Tradução de "problemas para você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que problemas surgiram para você? | What problems arose for you? |
| Você está tendo problemas para dormir? | Are you having trouble sleeping? |
| Você ainda está tendo problemas para fazer isso? | Are you still having trouble doing that? |
| Acredito que você não precisa se sentir mal para olhar para esses problemas. | My belief is that you don't have to make yourself bad to look at these issues. |
| Sabe, quando você olha para a lua, você pensa, Sou realmente pequeno. Que problemas tenho? | You know, when you look at the Moon, you think, I'm really small. What are my problems? |
| Bem, escuto você tendo problemas. | Well, I hear you're having trouble. |
| Você teria evitado muitos problemas. | You would be saved a great deal of trouble. |
| É importante pois se você resolver esses problemas você pode resolver os problemas da probreza no mundo. | It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world. |
| De outra maneira, você terá problemas. | Otherwise you're in trouble. |
| Fadil é a pessoa que você gostaria de procurar para compartilhar seus problemas. | Fadil is the person you would go to to share your troubles. |
| Você pode fazer tantos problemas a mais. | You can do so many more problems. |
| Onde você acha que podem ocorrer problemas? | Where do you think any problems might occur? |
| Você sabe que eles são meus problemas? | Do you know that they are my problems? |
| Você não é nada além de problemas. | You're nothing but trouble. |
| Que tipo de problemas você está tendo? | What kind of problems are you having? |
| Todo mundo tem problemas, não apenas você. | Everybody has problems, not just you. |
| O que você fez causou vários problemas. | What you did caused a lot of problems. |
| Você sabe, eu olhei para o mapa, escolhi 17 lugares, eu pensei, sem problemas. | You know, I looked at the map I picked out 17 sites I figured, no problem. |
| Então, você acessa espaços de batalha sem problemas. | So there's no trouble accessing battle spaces. |
| Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis. | You have to cope with those difficult problems. |
| Você está simplesmente fugindo dos problemas da vida. | You're just running away from life's problems. |
| Você só está fugindo dos problemas da vida. | You're just running away from life's problems. |
| Lamento fazer você passar por todos estes problemas. | I'm sorry to put you to all these troubles. |
| Eles estão com problemas. Você pode ajudá los? | They are in trouble. Can you help them? |
| Você está com problemas se comeu aquele bolo! | You're in trouble if you ate that cake! |
| O que você fez me causou muitos problemas. | What you did caused me a lot of problems. |
| Trouxe muitos problemas para a civilização e muitos problemas para o novo acordo. | It established the framework for the U.S. welfare system. |
| E você tem soluções para a água. A água é um dos problemas que mais pressionam. | And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems. |
| Você teve de lidar com problemas como pornografia infantil. | You've had to wrestle with issues like child pornography. |
| Seu irmão, que está com problemas, você cuida dele? | Your brother, who's fallen in trouble, do you take care of him? |
| E você registra todos os seus problemas na página. | And you just bring your problems to the page. |
| Você é inquisitivo demais sobre os problemas dos outros. | You are too inquisitive about other people's affairs. |
| Eu sei que você tem problemas com sua mãe. | I know that you have issues with your mom. |
| Eu ouvi que você estava tendo problemas na escola. | I heard you were having problems at school. |
| Tom está com problemas. Você pode ir ajudá lo? | Tom is in trouble. Can you help him? |
| Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas. | A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems. |
| Você verá também estes problemas com crianças que são disléxicas. | You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic. |
| Sim, você está bem ciente de que existem muitos problemas. | Yes you are very aware that there many problems. |
| Ela já confiou a você os problemas que anda tendo? | Did she ever confide in you about the problems she was having? |
| Foi você que me colocou em problemas, em primeiro lugar. | You're the one who got me in trouble in the first place. |
| Se você tiver problemas com isso, fale com o chefe. | If you have a problem with that, talk to the boss. |
| Trouxe estudantes para resolver problemas. | She brought students in to solve problems. |
| Tenho muitos problemas para resolver. | I have a lot of problems to solve. |
| Tenho problemas para engolir comprimidos. | I have trouble swallowing pills. |
| Tenho alguns problemas para resolver. | I have some problems to take care of. |
Pesquisas relacionadas : Para Problemas - Você Tiver Problemas - Para Você - Para Você - Para Você - Problemas Que Você Enfrenta - Problemas Para Dormir - Causar Problemas Para - Convite Para Problemas - Problemas Para Abrir - Abordagens Para Problemas - Problemas Para Obter - Para Quaisquer Problemas - Causa Problemas Para
