Tradução de "semelhante ao nosso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, é muito valioso termos semelhante ferramenta em nosso arsenal. | So it's very valuable to have that tool in our armamentarium. |
| Jogo semelhante ao BreakOut | Breakout like Game |
| Jogo Semelhante ao Snake | Snake like Game |
| Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind' | Game similar to the famous 'Mastermind' |
| Jogar um jogo semelhante ao Bomberman | Play a Bomberman like game |
| jogo de tabuleiro semelhante ao Othello | board game similar to Othello |
| A morte é semelhante ao sono. | Death is similar to sleep. |
| Algumas fotos registram o amor entre as espécies e, também, registram a irracionalidade do nosso semelhante. | Some photos register the love between species and also the irrationality of our neighbor. |
| O RAC começou musicalmente semelhante ao Oi! | RAC started out musically similar to Oi! |
| Jogo de Peças Shisen Sho, semelhante ao Mahjongg | Shisen Sho Mahjongg like Tile Game |
| Jogo semelhante ao pacman com opção multi jogador | pacman like game with multiplayer support |
| O interior é semelhante ao da Mesquita Grande. | The interior resembles that of the Grand Mosque. |
| Ela tem um formato semelhante ao Chicagoland Speedway. | The speedway is owned and operated by the International Speedway Corporation. |
| O ABAP tem uma sintaxe semelhante ao COBOL. | The syntax of ABAP is somewhat similar to COBOL. |
| A música de Moçambique é semelhante ao reggae e ao calipso caribenho. | Some would say that Mozambique's music is similar to reggae and West Indian calypso. |
| Reconhecer que é nosso dever dar algo ao nosso país. | To recognize that it is our duty to give something back to our country. |
| Um jogo semelhante ao rogue num mundo não euclidiano | A non euclidean graphical rogue like game |
| O idioma mais semelhante ao maori é o taitiano. | From 1814, missionaries tried to define the sounds of the language. |
| Nosso mais novo cérebro, nosso cérebro homo sapien, nosso neocortex, corresponde ao nível o quê . | Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level. |
| Dia dois nós pegamos um padrão muito robusto de rhinovirus, e é muito semelhante ao que a gente consegue no laboratório com o nosso experimento de cultura de tecidos. | Day two we get a very robust rhinovirus pattern, and it's very similar to what we get in the lab doing our tissue culture experiment. |
| E quanto ao nosso medo? | So what about our fear? |
| Bem vindo ao nosso lar. | Welcome to our home. |
| Bem vinda ao nosso restaurante! | Welcome to our restaurant! |
| Bem vindo ao nosso restaurante! | Welcome to our restaurant! |
| Longo reino ao nosso rei. | Long reign our king. |
| Existem estes neurônios recém identificados, os neurônios espelho, que funcionam como neurônios Wi Fi, ativando nosso cérebro exatamente as áreas ativadas no de nosso semelhante. Sentimos o mesmo automaticamente. | There are these newly identified neurons, mirror neurons, that act like a neuro Wi Fi, activating in our brain exactly the areas activated in theirs. We feel with automatically. |
| E contudo, olhem ao nosso redor. | And yet, look around us. |
| O inimigo veio ao nosso país. | The enemy has come to our country. |
| Não adicionamos fotos ao nosso álbum. | We didn't add pictures to our album. |
| Não adicionamos artigos ao nosso blogue. | We don't add articles to our blog. |
| Não adicionamos fotos ao nosso álbum. | We don't add pictures to our album. |
| Não adicionamos artigos ao nosso blogue. | We didn't add articles to our blog. |
| Tons Castanhos semelhante ao filtro de Tons Sépia, mas menos pronunciado. | Brown Tone similar to Sepia Tone filter, but less pronounced. |
| Alternamento Esta ideia é muito semelhante ao autômato árvore, mas ortogonal. | Alternation This idea is quite similar to tree automaton, but orthogonal. |
| O estilo de cortejo é muito semelhante ao do rinoceronte negro. | The pattern of courtship is most similar to that of the black rhinoceros. |
| É muito semelhante ao T 90 russo em capacidades e aparência. | It appeared to be very similar to the Russian T 90S, both in appearance and in capability. |
| E se tendes dúvidas a respeito do que revelamos ao Nosso servo (Mohammad), componde uma surata semelhante à dele (o Alcorão), e apresentai as vossas testemunhas, independentemente de Deus, se estiverdes certos. | If you are in doubt of what We have revealed to Our votary, then bring a Surah like this, and call any witness, apart from God, you like, if you are truthful. |
| Você já se adaptou ao nosso grupo? | Did you get in with our crowd? |
| Tom talvez se junte ao nosso time. | Tom might join our team. |
| Tom queria se juntar ao nosso clube. | Tom wanted to join our club. |
| Estás ensinando o padre nosso ao vigário. | You are teaching your grandmother to suck eggs. |
| Muito semelhante ao que acabamos de ver, mas um pouco mais complicado. | Very similar to what we just did, but a little bit more complex. |
| O efeito é semelhante ao que acontece nos ridges oceânicos da Terra. | The effect would have been similar to that seen in Earth's oceanic ridges. |
| Semelhante ao encontrado na Guiana Francesa que tem 2.000 anos de idade. | The age is based on pottery sherds on site that have been dated to 2,000 years old. |
| Esta vinheta também tinha um cachorro, de aspecto bastante semelhante ao Snoopy. | The series also had a dog that looked much like Snoopy. |
Pesquisas relacionadas : Semelhante Ao - Semelhante Ao Desenho - Semelhante Ao Anterior - Muito Semelhante Ao - Semelhante Ao Seu - Semelhante Ao Meu - Foi Semelhante Ao - Semelhante Ao Acima - é Semelhante Ao - Muito Semelhante Ao - Semelhante Ao Que - Semelhante Ao Existente - Semelhante Ao Inglês - Ao Nosso Conteúdo
