Tradução de "manter a sua saúde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sua saúde! | To your health! |
| Importante comunicado da saúde manter um blog pode ser prejudicial à saúde, especialmente para os homens. | Important health message blogging may be hazardous to your health, especially if you are a male. |
| Por exemplo, o Brasil causou estragos na saúde financeira da sua companhia nacional de petróleo, a Petrobras, a fim de manter os preços da gasolina baixos. | For example, Brazil has wreaked havoc on the financial health of its national oil company, Petrobras, in order to keep gasoline prices low. |
| Cinquenta fontes para a sua saúde | Fifty health giving springs |
| Você tem que manter a sua promessa. | You have to keep your promise. |
| Fumar é ruim para a sua saúde. | Smoking is bad for your health. |
| Trabalhar demais custou a ela sua saúde. | Overwork cost her health. |
| Os meios de manter a saúde reprodutiva numa população pobre e traumatizada é, normalmente, uma questão constante. | An often poor, usually traumatized population means reproductive health is a constant issue. |
| Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde. | I have been anxious about your health. |
| O Tom se preocupa com a sua saúde. | Tom cares about his health. |
| O Tom está preocupado com a sua saúde. | Tom is worried about his health. |
| Em Morton decidiu parar de manter a sua árvore. | In September 2007 Morton decided to stop maintaining this tree. |
| Fazer isso não é bom para a sua saúde. | Doing that isn't good for your health. |
| Sua saúde durante este período continuou a deteriorar se. | His health throughout this period continued to deteriorate. |
| Foi fantástica para sua saúde genética. | It was great for their genetic fitness. |
| O mau tempo afetou sua saúde. | The bad weather affected his health. |
| Fumar é terrível à sua saúde. | Smoking is terrible for your health. |
| Ele não cuida de sua saúde. | He doesn't care about his health. |
| Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra. | You can trust him to keep his word. |
| Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde. | He was compelled to resign on account of ill health. |
| Durante toda a sua vida sofreu com uma saúde fraca. | He suffered from ill health for much of his life. |
| A passagem de London pelo Klondike, contudo, prejudicou sua saúde. | London's time in the Klondike, however, was detrimental to his health. |
| Você vai manter sua palavra, não vai? | You will keep your word, won't you? |
| Você vai manter sua palavra, não é? | You will keep your word, won't you? |
| É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade. | It's good for your health. It's good for your productivity. |
| O Norte da Europa deve manter a sua parte do contrato. | Northern Europe must hold up its side of the bargain. |
| Comer peixe é bom para sua saúde. | Eating fish is good for your health. |
| Você deveria cuidar melhor da sua saúde. | You should pay more attention to your health. |
| Ele parou de fumar por sua saúde. | He stopped smoking for his health. |
| Ele arruinou sua saúde trabalhando tão duro. | He ruined his health by working too hard. |
| Estou realmente preocupado com sua saúde mental. | I am actually worried about your mental health. |
| Sua saúde entrou em colapso em 1885. | In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A. |
| Então a xícara de café, ou o copo com uma alça, é uma das ferramentas usadas pela sociedade para manter a saúde pública. | So the coffee cup, or the cup with a handle, is one of the tools used by society to maintain public health. |
| Eu fui ao hospital e perguntei a respeito de sua saúde. | I went to the hospital to inquire after his health. |
| Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição. | In this mode, he's trying to maintain his position. |
| Mesmo se estiver ocupado, deveria manter sua promessa. | Even if you are busy, you should keep your promise. |
| Ele tem renda suficiente para manter sua família. | He has a sufficient income to support his family. |
| Ele trabalha duro para manter sua grande família. | He works hard to support his large family. |
| Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde. | Everyday physical exercise is indispensable to your health. |
| Um dos aspectos práticos de uma permanência de maior duração no espaço será o requerimento de manter a saúde e performance do grupo. | One of the practical aspects of remaining in space longer will be the requirement to maintain crew member health and performance. |
| O físico Oleg Atkov executou as tarefas caseiras e monitorou sua saúde e a saúde de seus colegas, que conduziam experimentos. | Physician Oleg Atkov did household chores and monitored his own health and that of his colleagues, who conducted experiments. |
| O BCE deve, obviamente, manter a sua total independência monetária e política, apesar da sua nova função. | The ECB must, of course, maintain its full monetary policy independence, despite its new role. |
| O Drumbeat se trata de manter a web aberta, e salvaguardar sua natureza | Drumbeat is all about keeping the web open, and guarding its open nature |
| Tiro continuou a manter muita da sua importância comercial até à era cristã. | Tyre continued to maintain much of its commercial importance until the Christian era. |
| Bill Davenhall Sua saúde depende de onde você mora | Bill Davenhall Your health depends on where you live |
Pesquisas relacionadas : Manter A Saúde - Manter A Saúde - Manter A Boa Saúde - Monitorar A Sua Saúde - Sobre A Sua Saúde - Prejudicar A Sua Saúde - Gerir A Sua Saúde - Assistir A Sua Saúde - Preservar A Sua Saúde - Para A Sua Saúde - Beneficiar A Sua Saúde - Manter A Sua Posição - Manter A Sua Forma - Manter A Sua Luz
