Tradução de "procurou promover" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Promover - tradução : Promover - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O EPC procurou também promover o diálogo com intervenientes no domínio da normalização dos cartões .
The EPC has also tried to foster dialogue with stakeholders in the area of cards standardisation .
Ele procurou a chave.
He looked for the key.
procurou um novo parceiro.
sought out a new partner.
Você procurou debaixo do carro?
Did you look under the car?
A polícia procurou o menino perdido.
The police searched for the lost boy.
Ele procurou nos bolsos pela chave.
He searched his pockets for the key.
Ele procurou a palavra no dicionário.
He looked up the word in the dictionary.
Fadil procurou se aproveitar de Layla.
Fadil looked to take advantage of Layla.
Mary procurou por toda sua família.
Mary looked around at her family.
Ele procurou no quarto a chave perdida.
He searched the room for the lost key.
Tom procurou por Mary por toda parte.
Tom looked for Mary everywhere.
O Tom procurou por trabalho no fim.
Tom looked for a job in the end.
Tom procurou o seu nome na lista.
Tom looked for his name on the list.
A empresa, então, procurou buscar novas parcerias.
The other is that the word was designed by F.A.
promover ,
the instruments and the procedures necessary for carrying out a single monetary policy in the third stage
Procurou emprego na província de Guangdong, no sul.
She scouted for jobs down in Guangdong province in the south.
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
American Australian geek Kris Howard sought relief
Dolby também procurou melhorar o som do filme.
Dolby also sought to improve film sound.
Procurou utilizar o governo nacional para preservar a liberdade, melhorar as infraestruturas, abrir caminho para as terra a oeste, promover o comércio, estabelecer uma capital permanente, reduzir as tensões regionais, e incentivar um espírito nacionalista americano.
He sought to use the national government to preserve liberty, improve infrastructure, open the western lands, promote commerce, found a permanent capital, reduce regional tensions and promote a spirit of American nationalism.
Ele me procurou porque gostava muito da minha esposa.
He asked me in because he liked my wife a lot.
Quando a mãe a procurou, ela explicou tinha vergonha.
When her mother asked her about it, she explained that she was ashamed.
O orador procurou incitar a população a uma revolta.
The speaker tried to incite the people to rebellion.
Jeff procurou por três meses antes de encontrar trabalho.
Jeff searched for three months before he found a job.
Ao mesmo tempo procurou homens elegíveis dentre as províncias.
At the same time, he sought to admit eligible men from the provinces.
Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes.
And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time.
Promover a cooperação
To promote cooperation
Disse (José) Foi ela quem procurou instigar me ao pecado.
(Joseph) said It was she who wanted to seduce me.
Conseguiu emprego. Procurou trabalho para seus colegas de turma e amigos.
She found a job, she scouted for jobs for her classmates and her friends.
Tom procurou consolo na bebida depois que ele e Mary terminaram.
Tom sought solace in the bottle after he and Mary broke up.
Como tal, procurou fortalecer a aristocracia, e por extensão, o senado.
As such, he sought to strengthen the aristocracy, and by extension the senate.
promover os seus valores,
promote its values,
Como Promover a Responsabilidade?
How to Bring About Accountability?
A campanha também procurou alcançar uma audiência fora da área do euro .
The campaign also set out to reach an audience outside the euro area .
Heródoto procurou conciliar as origens e a mistura de diferentes conceitos culturais.
Herodotus attempted to reconcile origins and the blending of differing cultural concepts.
Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.
Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.
Tom nunca vai me promover.
Tom is never going to promote me.
Carl enfrentou a morte com coragem inabalável e nunca procurou refúgio em ilusões.
Carl faced his death with unflagging courage and never sought refuge in illusions.
Tom procurou o seu kit de primeiros socorros, mas não conseguiu encontrá lo.
Tom looked for his first aid kit, but couldn't find it.
Com o fim da guerra, a vitoriosa Entente procurou dividir o Império Otomano.
At the end of the war, the victorious powers sought to divide up the Ottoman Empire.
Bandura procurou confirmar tal teoria ao fazer um experimento com um João Bobo.
Bandura graduated in three years, in 1949, with a B.A.
Também procurou institucionalizar as metas de capacitação de mulheres em todo o mundo.
It also sought to institutionalize goals of empowering women throughout the world.
É mesmo algo que quero promover.
It's really taken off the ground.
promover a eficácia dos pagamentos transnacionais
promote the efficiency of cross border payments
Promover o investimento em infra estruturas
न र ब ध आध र क स रचन
Pauli procurou uma explicação para estes números, que eram a esta altura apenas empíricos.
Pauli looked for an explanation for these numbers, which were at first only empirical.

 

Pesquisas relacionadas : Procurou - Procurou Por - Procurou Compreender - I Procurou - Procurou Descrever - Procurou Recuperar - Procurou Examinar - Procurou Manter - Procurou Trazer - Procurou Demonstrar - Procurou Tomar - Procurou Criar - Procurou Levantar - Que Procurou