Tradução de "principais universidades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Principais universidades - tradução : Principais universidades - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A Universidade de Warwick é uma das principais universidades no Reino Unido. | Warwick Business School was established in 1967 and Warwick Medical School was opened in 2000. |
Oxford, assim como Cambridge e outras, é membro do Grupo Coimbra, uma rede das principais universidades europeias e do LERU (Liga de Universidades Europeias de Pesquisa). | Affiliations Oxford is a member of the Russell Group of research led British universities, the G5, the League of European Research Universities, and the International Alliance of Research Universities. |
Uma grande folha em branco no nosso planeta. Mapearemos em horas, e disseminaremos para as principais universidades. | It's a big blank sheet on our planet. We'll map it within hours, have the maps disseminated out to the major universities. |
A alteração 31 permitiria que as ONG, as universidades, etc., participassem como parceiros principais das redes a apoiar. | Amendment No 31 would allow NGOs, universities etc. to be involved as main partners in the networks to be supported. |
A maioria das principais universidades e faculdades tem um curso, escola ou departamento que atribui títulos académicos na área. | Most major universities and many colleges have a major, school, or department in which academic degrees are awarded in the subject, whether in the liberal arts, business, or for professional study. |
Universidades | CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK (for Colombia only) None. |
Universidades | advisory, and other auxiliary financial services as described in sub subparagraph (xii) of the definition of banking and other financial services (excluding insurance) in Article 13.1, but excluding intermediation as described in that subparagraph. |
Na verdade, o mais grave perigo para as universidades Europeias reside num prolongado período de confusão sobre os seus objectivos principais. | Indeed, the gravest danger to Europe s universities is a prolonged period of confusion about their ultimate aims. |
As principais campanhas e lutas do Partido Comunista são apoiadas por uma distribuição maciça de panfletos e posters em pontos importantes, como estações de comboios, fábricas, universidades, avenidas principais e mercados. | Usually the Party's largest political campaigns and struggles are supported by the distribution of a massive number of leaflets and advertising posters in hot spots like train stations, factories, universities, main streets and avenues or markets. |
É verdade, no topo da lista, os EUA têm alguns dos principais hospitais do mundo, universidades de investigação e centros médicos avançados. | True, at the top end, the US has some of the world s leading hospitals, research universities, and advanced medical centers. |
Estes objectivos devem ser conseguidos através de projectos europeus conjuntos, que constituem os principais instrumentos de cooperação inter universidades do programa TEMPUS. | These aims are to be achieved by means of Joint European Projects (JEPs), which constitute the most important inter university cooperation arrangements under the Tempus programme. |
Universidades vazias? | Empty Universities? |
As universidades? | Forget about it! |
Na cidade existem duas das principais universidades do estado a Louisiana State University e a Southern University , esta última uma universidade historicamente negra. | Education Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, generally known as Louisiana State University or LSU, is a public, coeducational university that is the main campus of the Louisiana State University System. |
Educação Educação superior A cidade de Los Angeles possui três principais universidades, sendo elas a Universidade da Califórnia, Universidade do Estado da Califórnia e a Universidade do Sul da Califórnia, entre outras universidades e faculdades de menor porte. | Education Colleges and universities There are three public universities located within the city limits California State University, Los Angeles (CSULA), California State University, Northridge (CSUN) and University of California, Los Angeles (UCLA). |
UNIVERSIDADES E BIBLIOTECAS | UNIVERSITIES AND LIBRARIES |
Universidades Algumas Universidades têm desenvolvido pesquisas na área de refugiados e direito internacional. | The largest of the VOLAGS is the Migration and Refugee Services of the U.S. Catholic Conference. |
Concentraram se nas universidades. | They targeted to universities. |
alguns tipos de universidades. | Certain sorts of college. |
O sistema de universidades estaduais do estado é o Sistema de Universidades do Maine. | In 1996, as the nominee of the Reform Party, Perot did better in Maine than in any other state. |
Os diplomas das universidades clandestinas foram aceitos por muitas Universidades polonesas depois da Guerra. | The diplomas of the underground universities were accepted by many Polish universities after the war. |
As principais universidades do Acre são Instituto Federal do Acre, Universidade Federal do Acre (públicas), União Educacional do Norte e Instituição de Ensino Superior do Acre (particulares). | Educational institutions Universidade Federal do Acre (Ufac) (Federal University of Acre) Faculdade da Amazônia Ocidental (Faao) (College of Western Amazon) Faculdade de Ciências Jurídicas e Sociais Applicadas Rio Branco (Firb) Instituto de Educação, Ciência e Tecnologia do Vale do Juruá (Ieval) Instituto de Ensino Superior do Acre (Iesacre) União Educacional do Norte (Uninorte). |
As suas principais leituras eram ainda em história, mas ele leu também os autores em Latim e Grego lidos normalmente nas escolas e universidades do seu tempo. | His main reading was still history, but he went through all the commonly taught Latin and Greek authors and by the age of ten could read Plato and Demosthenes with ease. |
Não estudam crianças nas universidades. | There are no children studying at the universities. |
Universidades mais antigas do mundo | Renato Caccioppoli, mathematician. |
Definiram como alvo as universidades. | They targeted to universities. |
Há hoje quinhentas universidades envolvidas. | Our own ministers are also a poor example. |
Universidades e escolas académicas públicas | Изпълнителна агенция Национален филмов център |
Universități de stat (universidades estatais) | 1 styrelse (1 agency) |
O ensino superior é dado em oito universidades (consulte a secção Universidades , abaixo) e quatro politécnicos. | Higher level education is given in eight universities (see the section Universities below) and four polytechnics. |
As três maiores e mais conhecidas universidades locais são as universidades de Quioto, Doshisha e Ritsumeikan. | Popular private universities, such as Doshisha University and Ritsumeikan University are also located in the city. |
Educação Kiev hospeda muitas universidades, as principais são a Universidade Nacional Taras Shevchenko de Kiev, a Universidade Técnica Nacional Instituto Politécnico de Kiev , e a Academia Kyiv Mohyla. | Kiev hosts many universities, the major ones being Kiev National Taras Shevchenko University, the National Technical University Kiev Polytechnic Institute , and the Kyiv Mohyla Academy. |
Doutor Honoris Causa por várias universidades | Mr Trichet has been awarded honorary doctorates by a number of universities |
Nas universidades, a situação não melhora. | In universities, the situation is not better. |
Em Pittsburgh, há duas grandes universidades, | And at Pittsburgh there are two big universities, |
Ou mesmo os reitores das universidades! | Or even university chancellors! |
Ele foi expulso de muitas universidades. | He was thrown out of a lot of colleges. |
organizações científicas e de investigação, universidades, | scientific and research organisations, academia. |
A Crise de Identidade das Universidades Europeias | European Universities Identity Crisis |
UniversidadesHá duas universidades com sede em Bilbau. | Higher education Bilbao is home to two universities. |
Nós temos 195 cursos de 33 universidades. | We have 195 courses from 33 universities. |
Eu chamar lhes ia 'Universidades de Crime'. | I'd call them 'Graduate Schools of Crime'. |
Objecto Alfabetização digital nas escolas e universidades | Subject Digital literacy in schools and universities |
Yliopistolaki (Lei sobre as universidades) (558 2009) | This reservation is without prejudice to the right of Manitoba to impose limitations on the participation of foreign capital when selling or disposing of its equity interests in, or the assets of, an existing government enterprise or an existing governmental entity pursuant to Canada's Reservation I C 2. |
Universidades mais antigas por país ou região após 1500 A maioria dos países europeus já tinham universidades antes de 1500. | Oldest universities by country or region after 1500 still in operation The majority of European countries had universities by 1500. |
Pesquisas relacionadas : Melhores Universidades - Universidades Médicas - Universidades Técnicas - Universidades Abrangentes - Universidades Abertas - Universidades Alemãs - Universidades Públicas - Em Universidades - Universidades Corporativas - Universidades Parceiras - Ministro Universidades - Universidades Agir - Universidades Agrícolas