Tradução de "i procurou" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Procurou - tradução : I procurou - tradução :
Palavras-chave : Sought Searched Looked Police

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Desde então, D. Afonso Henriques (Afonso I) procurou consolidar a independência por si declarada.
Meanwhile, her son Afonso Henriques (meaning Afonso son of Henry ) thrived.
Procurou bem?
Did you look well?
Em vez disso, Putin procurou inspiração em Nicolau I, o mais reaccionário dos czares da Rússia do século XIX.
Instead, Putin turned for inspiration to Nicholas I, the most reactionary of Russia s nineteenth century czars.
Procurou o quê?
Chasing what?
Procurou no acampamento?
Have you searched the camp?
Porque nos procurou?
Why pick on us?
Procurou, procurou... finalmente, pareceu lhe ver qualquer coisa a mover se na escuridão.
At last he thought he saw something in the darkness
Ele procurou a chave.
He looked for the key.
procurou um novo parceiro.
sought out a new partner.
Ele procurou sua morte.
He made his own death.
Quem mais você procurou?
Who else have you been to see?
Onde procurou? Na carteira.
In my pocketbook.
Uma mulher me procurou.
I had a woman who come to me not long ago.
Você procurou debaixo do carro?
Did you look under the car?
Não procurou no lugar certo.
You didn't look in the right place.
Procurou por toda a parte?
You have searched everywhere?
Procurou rebaixarme desde que chegou.
Ever since you got here.
Procurou em todo o lado?
Have you searched the grounds?
A polícia procurou o menino perdido.
The police searched for the lost boy.
Ele procurou nos bolsos pela chave.
He searched his pockets for the key.
Ele procurou a palavra no dicionário.
He looked up the word in the dictionary.
Fadil procurou se aproveitar de Layla.
Fadil looked to take advantage of Layla.
Mary procurou por toda sua família.
Mary looked around at her family.
A Maersk procurou meios para abrandar.
What Maersk did is they worked ways to slow down.
Ela que te procurou, não foi?!
She came on to you, didn't she!
Nunca me contou você só procurou...
You never told me you just wanted to...
Ele procurou no quarto a chave perdida.
He searched the room for the lost key.
Tom procurou por Mary por toda parte.
Tom looked for Mary everywhere.
O Tom procurou por trabalho no fim.
Tom looked for a job in the end.
Tom procurou o seu nome na lista.
Tom looked for his name on the list.
A empresa, então, procurou buscar novas parcerias.
The other is that the word was designed by F.A.
A Pepsi procurou Howard e disse lhe
And Pepsi came to Howard and they said,
Então o nosso homem procurou o amigo.
Our man tried to find his friend, looking everywhere
Foi por isso que ele nos procurou,
That's why he came after us.
Procurou emprego na província de Guangdong, no sul.
She scouted for jobs down in Guangdong province in the south.
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
American Australian geek Kris Howard sought relief
Dolby também procurou melhorar o som do filme.
Dolby also sought to improve film sound.
Peter procurou adaptar seu enunciado a diversas situações.
Laurence J. Peter observed this about humans.
A Comissão só procurou evitar a perturbação das
However, the Com mission thinks it is necessary to strengthen cooperation between the Community and our Latin American part ners producing bananas.
O Parlamento procurou corrigi los aprovando 40 alterações.
Parliament attempted to address them by adopting 40 amendments.
Mas alguma vez você procurou essa fazenda, Wes?
But did you ever even look at a farm, Wes?
Ele me procurou porque gostava muito da minha esposa.
He asked me in because he liked my wife a lot.
Quando a mãe a procurou, ela explicou tinha vergonha.
When her mother asked her about it, she explained that she was ashamed.
O orador procurou incitar a população a uma revolta.
The speaker tried to incite the people to rebellion.
Jeff procurou por três meses antes de encontrar trabalho.
Jeff searched for three months before he found a job.

 

Pesquisas relacionadas : Procurou Por - Procurou Compreender - Procurou Descrever - Procurou Recuperar - Procurou Examinar - Procurou Manter - Procurou Trazer - Procurou Demonstrar - Procurou Tomar - Procurou Criar - Procurou Levantar - Que Procurou - Procurou Promover