Tradução de "preparando o caminho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Way

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Preparando - tradução : Preparando - tradução : Preparando o caminho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No entanto Hitler aprovou as mudanças, preparando o caminho para inovações, que ocorreriam nas próximas décadas.
Nevertheless, Hitler approved of the changes, thus paving the way for more innovations in the decades to come.
Preparando o seu almoço?
She's fixing my lunch now.
Mamãe está preparando o almoço.
Mother is preparing lunch.
Mamãe está preparando o jantar.
Mom is getting dinner ready.
Maria está preparando o almoço.
Mary is making lunch.
Estou me preparando para o pior.
I'm getting ready for the worst.
Mamãe está ocupada preparando o jantar.
Mother is busy preparing dinner.
Estamos preparando o café da manhã.
We're making breakfast.
Policiais preparando se.
Policemen getting ready.
O assassinato de Aung San (pai de Suu Kyi e líder do movimento de independência da Birmânia) desestabilizou o país, preparando o caminho para o exército assumir o poder.
The assassination of Aung San (Suu Kyi s father and the leader of Burma s independence movement) destabilized the country, paving the way for the army to take over.
Minha mãe estava ocupada preparando o jantar.
My mother was busy cooking the dinner.
Minha mãe estava ocupada preparando o jantar.
My mother was busy cooking dinner.
A minha mãe está preparando o jantar.
My mother is preparing dinner.
Tom estava preparando o café da manhã.
Tom was preparing breakfast.
Como ele estava preparando o seu fielmente.
How he was preparing her faithfully.
O Tom está ocupado preparando o jantar agora.
Tom is busy preparing dinner now.
Ela está se preparando.
She's getting ready.
Tom está preparando chá.
Tom is making tea.
Tom está preparando biscoitos.
Tom is making cookies.
Que está se preparando.
That's preparing.
Preparando se para quê?
Preparing for what?
Deverias estar te preparando.
You should be gettin' ready.
Os quenianos estão se preparando para o pior.
Kenyans are bracing themselves for the worst.
Minha esposa está preparando o jantar neste momento.
My wife is preparing dinner right now.
A mãe dela estava ocupada preparando o jantar.
Her mother was busy cooking dinner.
Minha mãe está preparando o café da manhã.
My mother is cooking breakfast.
O pai está preparando o jantar na cozinha agora.
Father is cooking dinner in the kitchen now.
Mamãe está preparando a janta.
Mom is getting dinner ready.
Preparando se para perder peso
Preparing to lose weight
Preparando se para perder peso
Preparing to lose weight
E nós o estamos preparando para fabricação em massa.
And we're getting this mass manufactured.
UBCH está se preparando para o contra ataque fulminante.
UBCH get ready for the forceful counter attack.
Estávamos preparando outra fuga quando chegou o meu indulto.
We were just getting ready for another crashout when my pardon came.
Estou ocupado me preparando para amanhã.
I'm busy getting ready for tomorrow.
Nós estamos preparando a nossa comida.
We are preparing our meal.
Tom está se preparando para partir.
Tom is getting ready to leave.
Tom está se preparando para partir.
Tom is preparing to leave now.
Claro, ela está se preparando tudo.
Sure, she's fixing everything up.
Ele está se preparando para mudar.
He's gettin' ready to move out.
Ela está ali na cozinha, preparando o seu pequeno almoço.
She's in there in the kitchen, fixing your breakfast.
Presumo que está preparando um grande ataque?
I take you are preparing a major attack?
Os advogados estão se preparando para protestar.
They lawyers are preparing to file a complaint.
Por que você está preparando a mesa?
Why are you preparing the table?
Tom está se preparando para ir trabalhar.
Tom is getting ready to go to work.
Estavam se preparando para a prova escrita.
They were girding for the exam.

 

Pesquisas relacionadas : Preparando O Terreno - Preparando O Palco - Preparando O Almoço - Preparando O Arquivo - Preparando O Jantar - Preparando Para O Exame - Estão Preparando - Se Preparando - Preparando-me - I Preparando - Orçamento Preparando - Me Preparando