Tradução de "propor uma oferta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E nesse espírito, quero propor uma pergunta. | And in that spirit, I want to spring on you all a pop quiz. |
| Era uma oferta, um convite. | It was an offering, an invitation. |
| Eu estava fazendo uma oferta. | I was making him an offer. |
| Era uma oferta, um convite. | It was an offering, an invitation. |
| Recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| Recebi uma boa oferta de trabalho. | I received a good job offer. |
| Eu vim te fazer uma oferta. | I came here to make you an offer. |
| Eu vim lhe fazer uma oferta. | I came here to make you an offer. |
| Eu recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| Respondeu à sua oferta com uma gargalhada. | He responded to her offer with a laugh. |
| O Tom comprou uma câmera em oferta. | Tom bought a camera on sale. |
| Como professor, penso que tenho o direito de propor uma coisa diferente. | As a professor, I think I have the right to propose something differently. |
| A população também pode propor emendas à constituição através de uma petição. | The center of population of Colorado is located just north of the village of Critchell in Jefferson County. |
| Você deveria ter recusado uma oferta tão injusta. | You should have refused such an unfair proposal. |
| Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta. | He deemed it wise to accept the offer. |
| Fizeram me uma oferta que não pude recusar. | They gave me an offer that I couldn't refuse. |
| Então, eu quis propor algo próprio. | So I wanted to come up with something of my own. |
| McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel. | The part was originally offered to Matthew McConaughey. |
| Mas para fazer acontecer, às vezes você tem de propor um cenário. E para propor um design, uma idéia que todos, ou a grande maioria, irão ajudá lo a fazer acontecer. | But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen. |
| Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar. | I'm going to make you an offer that you can't refuse. |
| Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. | I'm going to make you an offer that you can't refuse. |
| Eu te farei uma oferta que você não pode recusar. | I'll make you an offer you can't refuse. |
| Valentino aceitou, desistindo de uma oferta italiana chamada Quo Vadis . | He accepted, turning down an offer to film an Italian production of Quo Vadis in Italy. |
| Um dos problemas é propor a meta certa. | One of the problems is coming up with the right target. |
| Então, vou propor um desafio a todos vocês. | So, I'm going to challenge all of you. |
| Aceitamos sua oferta. | We accepted his offer. |
| Rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Reconsiderei sua oferta. | I reconsidered your offer. |
| Reconsiderei tua oferta. | I reconsidered your offer. |
| Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa. | He refused our offer to arrange a press conference. |
| Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada. | Fadil made Layla an offer too good to refuse. |
| Eu rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Eu aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Ela recusou minha oferta. | She turned down my offer. |
| Clay aceitou a oferta. | Clay accepted the offer. |
| Carranza rejeitou a oferta. | Carranza rejected the offer. |
| Eles aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Elas aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Eu aceitei a oferta. | I accepted the offer. |
| Gosto de sua oferta. | I like your offer. |
| Eu recusei a oferta. | I turned down the offer. |
| Carson rejeitou a oferta. | Carson declined the offer. |
| Oferta e procura O fator chave do lado da oferta que determina se uma distribuição de vendas possuirá uma Cauda Longa é o custo do armazenamento e distribuição do inventário. | Demand side and supply side drivers The key supply side factor that determines whether a sales distribution has a long tail is the cost of inventory storage and distribution. |
| Ele se iniciou no estudo do xadrez após propor uma solução para um problema criado por seus pais. | Kasparov first began the serious study of chess after he came across a chess problem set up by his parents and proposed a solution. |
Pesquisas relacionadas : Propor Oferta - Propor Uma Pergunta - Propor Uma Revisão - Propor Uma Abordagem - Propor Uma Alternativa - Propor Uma Emenda - Propor Uma Solução - Propor Uma Data - Propor Uma Idéia - Propor Uma Lei - Propor Uma Reunião - Propor Uma Teoria - Propor Uma Resolução - Propor Uma Moção
