Tradução de "precisa se adaptar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inovação é adaptativa quando as coisas estão mudando e você precisa adaptar se. | Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself. |
| Tom vai se adaptar rapidamente. | Tom will adapt quickly. |
| Porque é isso sou um gerente de sistemas com bastante experiência como piloto, mas isto é realmente você precisa fluir, você precisa ser ágil e também se adaptar rápido de fato. | Because this is I'm quite an experienced manager of systems as a pilot, but this is really you need fluidity, you need to be agile and also to adapt really fast. |
| Porque, literalmente, se a agricultura não se adaptar à mudança climática, nós também não iremos nos adaptar. | Because, quite literally, if agriculture doesn't adapt to climate change, neither will we. |
| Você deve se adaptar às circunstâncias. | You have to adapt to circumstances. |
| Dessa maneira você tem que se adaptar. | So you have to adapt. |
| Você logo vai se adaptar a essa nova vida. | You will soon adapt yourself to this new life. |
| Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças. | Intelligence is the ability to adjust to changes. |
| Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança. | Intelligence is the ability to adapt to change. |
| Adaptar o sistema a que se refere a alínea a ) , se necessário . | adapt the system provided for in point ( a ) , as appropriate . |
| Ororo teve dificuldade para se adaptar a esta nova vida. | They move to Harlem in uptown New York City, where Ororo is born. |
| Temos de nos adaptar. | So you have to adapt. |
| Homem Não, eles apenas tinham que se adaptar ao movimento da ponte. | Man No, they just had to conform to the movement of the bridge. |
| O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais. | Man has a great capacity to adapt to environmental changes. |
| É geralmente difícil de se adaptar quando confrontado com um evento imponderável. | It is often hard to adapt when confronted with an imponderable event. |
| Não precisa se desculpar. | There's no need to apologize. |
| Não precisa apressar se. | There's no need to hurry. |
| Você precisa se acalmar. | You need to calm down. |
| Você precisa se acalmar. | You have to calm down. |
| Você precisa se sentar. | You need to sit. |
| Você precisa se levantar. | You need to get up. |
| Você precisa se barbear. | You need to shave. |
| Tom precisa se preparar. | Tom needs to get ready. |
| Tom precisa se acalmar. | Tom needs to calm down. |
| Não precisa se desculpar. | You don't have to ask for forgiveness. |
| Você precisa se controlar. | You need to control youself. |
| Até o final de 2010, a indústria de alimentos terá que se adaptar. | By the end of 2010, the industry will have to adapt. |
| O alfabeto latino evoluiu lentamente até se adaptar às línguas que o usam. | For the order in which the characters are sorted in each alphabet, see Collating sequence. |
| Tentando se adaptar às novas circunstâncias, Prokofiev escreveu uma série de canções (Opp. | Forced to adapt to the new circumstances (whatever misgivings he had about them in private), Prokofiev wrote a series of mass songs (Opp. |
| Por isso devemos nos adaptar. | That's why we must adapt. |
| O que mais se precisa? | So what else do you require? |
| Você não precisa se apressar. | You didn't need to hurry. |
| Precisa se de muita água. | Much water is needed. |
| Você não precisa se apressar. | You don't need to hurry. |
| Você não precisa se desculpar. | There's no need to apologize. |
| Você não precisa se apressar. | There's no need to hurry. |
| Você precisa mesmo se apressar? | Do you really need to hurry up? |
| Você não precisa se desculpar. | You don't have to apologize. |
| Você não precisa se levantar. | You don't need to stand up. |
| Não precisa se sentir ameaçado. | You don't have to feel threatened. |
| Todo mundo precisa se acalmar. | Everybody needs to calm down. |
| Você não precisa se preocupar. | You don't need to worry. |
| O Tom precisa se controlar. | Tom needs to get a grip. |
| Tom, você precisa se acalmar. | Tom, you need to calm down. |
| Não precisa se preocupar tanto. | You don t have to worry too much. |
Pesquisas relacionadas : Adaptar-se - Adaptar-se - Se Adaptar - Adaptar-se - Adaptar-se - Adaptar-se - Precisa-se - Adaptar-se Com - Precisam Se Adaptar - Se Adaptar A - Como Se Adaptar - Se Adaptar Rapidamente - Adaptar-se A - Adaptar-se Rapidamente
