E a lista estava mais ou menos assim, pouco tempo atrás.	And the list looked something like this a little while ago.
E alguma coisa revolucionária aconteceu há pouco tempo atrás, na mesma empresa.	Something revolutionary happened a little while ago, at the same facility.
O que aconteceu com o livro que eu coloquei aqui a pouco tempo atrás?	What has become of the book I put here a few minutes ago?
Nós temos as ferramentas nós vimos indícios disto a pouco tempo atrás, e estão surgindo novas ferramentas o tempo inteiro.	We have the tools we saw a hint of that a moment ago, and we're coming up with new ones all the time.
Pouco tempo atrás, eu tive a chance de andar no carro autônomo da Google, que é tão interessante quanto soa.	I had the chance a little while back to ride in the Google autonomous car, which is as cool as it sounds.
Medicina regenerativa é o que a Business Week publicou quando fizeram uma matéria sobre o assunto há pouco tempo atrás.	Regenerative medicine is what Business Week put up when they did a story about regenerative medicine not too long ago.
Temos pouco tempo.	We're short on time.
Por pouco tempo.	I was really ...
Começou a pouco menos de dois anos atrás.	It began a little less than two years ago.
Estamos com pouco tempo.	We're short on time.
Mas isso aconteceu há muito tempo atrás, comparados a 350 curtos anos atrás.	But that happened very a long time ago compared to 350 short years ago.
Nós compramos o apartamento muito tempo atrás.	We bought the apartment a long time ago.
Há pouco tempo para agir.	There is little time to act.
Aconteceu há bem pouco tempo.	It happened quite recently.
Ficarei aqui por pouco tempo.	I will stay here for a short period.
Ele saiu faz pouco tempo.	He left just a moment ago.
Tom saiu faz pouco tempo.	Tom left just a while ago.
Tom morreu pouco tempo depois.	Tom died a short time later.
E há pouco tempo, Apl.	The E.N.D.
E leitura do tarô a muito tempo atrás.	And I had this really interesting tarot reading a long time ago.
Agora acelere no tempo até três anos atrás.	Now fast forward to just three years ago.
Eles viveram no Brasil, há muito tempo atrás.	They lived in Brazil, long time ago.
Há muito tempo atrás havia uma ponte aqui.	A long time ago, there was a bridge here.
Os dinossauros foram extintos há muito tempo atrás.	Dinosaurs became extinct a very long time ago.
Há quanto tempo você está atrás de Tom?	How long have you been chasing Tom?
Lembrem se, isso é pouco tempo.	Remember, that's a short time.
E se matou pouco tempo depois.	And he killed himself soon afterwards.
E em pouco tempo já envelheceu.	Before long it gets old.
Eu tenho pouco tempo para ler.	I have little time to read.
Preciso de um pouco de tempo.	I need a little time.
Preciso de um pouco de tempo.	I need some time.
Um mês é muito pouco tempo.	A month is too little time.
Resta me pouco tempo de vida.	I have little time left to live.
Eu a conheci há pouco tempo.	I recently met her.
Só levou um pouco de tempo.	It just took some time.
Resta me pouco tempo de vida.	I have but a short time to live.
Pouco tempo depois disso Jochi nasceu.	Shortly afterwards she gave birth to Jochi.
Ei cara, eu imploro borrife um pouco de inseticida atrás da geladeira.	Hey man, I beg you spray some insecticide behind the fridge.
Parece bom, mas só por pouco tempo.	Sounds nice, but this can only buy time.
Múltiplos voos, um pouco mais de tempo.	Multiple flips, a little more time.
Isso é muito, muito, muito pouco tempo.	That's really, really, really short.
Dê me um pouco mais de tempo.	Give me a little more time.
Preciso de um pouco mais de tempo.	I need a little more time.
Nós temos um pouco de tempo sobrando.	We have a little time left.
Precisamos de um pouco mais de tempo.	We need a little more time.

Pesquisas relacionadas : Pouco Tempo Atrás - Tempo Atrás - Um Pouco Atrás - Um Pouco Atrás - Pouco Tempo Pouco - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Pouco Tempo

Display this page in English