Tradução de "primeira vez a passagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fiz a primeira vez. | I did it for the first time. |
| Essa é a primeira vez. | This is the first time. |
| É a minha primeira vez. | This is my first time. |
| Certo? Essa é a primeira vez. | All right? That's the first time. |
| Esta não é a primeira vez. | This isn't the first time. |
| A primeira vez foi em 1995. | The first time was in 1995. |
| Foi a primeira passagem da banda no país desde 2002, durante a turnê By the Way . | These were the first shows the band played since August 2007 and their first official shows with Josh as their lead guitarist. |
| Esta foi a primeira oportunidade para estudar de perto esta lua desde a passagem da Voyager 2. | This was the first opportunity for close up studies of this moon since the Voyager 2 flyby. |
| Fui a esse povoado pela primeira vez. | I went to this village for the first time. |
| Essa foi a primeira vez que toquei. | That's the first time I've ever played it. |
| Foi a primeira vez que fizemos isso. | It's the first time we'd done this. |
| Ele foi a Paris pela primeira vez. | He went to Paris for the first time. |
| Estou lendo a Bíblia pela primeira vez. | I'm reading the Bible for the first time. |
| No dia 28 de maio, o Egito abriu a passagem de Rafah na fronteira com a Faixa de Gaza, permitindo que palestinos entrassem livremente no país pela primeira vez em quatro anos. | The post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011. Egypt opened its Rafah order crossing with the Gaza Strip today, allowing people to cross freely into Egypt for the first time in four years. |
| É a primeira vez que esquento a janta. | This is the first time I've ever heated the dinner. |
| É a primeira vez que leio a Bíblia. | It s the first time that I read the Bible. |
| É a primeira vez que visitais a Austrália? | Is this your first time to visit Australia? |
| Nunca houve primeira vez. | There ain't no first time. |
| Ela pagou a passagem e se sentou na primeira fileira de assentos reservados para negros no veículo. | She paid her fare and sat in an empty seat in the first row of back seats reserved for blacks in the colored section. |
| Eles estavam, todos eles juntos, pela primeira vez sendo capazes de compartilhar essa experiência pela primeira vez e ajudar uns aos outros pela primeira vez. | And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. |
| Foi a primeira vez que vimos algo assim. | That was the first time we've seen that. |
| Foi a primeira vez que deixou sua comunidade. | First time ever going out of her village. |
| O menino andou a cavalo pela primeira vez. | The boy rode a horse for the first time. |
| Esta é a primeira vez que eu fumo. | This is the first time I've smoked. |
| Esta é a primeira vez que aprendi Chinês. | This is the first time I've ever learnt Chinese. |
| É a primeira vez que eu janto fora. | This is the first time I've ever had dinner out. |
| É a primeira vez que eu tiro folga. | This is the first time I've ever taken a vacation. |
| É a primeira vez que eu fico bravo. | This is the first time I've ever got angry. |
| É a primeira vez que eu fico brava. | This is the first time I've ever got angry. |
| É a primeira vez que eu suo tanto. | This is the first time I've ever sweated so much. |
| Esta é a primeira vez que estive ausente. | This is the first time I've ever been absent. |
| É a primeira vez que eu irrito Marika. | This is the first time I've ever upset Marika. |
| É a primeira vez que eu penso nisso. | This is the first time I've ever thought about this. |
| É a primeira vez que brigo no trabalho. | This is the first time I've ever fought at work. |
| É a primeira vez que assino um contrato. | This is the first time I've ever signed a contract. |
| É a primeira vez que arrumo meu quarto. | This is the first time I've ever tidied my room. |
| É a primeira vez que trato um ferido. | This is the first time I've ever treated a wounded person. |
| É a primeira vez que esquento o jantar. | This is the first time I've ever heated the dinner. |
| É a primeira vez que venho ao Cairo. | It's my first time in Cairo. |
| É a primeira vez que você está aqui? | Is this the first time you've been here? |
| Quando foi a primeira vez que isso aconteceu? | When did that first start to happen? |
| Esta é a sua primeira vez na Austrália? | Is this your first time in Australia? |
| É a primeira vez que eu namoro a Mary. | It's my first date with Mary. |
| É a primeira vez que eu faço a barba. | This is the first time I've ever shaven my beard. |
| É a primeira vez que eu venho a Paris. | This is the first time I've ever come to Paris. |
Pesquisas relacionadas : Primeira Passagem - Primeira Passagem - A Primeira Vez - Primeira Vez - Primeira Vez - Primeira Vez - Primeira Vez - Primeira Qualidade Passagem - Uma Primeira Passagem - Sua Primeira Vez - Experiência Primeira Vez - Primeira Vez Publicada - Mundos Primeira Vez - Cliente Primeira Vez
