Tradução de "posteriormente ao nosso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reconhecer que é nosso dever dar algo ao nosso país. | To recognize that it is our duty to give something back to our country. |
| Nosso mais novo cérebro, nosso cérebro homo sapien, nosso neocortex, corresponde ao nível o quê . | Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level. |
| E quanto ao nosso medo? | So what about our fear? |
| Bem vindo ao nosso lar. | Welcome to our home. |
| Bem vinda ao nosso restaurante! | Welcome to our restaurant! |
| Bem vindo ao nosso restaurante! | Welcome to our restaurant! |
| Longo reino ao nosso rei. | Long reign our king. |
| E contudo, olhem ao nosso redor. | And yet, look around us. |
| O inimigo veio ao nosso país. | The enemy has come to our country. |
| Não adicionamos fotos ao nosso álbum. | We didn't add pictures to our album. |
| Não adicionamos artigos ao nosso blogue. | We don't add articles to our blog. |
| Não adicionamos fotos ao nosso álbum. | We don't add pictures to our album. |
| Não adicionamos artigos ao nosso blogue. | We didn't add articles to our blog. |
| Posteriormente se juntaram ao grupo Jennifer Finch e Dee Plakas. | Finch is working in a punk rock group, The Shocker. |
| Você já se adaptou ao nosso grupo? | Did you get in with our crowd? |
| Tom talvez se junte ao nosso time. | Tom might join our team. |
| Tom queria se juntar ao nosso clube. | Tom wanted to join our club. |
| Estás ensinando o padre nosso ao vigário. | You are teaching your grandmother to suck eggs. |
| Posteriormente, diversas rostra passaram a existir, tanto na própria cidade de Roma quanto ao redor da república e, posteriormente, do império. | While, eventually, there were many rostra within the city of Rome and its republic and empire, then, as now, Rostra alone refers to a specific structure. |
| Posteriormente ele romperia com Marx com relação ao criticismo de Herwegh. | He broke with Marx over the latter's criticism of Herwegh. |
| Posteriormente, Nero exilou Fabrício Veiento ao caluniar o senado num escrito. | Later, Nero ordered the exile of Fabricius Veiento who slandered the Senate in a book. |
| Posteriormente, o ministro federal faz um juramento de fidelidade ao rei. | The federal ministers later swear an oath of allegiance to the king. |
| Alteramos nosso nicho ecológico ao criarmos a civilização. | We altered our ecological niche by creating civilization. |
| Mas ao contrário, nós gastamos nosso tempo falando. | Instead, we spend our time talking. |
| Havia uma abundância de modelos ao nosso redor. | There were plenty of role models all around us. |
| Dessa forma, daremos o nosso apoio ao relatório. | For these reasons, we are going to vote in favour of the report. |
| Depois disso deveremos dar início ao nosso trabalho. | That should be the starting point for our efforts. |
| Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo. | We liked to add new members to our group. |
| Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo. | We like to add new members to our group. |
| As corrigimos logo que chegam ao nosso conhecimento . | We correct them as soon as they come to our knowledge. |
| Nossa generosidade, nosso altruismo, nossa compaixão, tudo está interconectado ao mecanismo de recompensa do nosso cérebro. | Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain. |
| Posteriormente, com algumas modificações, chegou se ao número atual de 2.361 lugares. | Later, with some modifications, it acquired the current number of 2,361 places. |
| Disseram lhe É certo que retornaremos ao nosso Senhor. | They answered We have (in any case) to go back to our Lord. |
| A metáfora vive uma vida secreta ao nosso redor. | Metaphor lives a secret life all around us. |
| É isto que faz funcionar tudo ao nosso redor. | This is what runs everything around us. |
| Esta é a complexidade do mundo ao nosso redor. | So this is the complexity of the world that surrounds us. |
| Mark Roth A animação suspensa está ao nosso alcance | Mark Roth Suspended animation is within our grasp |
| Nosso desafio é entender um ao outro. Muito obrigada. | Our challenge is to understand each other. Thank you. |
| Todos nós nos dedicamos ao desenvolvimento do nosso país. | All of us devoted ourselves to the development of our country. |
| Posteriormente , o euro registou uma forte apreciação , particularmente face ao dólar dos EUA . | Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar . |
| Eles viajaram em turnê ao redor do mundo, posteriormente lançando o soberbo E.C. | The band toured the world and subsequently released the 1975 live LP, E.C. |
| O RMS posteriormente agarrou o satélite e o retornou ao compartimento de carga. | The RMS later grappled the pallet and returned it to the payload bay. |
| Iker Casillas Nos descupamos ao povo, mas fizemos tudo que estava ao nosso alcance . | Iker Casillas We apologize to the people, but we've done everything that we could . |
| Se ao menos, quando Nosso castigo os açoitou, se humilhassem... | Then why did they not submit when Our punishment came upon them? |
| Porque tudo ao nosso redor é controlado por um desses. | Because everything around us is being run by these. |
Pesquisas relacionadas : Posteriormente - Posteriormente - Ao Nosso Conteúdo - Ao Nosso Nome - Ao Nosso Alcance - Ao Nosso Nível - Ao Nosso Favor - Ao Nosso Descarga - Ao Nosso Alcance - Ao Nosso Débito - Semelhante Ao Nosso - Ao Nosso Alcance - Ao Nosso Lado - Ao Nosso Gosto