Tradução de "promessas não cumpridas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cumpridas - tradução :

Complied with

Não - tradução :

Lest

Não - tradução :

Not

Não - tradução :

No longer

Não - tradução :

Do not

Não - tradução :

Does not

Palavras-chave : Fulfilled Obeyed Prophecies Concurrently Promises Wouldn Wasn Doesn Promises Promises Empty Broken Promise

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nenhuma dessas promessas foram cumpridas.	Neither of the two were kept.
É triste ver que muitas promessas não foram cumpridas Precisamos dar prioridade à área de saúde .	It is unfortunate that many of the promises have fallen down the drain We need priorities in health.
A mesma ressalva que o Presidente da República de Moçambique fez promessas que agora não estão a ser cumpridas	The petition points out that Mozambique's President Filipe Jacinto Nyusi made promises that have gone unfulfilled
Embora tenham sido cumpridas muitas das promessas feitas pela ciência nomeadamente, o aumento substancial da esperança de vida humana e do tempo de lazer muitas outras foram apenas parcialmente cumpridas, ou não o foram de todo.	While many of science s promises have been fulfilled notably, the dramatic extension of the human lifespan and of leisure time many others have been only partly achieved, or not at all.
Não posso fazer promessas.	I can make no promises.
A esperança era de que as promessas de Draghi fossem um modo sem custos de fornecer essa confiança, porque nunca teriam de ser cumpridas.	The hope was that Draghi s promises would be a costless way of providing that confidence, because they would never have to be fulfilled.
No editorial, é defendido o direito de as vítimas obterem respostas e são listadas as promessas que nunca foram cumpridas por parte da justiça peruana	In the editorial, the right of the victims to get answers is defended and the unfulfilled promises that are not allowed to advance to Peruvian justice are listed
Você não deveria quebrar promessas.	You shouldn't break promises.
Não me entenda errado não estamos fazendo promessas.	Don't misunderstand me we are not making any promises.
Não faça promessas que você não pode cumprir.	Don't make promises you can't keep.
Muitos políticos não cumprem com suas promessas.	Many politicians don't keep their promises.
Tom geralmente não cumpre as suas promessas.	Tom often doesn't keep his promises.
Mas para o fazer, não bastam promessas superficiais.	But doing so requires more than shallow promises.
Há muitos políticos que não mantêm suas promessas.	There are many politicians who don't keep their promises.
Promessas, fumaça.	Resolutions, smoke.
Não foram cumpridas as condições do presente Título relativas às medidas transitórias ou	the conditions for the transitional arrangements contained in this Title have not been fulfilled, or that
Embora a Itália como aliado Entente tenha feito alguns ganhos territoriais, os nacionalistas do país ficaram irritados com as promessas feitas pelo Reino Unido e França para garantir a entrada italiana na guerra, que não foram cumpridas com o acordo de paz.	Italy, as an Entente ally, had made some post war territorial gains, however Italian nationalists were angered that the promises made by Britain and France to secure Italian entrance into the war were not fulfilled with the peace settlement.
Alguns blogueiros culpam Mahmoud Ahmadinejad por não cumprir suas promessas econômicas.	Some bloggers blame Mahmoud Ahmadinejad for failing to keep his economic promises.
Não demorou muito para Luís voltar atrás em suas muitas promessas.	It did not take Louis XVIII long to go back on one of his many promises.
Não foram cumpridas as condições do presente Título relativas às medidas transitórias ou que	the conditions for the transitional arrangements contained in this Title have not been fulfilled, or that
Promessas devem ser mantidas.	Promises should be kept.
Cumpra as suas promessas.	Keep your promises.
Pernas cumpridas que fazem o ar quente escapar.	Long legs that allow heat to escape.
Eu sempre mantive minhas promessas.	I have always kept my promises.
Eu sempre cumpro minhas promessas.	I always keep promises.
Ele nunca quebra suas promessas.	He never breaks promises.
Ele nunca quebra suas promessas.	He never breaks his promises.
Chega se a um ponto em que as promessas de independência já não convencem ninguém.	There comes a point when promises of independence no longer convince anyone.
Fizeram muitas promessas e cumpriram várias delas.	They made some really great promises, and actually have fulfilled a lot of them.
Ele frequentemente esquece de manter suas promessas.	He often forgets to keep his promises.
Você mantém todas as promessas que faz?	Do you keep all the promises you make?
Vocês mantêm todas as promessas que fazem?	Do you keep all the promises you make?
Mas poucas pessoas levaram a sério as promessas.	But few people took those promises seriously.
O Sr. Yoshida nunca quebra as suas promessas.	Mr. Yoshida never breaks his promise.
Podes confiar nela, sempre mantém as suas promessas.	You can trust her, she always keeps her promises.
O futuro do Sami era cheio de promessas.	Sami's future was full of promise.
Tom finge tanto estar doente que não se pode contar com ele para nada, não importa quais promessas ele faça.	Tom is such a malingerer that you can't count on him to get anything done, no matter what promises he makes.
As promessas do teu Senhor já se têm cumprido fiel e justiceiramente, pois Suas promessas são imutáveis, porque ele éo Oniouvinte, o Sapientíssimo.	Perfected are the laws of your Lord in truth and justice, and there is no changing His laws. He is all hearing and all knowing.
Esbanjam se promessas e distribuem se beijos e abraços .	There are plenty of promises, and there is distribution of hugs and kisses .
Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.	He would be the last man to break his word.
Depois de vários meses de promessas, Shelley informou que não queria nem poderia pagar as dívidas de Godwin.	After several months of promises, Shelley announced that he either could not or would not pay off all of Godwin's debts.
Comparando as Promessas e Performance de Políticos em Bombaim, Índia	Comparing the Promises and Performance of Politicians in Mumbai, India
Uma vez cumpridas as necessárias condições estabelecidas no Tratado de Maastricht , adoptarão o euro .	Once they fulfil the necessary conditions as set out in the Maastricht Treaty , they will adopt the euro .
E aquele menino acreditou em nossas promessas de que ajudaríamos as pessoas em dificuldade em Ruanda, e nós não ajudamos.	And that young boy believed our promises that we would help people in difficulty in Rwanda, and we never did.
A relação de V e Evey, embora não seja tão óbvia nos quadrinhos, termina no filme com promessas de amor.	V and Evey's relationship, though not as obvious in the book, ends in the film with pledges of love.

Pesquisas relacionadas : Não Cumpridas - Não Fazer Promessas - Promessas - Não São Cumpridas - Não Foram Cumpridas - Obrigações Não Cumpridas - Não Foram Cumpridas - Não Forem Cumpridas - Não São Cumpridas - Expectativas Não Cumpridas - Critérios Não Forem Cumpridas - Exigências Não Forem Cumpridas - Promessas Quebradas

Display this page in English