Tradução de "principais tópicos são" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tópicos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| P Quais são os tópicos principais de sua tese sobre os blogs iranianos? | Q What are the main topics of your thesis about Iranian blogs? |
| Um dos principais tópicos apresentados na conferência foi a actividade bancária transfronteiras na Europa . | Analyses on foreign bank entry in emerging markets , which considered central and eastern European countries , Russia and Ukraine , suggested that lending by foreign owned banks in these countries stimulates growth of firms in terms of sales and assets . |
| E os tópicos mais técnicos, como arquitetura, materiais e, estranhamente, homens, esses não são bons tópicos para se falar. | And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about. |
| Obesidade e imagem corporal são dois tópicos que raramente são discutidos no Marrocos. | Obesity and body image are two topics rarely discussed in Morocco. |
| E esses são os tipos de tópicos que nos importam na realidade. | And these are the kind of topics we really actually care about. |
| A terapia de primeira linha para a estomatite aftosa são os agentes tópicos ao invés de medicação sistêmica, com corticosteroides tópicos sendo o principal tratamento. | The first line therapy for aphthous stomatitis is topical agents rather than systemic medication, with topical corticosteroids being the mainstay treatment. |
| E você tende a encontrar tópicos que são quase totalmente conversas afro americanas. | And you tend to find topics that are almost entirely African American conversations. |
| David Quais são os tópicos sobre os quais você escreve no Global Voices? | DS What are some of the other topics that you write about on Global Voices? |
| tificaram os principais tópicos a serem abordados tanto a nível nacional como internacional de modo a reduzir as vulnerabilidades macroeconómicas e financeiras . | Furthermore , they identified the main issues to be addressed both at the domestic and international levels to reduce macroeconomic and financial vulnerabilities . |
| Há dois grandes tópicos. | There are two major topics. |
| Ligações externas Tópicos relacionados | Duque de Caxias also has an Olympic village. |
| Igualmente, muitos outros assuntos relativos à segurança pública são tópicos que despertam interesse na Internet. | Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. |
| Os principais tópicos discutidos foram as implicações monetárias e financeiras da globalização , a gestão da política monetária e a acumulação de reservas externas . | The main topics discussed were the monetary and financial implications of globalisation , monetary policy management and foreign exchange reserve accumulation . |
| Seus tópicos vão desde jardinagem a política, e são cheios de sabedoria prática e choques culturais. | Her topics range from gardening to politics, and are full of practical wisdom and culture shock. |
| principais responsabilidades Executiva são da | The main responsibilities of the Executive Board are |
| São os principais construtores e, em grande medida, os principais designers. | They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers. |
| A questão não é tratar esses tópicos como tópicos de estudo, mas como estruturas de ação. | And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. |
| Existem três tópicos abordados ao longo da conferência que são relevantes para o que eu vou falar. | There have been three themes, haven't there, running through the conference, which are relevant to what I want to talk about. |
| você não é permitido escrever sobre nada que tenha a ver com vídeogames esses são tópicos proibidos. | You're not allowed to write about anything that has to do with video games these topics are banned. |
| As principais atribuições do Conselho são | The main responsibilities of the Governing Council are |
| Os principais atingidos são os ricos. | The primary victims are senators, knights and the wealthy. |
| 3 são as principais, citadas acima. | In the Hengeyokai, they are known as the Tengu. |
| A proposta de lei e a decisão de eliminar o uso do termo pejorativo em referência a imigrantes têm sido um dos principais tópicos do Twitter. | The proposed bill and the decision to cease using pejorative terminology in reference to immigrants have been major topics on Twitter. |
| A época da morte de Frederico e a duração de seu reinado são importantes tópicos entre os historiadores. | The timing of Frederick's death and the length of his reign are important topics among historians. |
| Os dois volumes de índice têm 2.350 páginas, listando 225.274 tópicos junto com 474.675 sub entradas sob esses tópicos. | The two volume index has 2,350 pages, listing the 228,274 topics covered in the Britannica , together with 474,675 subentries under those topics. |
| Então estas são as quatro questões principais. | So these are the main four issues. |
| As principais responsabilidades da Comissão Executiva são | The main responsibilities of the Executive Board are |
| As principais responsabilidades da Comissão Executiva são | The main responsibilities of the Executive Board are to |
| Apenas as rubricas principais são identificadas separadamente . | Only the main items of the balance sheet are separately identified . |
| Os hubs principais são Zurique e Winterthur. | Major hubs are Zurich and Winterthur. |
| Os principais predadores dos orangotangos são tigres. | The main predators of orangutans are tigers. |
| Suas principais cidades são Catacamas e Juticalpa. | The main cities, Juticalpa and Catacamas, are located there. |
| As principais cidades são Jinotepe e Diriamba. | The main urban centres are Diriamba and Jinotepe in the interior. |
| Portos principais Os principais portos são Berdyansk, Mariupol, Rostov na Donu, Taganrog e Yeysk. | Currently, the major ports are in Taganrog, Mariupol, Yeysk and Berdyansk. |
| Um dos tópicos aqui foi água, certo? | One item here was water, right? |
| Também gosto de ler sobre vários tópicos. | I also like to read about different topics. |
| Tópicos relacionados OSPF RIP Traceroute Ping WHOIS | Large ISPs may add another 50 for internal and customer routes. |
| Tópicos relacionados BGP OSPF Traceroute Ping WHOIS | Unicast addressing is still allowed for special applications. |
| E estes são tópicos muito relevantes a longo prazo e importantes para pessoas na África que são pequenos agricultores e pessoas nos EUA que são agricultoras e consumidoras. | And you know, these are really relevant topics that are long term and important for both people in Africa who are small farmers and people in America who are farmers and eaters. |
| Muitos dos principais economistas são coautores desta proposta. | Several top economists are coauthors on this proposition. |
| Os principais objectivos da campanha EURO 2002 são | The main goals of the EURO 2002 campaign are |
| As características principais do quadro são especificadas adiante . | The main features of the framework are described below . |
| As principais responsabilidades do Conselho do BCE são | The main responsibilities of the Governing Council are |
| Argel, Oran e Constantina são as principais cidades. | Algiers, Oran, Constantine, and Annaba are Algeria's main cities. |
| Por fórmula e LotusScript são as duas principais. | Formula and LotusScript are the two original ones. |
Pesquisas relacionadas : Tópicos São - Tópicos São Abordados - Tópicos Que São - Principais Tópicos De Pesquisa - Tópicos De Pesquisa Principais - Principais Tarefas São - Principais Características São - Principais Diferenças São - Principais Atividades São - Principais Mudanças São - Tópicos - Tópicos - São As Principais Prioridades