Nós aumentamos a recompensa. Continuamos a aumentar a recompensa.	We raised the reward. We continued to increase the reward.
A recompensa	The reward
Eles começam a se autorreplicar. Na ausência de qualquer recompensa, a recompensa intrínseca é a autorreplicação.	They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
E eles ofereceram aos alunos, por performance, três níveis de recompensas. pequena recompensa, média recompensa e grande recompensa.	And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Agora alteramos a recompensa.	Now we move the payoffs.
Taxas de fidelidade parecem variar entre populações.	Site fidelity rates appear to vary among populations.
A Helen ganhou a recompensa.	Helen has won the prize.
E a recompensa são cubos de maçã.	And the rewards are apple cube rewards.
Issoserá a recompensa dos benfeitores.	This is the recompense of those who do good.
Tal é a magnífica recompensa.	This will be the supreme triumph.
Robert Ford queria a recompensa.	Indeed, Robert Ford wired the governor to claim his reward.
A recompensa será para os tementes.	The future is theirs who take heed for themselves.
Para mim, isso é a recompensa.	That, for me, is a reward.
A virtude é sua própria recompensa.	Virtue is its own reward.
Depois da batalha vem a recompensa.	After the battle, there is the reward.
Com esta percepção, a fidelidade à natureza perde sua importância.	With that realization, faithfulness to nature faded in importance.
Mas medimos a complexidade e a fidelidade dos dados em termos de contagem poligonal.	We measure complexity and fidelity of data in terms of polygonal count.
Dois Esse tipo de recompensa frequentemente destrói a criatividade.	Two Those if then rewards often destroy creativity.
É algo chamado cronograma de recompensa.	It's something called the reward schedule.
E volta para recompensa de comida.	And the animal comes back for a food reward.
Quão excelente é a recompensa dos diligentes!	How fair is the recompense of those who act!
A única recompensa da virtude é a virtude.	The only reward of virtue is virtue.
O juramento de fidelidade a Maria Teresa foi proferido nesse mesmo dia, em Hofburg .	The oath of fealty to Maria Theresa was taken on the same day in Hofburg.
A recompensa para inovação é proporcional ao grau de incerteza.	The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest.
Nick não está de forma alguma satisfeito com a recompensa.	Nick is by no means satisfied with the reward.
Tom merece uma recompensa.	Tom deserves a reward.
Nós o chamamos na verdade um Li Fi, fidelidade de iluminação.	We call it, in fact, a Li Fi, light fidelity.
Posteriormente, o ministro federal faz um juramento de fidelidade ao rei.	The federal ministers later swear an oath of allegiance to the king.
Pegue uma gorda recompensa. A vida é boa.	Get yourself a fat reward. Life's good.
Aqui o animal ganha a recompensa em comida.	Here, the animal gets its food reward.
No final, mudamos a recompensa mais uma vez.	Finally, we changed the payoffs one more time.
Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha recompensa só procede de Quem me criou.	O my people, I ask no recompense of you for it My reward is with Him who created me.
Ele ganha um som de clique e vem para a recompensa.	It gets a click sound and comes for the food reward.
Isso então será a recompensa para o comportamento de baixa frequência.	That will then become a reward for the lower frequency behavior.
Quem ansiar pela recompensa deste mundo saiba que Deus possui tanto a recompensa deste mundo, como do outro, poisé Oniouvinte, Onividente.	Whosoever desires a reward of this world (should remember) that with God are rewards of this world and the next and God hears all and sees everything.
Toda tentativa merece uma recompensa.	Every effort deserves a reward.
Eles dois lutaram pela recompensa.	The two of them fought for the prize.
Então quem faz a escolha sempre ganha uma recompensa.	So the one who makes the choices always gets a reward.
Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes.	The future is for those who keep away from evil and follow the straight path.
esta parte, a ATV, é parte do sistema de recompensa do cérebro.	Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system.
A cor vermelha simboliza força , o branco simboliza fidelidade e o verde simboliza esperança .	Folklore of the romantic period attributed the colours to virtues red for strength, white for faithfulness and green for hope.
A cor azul representa fidelidade, o céu tropical e águas do Mar do Caribe.	The blue epitomizes the sky and the sea, specifically the Atlantic Ocean and Caribbean Sea which encircle the country.
Ambas as versões tinham menor fidelidade de som e uma série de pequenas alterações.	Both versions also had lower sound fidelity and a number of minor changes.
É risco. É recompensa. É alieatoridade.	It's risk. It's reward. It's randomness.
Ambas as crianças ganharam uma recompensa.	Both of the children won a prize.

Pesquisas relacionadas : Recompensa Pela Fidelidade - Programa De Fidelidade - Programa De Fidelidade - Programa De Recompensa - Programa Total De Recompensa - Programa De Fidelidade De Hóspedes - Programa De Fidelidade Do Cliente - Membro Do Programa De Fidelidade - Programa De Recompensa Do Cliente - Demonstrar A Fidelidade

Display this page in English