Tradução de "produtos feitos por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Produtos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Produtos feitos com policarbonato são por exemplo os óculos de sol e os CDs. | Many toys and hobby items are made from polycarbonate parts, e.g. |
| Esses são alguns produtos, são todos feitos a mão. | These are some of the products. These are all handmade. |
| Outros produtos feitos de papel incluem as lanternas e guarda chuvas de Gifu, feitos na capital da província. | Other paper based products include Gifu Lanterns and Gifu Umbrellas, made in the prefectural capital of Gifu. |
| Portanto todos estes produtos que vemos na tela foram feitos da mesma forma. | So all these products that you can see on the screen were made in the same way. |
| Porque todos os produtos que adquirimos constantemente exalam o componente volátil de que são feitos. | Because all the product we get constantly give away the volatile component of which they're made of. |
| , feitos por Ricardo Pretti. | made by Ricardo Pretti. |
| O governo francês também conseguiu manter uma exceção cultural para defender produtos audiovisuais feitos no país. | The French government also succeeded in maintaining a cultural exception to defend audiovisual products made in the country. |
| Samaher nos apresenta um link para um webstite vendendo produtos turcos feitos por diversos produtores, e termina dizendo Seja livre, faça parte Sempre há uma alternativa. | Samaher gives a link for a website selling Turkish products made by different producers, and ends by saying Be free, take part there is always an alternative. |
| Muitos trabalhos são feitos por computadores. | A lot of jobs are done by computers. |
| Além disso, percebi que não temos a menor idéia do que são feitos todos esses produtos que nos rodeiam. | And the second, is that we actually don't have a clue of what all these products that surround us are made of. |
| No fundo há desenhos feitos por crianças. | Behind it are drawings made by children. |
| O festival inclui performances artísticas, feiras de artesanato, uma exposição de produtos feitos de lã de carneiro, entre outras atividades. | The festival includes artistic performances, craft fairs, an exposition of products made out of sheep's wool and more. |
| O objetivo de uma EAP é identificar elementos terminais (os produtos, serviços e resultados a serem feitos em um projeto). | A work breakdown structure (WBS), in project management and systems engineering, is a deliverable oriented decomposition of a project into smaller components. |
| Os países árabes impuseram uma proibição total à importação de produtos feitos em Israel depois da guerra árabe israelense de 1948. | Made in Israel gowns create controversity in Jordan's Hashemite University Arab countries imposed a total ban on the import of Israel made products after the Arab Israeli war of 1948. |
| Por exemplo, produtos de moda. | It is similar to the POM model. |
| La Casa Tienda Tierra de la Luna foca na cura e na paz, priorizaando os produtos feitos por artesãos locais e internacionais que compartilham de sua cultura, tradição, amor e respeito por nossa Mãe Terra . | La Casa Tienda Tierra de la Luna (The Store House of the Land of the Moon) focuses on healing and peace and it prioritizes products made by local and international artisans that share their culture, tradition, love and respect for our Mother Earth. |
| Os produtos feitos com polímeros sólidos sofrem rachadelas nas superfícies expostas à medida que o material se degrada e as cadeias moleculares se quebram. | Solid polymer products start to crack on exposed surfaces as the material degrades and the chains break. |
| Na Europa Medieval, pão feito de cevada era considerado comida de gente humilde, enquanto produtos feitos de trigo eram consumidos pelas classes mais altas. | In medieval Europe, bread made from barley and rye was peasant food, while wheat products were consumed by the upper classes. |
| Ele também inclui os prazos para serem feitos os arcos da história e para o lançamento dos produtos e materiais relacionados ao anime e mangá. | It also includes timelines for the story arcs and for the real life release of products and materials relating to the anime and manga. |
| Significava pagar com ópio por produtos chineses. | It meant paying with opium for Chinese goods. |
| Há, por exemplo, aqueles feitos por Stephen Ferguson (Sterling Fractal e a série Tierazon). | For example, within the while loop of the pseudocode above, make the following modifications. |
| E estes são depósitos minerais que também são feitos por bactérias. | And these are mineral deposits that are also made by bacteria. |
| Feitos por homens e mulheres que acreditam muito em sua arte. | It's done by men and women who believe a lot in their craft. |
| Aparelhos feitos por companhias diferentes poderiam usar padrões diferentes e incompatíveis. | Assuming other connectors even existed, devices made by various companies could have different and incompatible standards. |
| E também gráficos feitos por cientistas, esse bonito diagrafo de homologia protéica. | And then also graphs by scientists, this beautiful diagraph of protein homology. |
| São feitos de sílica. Por que não estruturas de carros como essas? | They're made from silica. Why not structures from cars like that? |
| O usuário de Twitter Racan postou os últimos cartazes feitos por elas | Twitter user Racan tweets their latest poster |
| O programa consistiu em demonstrações de artes marciais, recitais de haiku em língua macedônia acompanhados por músicas executada por flautas japonesas, feitura de origami, gravação dos nomes dos participantes em caligrafia japonesa e a degustação de produtos saudáveis feitos com fungos japoneses. | The program consisted of martial arts demonstrations, reciting of haiku in Macedonian language, accompanied by music played on Japanese flute, making of origami, writing the names of participants in Japanese calligraphy, and tasting healthy products made of Japanese fungi. |
| Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos. | x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. |
| Alguns dos primeiros foram feitos nos anos 90, por mim e Rosemarie Nagel e por outros. | Some of the earliest ones were done in the '90s by me and Rosemarie Nagel and others. |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| Apenas fiquem por lá e não olhem os produtos . | Just stand around and don't face products. |
| Houve uma época em que eram feitos 2 milhões de Furbys por mês. | For a while, they were making two million Furbys a month. |
| Por volta de 1816, Michel Chevreul preparou sabonetes feitos usando gorduras e álcalis. | Around 1816 Michel Chevreul started a study of soaps made from various fats and alkalis. |
| Ermacora também notou que ataques feitos por forças anti governo, como os feitos em Cabul, causaram a morte de mais de 4 000 civis em 1987. | Ermacora also noted that armed attacks by anti government forces, such as rocket attacks on Kabul's residential areas, caused more than 4000 civilian deaths in 1987. |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| São feitos de cinzas. | They're made from cremains. |
| Foram feitos três saltos. | There were three jumps. |
| E nós somos feitos! | And we're done! |
| Para cada 400 filmes feitos em Hollywood, têm 11 mil vídeos pornográficos feitos agora. | For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos. |
| serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year . |
| índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0 | monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4 |
| Por exemplo, átomos são feitos de partículas menores conhecidas como elétrons, prótons e nêutrons. | Neutrons are made up of one up and two down quark, while protons are made of two up and one down quark. |
| Por exemplo os pensamentos e feitos de um corpo podem ser considerados um indivíduo. | It can also possibly be a person or a specific object if otherwise defined. |
| Os últimos são também conhecidos por produtos do tipo Pfandbrief . | The latter are also known as Pfandbriefstyle products . |
Pesquisas relacionadas : Feitos - Esforços Feitos - Esforços Feitos - Foram Feitos - Arranjos Feitos - Empréstimos Feitos - Progressos Feitos - Pagamentos Feitos - Todos Feitos - Depósitos Feitos - Adiantamentos Feitos - Contatos Feitos - Grandes Feitos - Avanços Feitos
