Tradução de "publicação de revistas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entre a publicação do primeiro livro e do segundo, publicou diversos contos em jornais e revistas brasileiras e do exterior. | Between the publishing of the first and second books, he published several short stories in newspapers and magazines in Brazil and abroad. |
| Revistas pornográficas, também conhecidas como revistas para adultos ou revistas de sexo são revistas que contém conteúdo de natureza sexual, tipicamente tratado como pornografia. | Pornographic magazines, sometimes known as adult, sex or top shelf magazines, are magazines that contain content of an explicitly sexual nature. |
| Tom gosta de ler revistas. | Tom likes reading magazines. |
| Às vezes usava colagens de revistas. | Sometimes he used collages from magazines. |
| Eles eram apenas estudantes numa turma onde ninguém havia vendido qualquer tipo de publicação Herbert havia vendido duas histórias para revistas e Stuart havia vendido uma história para revista Modern Romance . | They were the only students who had sold any work for publication Herbert had sold two pulp adventure stories to magazines, the first to Esquire in 1945, and Stuart had sold a story to Modern Romance magazine. |
| nem sequer revistas. Pôsteres. | Not even magazines posters. |
| Que revistas você assina? | What magazines do you subscribe to? |
| As revistas foram esgotadas. | The magazines were sold out. |
| Traga me as revistas. | Bring me the magazines. |
| Eu leio muitas revistas. | I read a lot of magazines. |
| Você tem revistas francesas? | Do you have any French magazines? |
| Eu escrevo livros e artigos de revistas. | I write books and magazine articles. |
| Agora temos revistas sobre água. | Now there are magazines about water. |
| Estas disposições serão revistas regularmente . | These arrangements shall be reviewed regularly . |
| Quantas revistas estão na mesa? | How many magazines are on the desk? |
| Tom pegou uma das revistas. | Tom picked up one of the magazines. |
| Nós temos revistas de moda, festas em casa. | We've got fashion magazines, house party scenes. |
| Ela também escreveu histórias para revistas de senhoras. | She also wrote stories for ladies' magazines. |
| É desejável a publicação ou submissão de artigo(s) em reconhecidas revistas especializadas e anais de congressos, durante e após o curso, o que evidenciará a importância da pesquisa realizada e seu reconhecimento pelos pares acadêmicos. | In science, a British first class honours (3 years) is not equivalent to an Australian first class honours (1 year research postgraduate programme that requires a completed an undergraduate (pass) degree with a high grade point average). |
| As revistas começaram a dar cobertura. | The magazines started to cover it. |
| As vezes folheio revistas muito antigas. | Sometimes I go browsing through a very old magazine. |
| jornais , boletins informativos , revistas e bibliografias | newspapers , newsletters , magazines and bibliographies |
| Vem dos romances, dos filmes, das revistas de moda. | It comes from the novels, the movies, the fashion magazines. |
| De quem são estas revistas? Elas são dos médicos. | Whose magazines are these? They are the doctor's. |
| Artigos de Boaventura Sousa Santos publicados em revistas científicas. | Interview with Boaventura de Sousa Santos, Barcelona Metropolis, 2011. |
| PUBLICAÇÃO | P U B L I C AT I O N |
| Publicação | Publication OJ L 67 , 9.3.2002 , pp. 74 76 OJ L 185 , 15.7.2002 , pp. 1 78 OJ L 106 , 23.4.2002 , pp. 9 10 OJ L 151 , 11.6.2002 , p. 11 OJ L 220 , 15.8.2002 , pp. 67 71 |
| Aplicações Extra de Publicação | Extra publishing applications |
| Famous Funnies e New Fun Em 1933 Gaines e Wildenberg cooperaram com a Dell na publicação das 36 páginas de Famous Funnies A Carnival of Comics , que os historiadores elegem como a primeira verdadeiramente revista em quadrinhos americana Goulart, por exemplo, declara que essa foi um marco do lucrativo segmento da publicação de revistas. | Famous Funnies and New Fun Also in 1933 Gaines and Wildenberg collaborated with Dell to publish the 36 page Famous Funnies A Carnival of Comics , which historians consider the first true American comic book Goulart, for example, calls it the cornerstone for one of the most lucrative branches of magazine publishing . |
| É o que acontece em revistas acadêmicas. | That's what happens in academic journals. |
| Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE ) | Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only ) |
| Me correspondendo com revistas de Design japonesas, e coisas assim. | Sending mail to Japanese design magazines and things like that. |
| As normas globais de segurança nuclear estão a ser revistas. | Global nuclear safety standards are being reviewed. |
| Os contos foram publicados em populares revistas de ficção científica. | The short stories were published in popular science fiction magazines. |
| Veja essa publicação em espanhol na publicação da Prensa Libre | See this Spanish language publication in Prensa Libre |
| Tendo feito muitas revistas, Observo como grandes revistas tratam grandes histórias, e estava curioso pela Time e Newsweek do 9 11. | Having done a lot of magazines, I'm very curious how big magazines handle big stories, and I was very curious to see how Time and Newsweek would handle 9 11. |
| Gerar gráficos de qualidade de publicação | Generate publication quality graphs |
| Quantos exemplares de todas as revistas japonesas são impressas no Japão? | How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines? |
| Eu leio cinco revistas diferentes a cada mês. | I read five different magazines each month. |
| Há Jornais, Revistas, Poesias, Prosa publicados em Xhosa. | Literary works, including prose and poetry, are available in Xhosa, as are newspapers and magazines. |
| Posteriormente, o personagem foi adaptado às revistas pulp . | This kept pulp literature, if not pulp magazines, alive. |
| As revistas especializadas da área incluem a Saúde! | REDIRECT Tabloid journalism Supermarket tabloid |
| Lohan também é citada frequentemente em revistas masculinas. | Lohan has featured in various men's magazines. |
| A grande maioria das mais de 200 revistas em circulação na Tailândia são publicadas em Bangkok, e incluem revistas de notícias, estilo de vida, entretenimento e publicações ligadas à moda. | The large majority of Thailand's more than 200 magazines are published in the capital, and include news magazines as well as lifestyle, entertainment, gossip and fashion related publications. |
| Na década de 1990 um novo auge se entornou a mais meios de comunicação, como programas de rádio, realização de OVA, programas de televisão, eventos públicos e Internet, dando passo a publicação das primeiras revistas especializadas en seiyū, Seiyū Grand Prix e Boys Animage. | In the 1990s, a new boom centered around more personal ways of communication, such as radio shows, Original Video Animation, television quizzes, public events and the Internet, gave way to the publication of the first dedicated voice acting magazines, and Voice Animage. |
Pesquisas relacionadas : Sejam Revistas - Revistas Pós - Orientações Revistas - Regras Revistas - Revistas Científicas - Contas Revistas - Revistas Especializadas - Principais Revistas - Políticas Revistas - Editora De Revistas - Assinaturas De Revistas - Revistas De Renome
