And pretty much everywhere there is power, there is the Internet. |
| Os machos possuem chifres e as fêmeas os possuem ou não. | The males are horned some females are horned, while others are polled. |
| Em sistemas binários em que as estrelas possuem o mesmo brilho, as duas possuem a mesma classificação estelar. | In pairs where the two stars are of equal brightness, they are also of the same spectral type. |
| Prefiro qualidade a quantidade. | I prefer quality to quantity. |
| Dai, a qualidade matriarcal. | This is the tantric approach. |
| Em instrumentos de corda é possível a produção de notas muito puras, chamadas de harmônicas pelos músicos, as quais possuem uma alta qualidade, assim como uma alta intensidade localizada no nó das cordas. | On string instruments it is possible to produce very pure sounding notes, called harmonics or flageolets by string players, which have an eerie quality, as well as being high in pitch. |
| dando uma voz àqueles que não a possuem. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores. | And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. |
| Eles não possuem isso. | They haven't got them. |
| Eles não os possuem. | They don't own them. |
| As rosas possuem espinhos. | Roses have thorns. |
| a qualidade do próprio projecto | the intrinsic quality of the project |
| A qualidade da tradução melhorou. | The quality of translation has improved. |
| O mirtilo, a romãzeira e a oliveira possuem folhas estreitas. | The blueberry, the pomegranate and the olive tree have narrow leaves. |
| A elipse e a hipérbole ainda possuem o semieixo menor. | The mass ratio in this case is 81.30059. |
| Não possuem a simplicidade como um critério de projeto. | It does not have simplicity as a design criterion. |
| Possuem folhas alternas, denteadas, plissadas, com a base inequilátera. | ... the female Ivy so Enrings the barky fingers of the Elm. |
| A distância afeta a qualidade da educação. | Remoteness affects the quality of education. |
| Dessas, sete possuem armas nucleares. | Of those, seven have nuclear weapons. |
| Astrolábios possuem um história incrível. | Astrolabes have an incredible history. |
| Elas possuem uma sabedoria inerente. | The wisdom lives inside of them. |
| Eles possuem densidades bem diferentes. | They have very different densities. |
| E possuem até cores diferentes. | And they even have different colors. |
| Eles possuem essa conectividade social. | They have the social connectedness. |
| Todos eles possuem contas bancárias. | They all have bank accounts. |
| Ambos possuem orelhas para ouvir. | They both got two ears to hear. |
| Não poucos possuem opiniões diferentes | Not a few netizens have different opinions. |
| Algumas pessoas não possuem computadores. | Some people don't own computers. |
| Os golfinhos não possuem brânquias. | Dolphins don't have gills. |
| As aranhas possuem oito patas. | Spiders have eight legs. |
| Os escorpiões possuem oito patas. | Scorpions have eight legs. |
| Todos os aviões possuem asas. | All planes have wings. |
| Todos os pássaros possuem asas. | All birds have wings. |
| Algumas espécies possuem especializações adicionais. | Some species have additional specializations. |
| Várias crateras já possuem nome. | Several craters have been named. |
| A qualidade de orientação foi idêntica. | The quality of advice was identical. |
| Esses produtos têm a mesma qualidade. | These products are of the same quality. |
| A qualidade do arroz está diminuindo. | The quality of rice is going down. |
| A qualidade do arroz está caindo. | The quality of rice is going down. |
| A qualidade do arroz está piorando. | The quality of rice is getting worse. |
| O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger . | The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit. |
| A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção . | The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . |
| Apenas 2 cidades possuem população inferior a 10 mil habitantes. | The average household size was 2.48 and the average family size was 3.02. |
| Possuem como missão espalhar a Fé de Deus à humanidade. | Thus they are seen as an intermediary between God and humanity. |
Pesquisas relacionadas : Possuem A Capacidade - Possuem A Capacidade - Possuem Sobre - Possuem Poder - Possuem Capacidades - Possuem Sobre - Vocês Possuem - Que Possuem - Não Possuem - Possuem Características - Possuem Influência - Possuem Potencial - Eles Possuem - Possuem Medula
