Tradução de "proporcionar um selo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Proporcionar - tradução :

Selo - tradução :

Palavras-chave : Provide Providing Environment Afford Offer Seal Stamp Postage Seal Postmark

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Preciso de um selo.	I need a stamp.
Um envelope e um selo, por favor.	An envelope and a stamp, please.
Eu tenho um selo muito antigo.	I have a very old stamp.
Ele pôs um selo na carta.	He put a stamp on the letter.
Encontrei um selo raro nessa loja.	I found a rare stamp at that store.
Tom colocou um selo na carta.	Tom put a stamp on the letter.
George Whitesides Um laboratório do tamanho de um selo postal	George Whitesides A lab the size of a postage stamp
Agora, este é o Isaac de um selo Vietnamita.	Now this is Isaac from a Vietnamese stamp.
Não se esqueça de colocar um selo na sua carta.	Don't forget to put a stamp on your letter.
Vertigo é um selo da editora de quadrinhos DC Comics.	Vertigo is an imprint of the American comic book publisher DC Comics.
Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.	Bega signed a recording contract to the label Lautstark .
Em 1938, a França emitiu um selo postal em sua homenagem.	In 1938, France issued a postage stamp honoring him.
Em 1765, Grenville introduziu a Lei do Selo, que colocava um imposto do selo em todos os documentos nas colônias britânicas da América do Norte.	In 1765, Grenville introduced the Stamp Act, which levied a stamp duty on every document in the British colonies in North America.
A teologia queer visa proporcionar um ponto contra a homofobia religiosa.	'...They are contrary to the natural law...
E vai lhe proporcionar um pouco mais de tranquilidade na sua vida.	And it's going to give you a little more ease in your life.
proporcionar um quadro a médio prazo para o planeamento dos Estados Membros .	provision of a medium term framework for the planning of Member States .
Isto é um problema se o motor tem de proporcionar um alto valor de empuxo.	This is a problem if the engine is to provide a large amount of thrust.
Ele me deu seu selo de aprovação.	He gave me his stamp of approval.
Vou tirar esse selo com água quente.	I'm going to take off this stamp with hot water.
A bolsa contém o selo da ordem.	The purse contains the seal of the Order.
Angelou impressionou tanto os seus anfitriões que estes honraram na com um selo postal.	Angelou made such an impression on her hosts honored her with a postal stamp.
Penebui, seu nome e título foram encontrados em um selo de marfim de Saqqara.	Penebui, her name and title were found on an ivory label from Saqqara.
Proporcionar o necessário às divorciadas (para sua manutenção) é um dever dos tementes.	Making a fair provision for women who are divorced is the duty of those who are God fearing and pious.
Ao nível internacional, ainda não criámos um processo organizado para proporcionar um novo começo a países.	At the international level, we have not yet created an orderly process for giving countries a fresh start.
Em resposta, Imawano relançou seu álbum por um selo independente com a faixa em questão.	Polydor did not want a record to stir up emotion in Japan in response, Imawano re released the album through an independent label with the track in question.
Super Records Super Records Ltd. é um selo independente operado e de propriedade do McFly.	Super Records Super Records Ltd. is an independent label operated and owned by McFly.
Jason é o fundador da Chophouse Records, um selo de gravação com sede na Califórnia.	He is also the founder of the Chophouse Records studio and label based in California.
No centro figura o selo real de 1144 .	The royal seal of 1144 is shown in the centre .
Como delfina, Catarina estava agora na espera de proporcionar um futuro herdeiro ao trono.	As Dauphine, Catherine was now expected to provide a future heir to the throne.
Desejais proporcionar a Deus provasevidentes contra vós?	Do you want to proffer a clear proof of your own guilt before God?
O selo maior e mais decorado chamado selo de Deus , usado para apoiar a Shew Stone , a esfera de cristal usada por Dee.	The large, elaborately decorated wax Seal of God , used to support the shew stone , the crystal ball used for scrying.
O verso nunca foi disposto oficialmente como um selo, mas aparece na nota de 1 dólar.	Where the top of the pyramid should be, the Eye of Providence watches over it.
Mesma estratégia, pegamos um pedacinho bem pequeno da bexiga, menos da metade do tamanho de um selo de correio.	Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp.
Como um símbolo O tigre é um dos animais apresentados no selo Pashupati da Civilização do Vale do Indo.	As a symbol The tiger is one of the animals displayed on the Pashupati seal of the Indus Valley Civilisation.
Dessa forma, vou proporcionar nada menos que um milhão de empregos rurais, que vou criar.	In this way I'm going to provide not less than a million rural employment that I'm going to create.
Uma das motivações do governo era, presumivelmente, proporcionar um impulso à economia Chinesa em desaceleração.	One of the government s motivations was presumably to give a boost to China s slowing economy.
O discurso ajudou a proporcionar um impulso final para os Estados Unidos a declarar guerra.	The speech helped provide one final push for the United States to declare war.
O elemento central é o selo real de 1144 .	The centrepiece is the royal seal of 1144 .
Fitzgerald gravou cerca de 20 álbuns para o selo.	Fitzgerald recorded some 20 albums for the label.
O selo C 3 denota que todas as culturas produzidas em um determinado terreno particular são orgânicas.	The C 3 tag denotes that any crop produced on a particular plot is organic.
As cenas finais do filme O Sétimo Selo de Ingmar Bergman retratam um tipo de Danse Macabre .	Romania, National Library of ... Illustrated Latin translation of the Danse macabre, late 15th century.
Em 1999, Sami Tenetz, da banda Thy Serpent, fundou um sub selo da Spinefarm de nome Spikefarm.	In 1999, a sub label titled Spikefarm Records was started by Sami Tenetz from Thy Serpent.
Em 1953, o serviço postal italiano emitiu um selo pela comemoração do seu 180 aniversário de nascimento.	Philately In 1953 the Italian post office issued a stamp on the 180th anniversary of Bassi's birth in 1773.
Nós retiramos um pedaço muito pequeno da bexiga do paciente menor que a metade do tamanho de um selo postal.	We actually take a very small piece of the bladder from the patient less than half the size of a postage stamp.
No mesmo ano, ganharam um concurso de talentos promovido pelo selo alemão Hansa Records e receberam um contrato de gravação.	That year, Easy Cure won a talent competition with German label Hansa Records, and received a recording contract.

Pesquisas relacionadas : Um Selo - Proporcionar Um Rendimento - Proporcionar Um Tratamento - Proporcionar Um Desempenho - Proporcionar Um Som - Proporcionar Um Estímulo - Proporcionar Um Reforço - Proporcionar Um Efeito - Proporcionar Um Emprego - Proporcionar Um Acesso - Proporcionar Um Equilíbrio - Proporcionar Um Futuro - Proporcionar Um Rendimento - Proporcionar Um Fórum

Display this page in English