Tradução de "preservar a sua saúde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Preservar - tradução : Preservar - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sua saúde! | To your health! |
| Cinquenta fontes para a sua saúde | Fifty health giving springs |
| Preservar a memória | Commemoration |
| Fumar é ruim para a sua saúde. | Smoking is bad for your health. |
| Trabalhar demais custou a ela sua saúde. | Overwork cost her health. |
| Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde. | I have been anxious about your health. |
| O Tom se preocupa com a sua saúde. | Tom cares about his health. |
| O Tom está preocupado com a sua saúde. | Tom is worried about his health. |
| Devem preservar a sua capacidade legal e operacional para agirem rapidamente e decisivamente quando necessário. | They must preserve their legal and operational ability to act swiftly and decisively when necessary. |
| Mas igualmente importante é preservar coisas que são importantes por sua função. | But equally important is to preserve things that are important for function. |
| E podemos preservar a escuridão? | And can we preserve the darkness? |
| Fazer isso não é bom para a sua saúde. | Doing that isn't good for your health. |
| Sua saúde durante este período continuou a deteriorar se. | His health throughout this period continued to deteriorate. |
| Precisamos preservar esses lugares se quisermos ter uma chance de preservar a biodiversidade como nós a conhecemos. | We have to save these places if we want a chance in hell of preserving biodiversity as we know it. |
| Foi fantástica para sua saúde genética. | It was great for their genetic fitness. |
| O mau tempo afetou sua saúde. | The bad weather affected his health. |
| Fumar é terrível à sua saúde. | Smoking is terrible for your health. |
| Ele não cuida de sua saúde. | He doesn't care about his health. |
| Butão Antes de 1999, o Butão baniu a televisão e a internet para preservar sua cultura, o meio ambiente, a sua identidade e etc. | Bhutan Before 1999, Bhutan had banned television and the Internet to preserve its culture, environment, identity etc. |
| Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde. | He was compelled to resign on account of ill health. |
| Durante toda a sua vida sofreu com uma saúde fraca. | He suffered from ill health for much of his life. |
| A passagem de London pelo Klondike, contudo, prejudicou sua saúde. | London's time in the Klondike, however, was detrimental to his health. |
| É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade. | It's good for your health. It's good for your productivity. |
| Comer peixe é bom para sua saúde. | Eating fish is good for your health. |
| Você deveria cuidar melhor da sua saúde. | You should pay more attention to your health. |
| Ele parou de fumar por sua saúde. | He stopped smoking for his health. |
| Ele arruinou sua saúde trabalhando tão duro. | He ruined his health by working too hard. |
| Estou realmente preocupado com sua saúde mental. | I am actually worried about your mental health. |
| Sua saúde entrou em colapso em 1885. | In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A. |
| Diodoro Sículo foi o grande responsável por preservar a sua obra ao copiar grandes trechos de seus escritos. | Diodorus Siculus was largely responsible for preserving this work for posterity, by copying large parts of his writings. |
| Eu fui ao hospital e perguntei a respeito de sua saúde. | I went to the hospital to inquire after his health. |
| Isto é, seja na área de segurança, busca e resgate, ou saúde, devemos preservar os designs da natureza, caso contrário estes segredos serão perdidos para sempre. | That is, whether you care about security, search and rescue or health, we must preserve nature's designs, otherwise these secrets will be lost forever. |
| Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde. | Everyday physical exercise is indispensable to your health. |
| Você consegue preservar a escuridão e fazer a luz. | So you can preserve the darkness and make the light. |
| Quero ajudar os ameríndios a preservar suas línguas. | I want to help Native Americans to preserve their languages. |
| O físico Oleg Atkov executou as tarefas caseiras e monitorou sua saúde e a saúde de seus colegas, que conduziam experimentos. | Physician Oleg Atkov did household chores and monitored his own health and that of his colleagues, who conducted experiments. |
| Ele foi listado no Federal Communications Commission (FCC) registra como Martin Brandeaux para preservar sua privacidade. | He was listed in the Federal Communications Commission (FCC) records as Martin Brandeaux to preserve his privacy. |
| Aqueles que se estabeleceram na antiga Alemanha Ocidental, fundaram uma associação comunitária para preservar a sua identidade histórica como salzburguenses. | Those who settled in western Germany founded a community association to preserve their historic identity as Salzburgers. |
| Bill Davenhall Sua saúde depende de onde você mora | Bill Davenhall Your health depends on where you live |
| Papai deixou de fumar por causa da sua saúde. | Father has given up smoking for his health. |
| Isso não pode fazer bem para sua saúde, pode? | That can't be good for your health, can it? |
| Frutas frescas e vegetais são bons para sua saúde. | Fresh fruits and vegetables are good for your health. |
| No início de 1969, sua saúde havia se deteriorado. | By early 1969, Garland's health had deteriorated. |
| Sabem, também, como é difícil, hoje, preservar as espécies e como é difícil preservar os espaços. | In relation to this, you are no doubt also aware how difficult it is nowadays to preserve natural species as well as natural spaces. |
| Ao final de sua vida sua saúde piorou devido à alimentação pouco saudável. | Towards the end of his reign his health rapidly declined due to unhealthy eating. |
Pesquisas relacionadas : Preservar A Saúde - Preservar A Sua Integridade - Preservar A Sua Memória - Manter A Sua Saúde - Monitorar A Sua Saúde - Sobre A Sua Saúde - Prejudicar A Sua Saúde - Gerir A Sua Saúde - Assistir A Sua Saúde - Para A Sua Saúde - Beneficiar A Sua Saúde - Preservar A Dignidade
