Tradução de "procurou demonstrar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Demonstrar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em vez de demonstrar força, o Brasil revelou fraqueza militar que um Paraguai encorajado procurou explorar.
Instead of demonstrating strength, Brazil revealed military weakness that an emboldened Paraguay sought to exploit.
Eu vou demonstrar.
I'll show you what I mean.
Vai demonstrar entusiasmo.
They're going to be enthusiastic.
Eu vou demonstrar.
I'll demonstrate.
Permita me demonstrar.
Allow me to demonstrate.
Ele procurou a chave.
He looked for the key.
procurou um novo parceiro.
sought out a new partner.
Pode demonstrar seu talento?
Can you get down?
Você procurou debaixo do carro?
Did you look under the car?
A polícia procurou o menino perdido.
The police searched for the lost boy.
Ele procurou nos bolsos pela chave.
He searched his pockets for the key.
Ele procurou a palavra no dicionário.
He looked up the word in the dictionary.
Fadil procurou se aproveitar de Layla.
Fadil looked to take advantage of Layla.
Mary procurou por toda sua família.
Mary looked around at her family.
Mas não deixem me demonstrar.
But not so let me demonstrate.
Se o acompanhamento demonstrar que
Should the monitoring show that
As candidaturas deverão demonstrar que
Applications should demonstrate that
Ele procurou no quarto a chave perdida.
He searched the room for the lost key.
Tom procurou por Mary por toda parte.
Tom looked for Mary everywhere.
O Tom procurou por trabalho no fim.
Tom looked for a job in the end.
Tom procurou o seu nome na lista.
Tom looked for his name on the list.
A empresa, então, procurou buscar novas parcerias.
The other is that the word was designed by F.A.
Deixe me demonstrar como ele funciona.
Let me demonstrate how it works.
E eu vou demonstrar para vocês.
And I'm going to demonstrate for you.
Procurou emprego na província de Guangdong, no sul.
She scouted for jobs down in Guangdong province in the south.
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
American Australian geek Kris Howard sought relief
Dolby também procurou melhorar o som do filme.
Dolby also sought to improve film sound.
Mas claro, ninguém conseguiu demonstrar isso, certo?
But nobody actually demonstrated it, right?
Dá, sim, e vou demonstrar logo mais.
Yes, you can, and I'll show you in a second how to do that.
Permita me demonstrar minha invenção para você.
Allow me to demonstrate my invention to you.
Ele me procurou porque gostava muito da minha esposa.
He asked me in because he liked my wife a lot.
Quando a mãe a procurou, ela explicou tinha vergonha.
When her mother asked her about it, she explained that she was ashamed.
O orador procurou incitar a população a uma revolta.
The speaker tried to incite the people to rebellion.
Jeff procurou por três meses antes de encontrar trabalho.
Jeff searched for three months before he found a job.
Ao mesmo tempo procurou homens elegíveis dentre as províncias.
At the same time, he sought to admit eligible men from the provinces.
Vou agora demonstrar a vocês como isso funciona.
So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works.
E vou demonstrar rapidamente a vocês como funciona.
And I will very quickly show you how it works.
Todavia , será necessário demonstrar a qualidade desses métodos .
However , it is necessary to prove the quality of such methods .
Porque em ilusões de optica podemos facilmente demonstrar os erros. Em ilusões cognitivas é muito, muito mais difícil demonstrar os erros às pessoas.
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.
Disse (José) Foi ela quem procurou instigar me ao pecado.
(Joseph) said It was she who wanted to seduce me.
Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .
Here is a petition to show support for Kouamouo .
Para o homem, é tão impossível demonstrar a existência de Deus como seria, até para Sherlock Holmes, demonstrar a existência de Arthur Conan Doyle.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.
Conseguiu emprego. Procurou trabalho para seus colegas de turma e amigos.
She found a job, she scouted for jobs for her classmates and her friends.
Tom procurou consolo na bebida depois que ele e Mary terminaram.
Tom sought solace in the bottle after he and Mary broke up.
Como tal, procurou fortalecer a aristocracia, e por extensão, o senado.
As such, he sought to strengthen the aristocracy, and by extension the senate.

 

Pesquisas relacionadas : Procurou - Procurou Por - Procurou Compreender - I Procurou - Procurou Descrever - Procurou Recuperar - Procurou Examinar - Procurou Manter - Procurou Trazer - Procurou Tomar - Procurou Criar - Procurou Levantar - Que Procurou