Tradução de "quão eficazes são" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Quão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Palavras gentis são sempre eficazes. | Kind words are always effective. |
| São eficazes a estreptomicina, tetraciclinas e cloranfenicol. | Further reading Books Articles External links |
| Quão detestáveis são assuas obras! | Evil are the acts they commit! |
| Quão complicadas todas essas mudanças são! | How puzzling all these changes are! |
| Olhe o quão grande eles são. | Look at how long they are! |
| Porque as raízes das plantas não são muito eficazes. | Because the roots of the plant are not very effective. |
| O quão constantes são as constantes físicas? | How constant are the physical constants? |
| E foi surpreendente o quão positivo eles são. | And it was astounding how positive they are. |
| Não sei quão avançadas estas fotos são, elas são muito antigas. | I don't know how much advanced these pictures are. They're old. |
| O que gosto é quão duras são as extremidades, como são pontudas. | What I like is how hard the edges are, how sharp. |
| Fui lembrada do quão frágil é nosso senso de segurança e o quão vulneráveis as pessoas realmente são. | I was reminded of how fragile our sense of security is and how vulnerable people truly are. |
| Quão grandes são os grupos? Qual o alcance deles? | How big are the clusters? How far do they reach? |
| Faço para elogiá las, para mostrar quão bonitas são . | I do that to flatter them, to let them know how pretty they are . |
| Comentaristas políticos têm debatido quão semelhantes são suas agendas. | Political commentators have debated the precise extent to which their agendas are similar. |
| Você pode distribuir mosquiteiros, e mosquiteiros são eficazes se você usá los. | You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them. |
| Há todas essas diferentes intervenções. Mas elas são eficazes de diferentes maneiras. | There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness. |
| Os Estados Membros assegurarão que estas medidas são eficazes , proporcionadas e dissuasivas . | Member States shall ensure that these measures are effective , proportionate and dissuasive . |
| Será que os genéricos são tão eficazes quanto os remédios de marca? | Are generics as effective as brand name drugs? |
| No entanto, os anti histamínicos só são eficazes em 20 das pessoas. | Antihistamines, however, are only effective for this purpose in 20 of people. |
| Sistemas simples de controles on off como esses são baratos e eficazes. | Simple on off feedback control systems like these are cheap and effective. |
| O que é relevante para uma sociedade é quão bem as pessoas estão comunicando suas idéias, e quão bem elas estão cooperando, não quão inteligentes seus indivíduos são. | What's relevant to a society is how well people are communicating their ideas, and how well they're cooperating, not how clever the individuals are. |
| Vacinas virais As vacinas são soluções médicas eficazes para prevenir algumas infecções virais. | Vaccines Vaccination is a cheap and effective way of preventing infections by viruses. |
| Éramos muito eficazes. | And we were very effective. |
| Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são. | We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are. |
| Mas acho o processo, por ele mesmo, mostra quão requintadas elas são. | But I think the process, in itself, shows how exquisite they are. |
| A coisa realmente intrigante sobre os micróbios é quão diversos eles são. | But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are. |
| O nível de proporcionalidade depende de quão os votos são bem coordenados. | The level of proportionality depends on how well coordinated the voters are. |
| Os Estados Membros assegurar se ão de que estas medidas são eficazes , proporcionadas e dissuasivas . | Member States shall ensure that these measures are effective , proportionate and dissuasive . |
| Infecções oportunistas Medidas para prevenir infecções oportunistas são eficazes em muitas pessoas com HIV AIDS. | Opportunistic infections Measures to prevent opportunistic infections are effective in many people with HIV AIDS. |
| Os membros do corpo são eficazes ferramentas usadas nas técnicas de bloqueio no muay thai. | Almost all techniques in muay Thai use the entire body movement, rotating the hip with each kick, punch, elbow and block. |
| (Agentes unitários são eficazes por conta própria e não necessitam de mistura com outros agentes. | (Unitary agents are effective on their own and require no mixing with other agents. |
| Bem, numa escola normal não se diz aos professores quão bons eles são. | Well, in a normal school, teachers aren't told how good they are. |
| Dado o seu profundo conhecimento da universidade, os antigos alunos também são os líderes mais eficazes. | Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders. |
| Nenhum deles cai sob as armas convencionais que são principalmente eficazes devido ao seu potencial destrutivo. | None of these falls under the term conventional weapons which are primarily effective owing to their destructive potential. |
| Quão complexo? | How complex? |
| Quão fundo? | How deep? |
| Quão alto? | How high is it? |
| Quão grande? | How big? |
| Nós temos terapias eficazes agora. | We have effective therapies now. |
| Mas terá ele considerado adequadamente quão provocatórias são as suas políticas para a China? | But has he properly reckoned with how provocative his policies are to China? 160 160 160 160 |
| Você pode não concordar com as ideias, mas minha nossa, são mecanismos altamente eficazes para assim fazer. | You may not agree with the ideas, but my goodness, they're highly effective mechanisms for doing so. |
| As restrições dietéticas durante a gravidez ou amamentação não mostraram ser eficazes, pelo que não são recomendadas. | Dietary restrictions during pregnancy or when breast feeding have not been found to be effective and thus are not recommended. |
| Os fagócitos dos seres humanos e outros animais são chamados profissionais ou não profissionais, dependendo da forma como são eficazes na fagocitose. | Phagocytes of humans and other animals are called professional or non professional depending on how effective they are at phagocytosis. |
| Quero dizer, pense sobre isso. O quão grande. O quão ambicioso. | I mean, think about that. How grand. How ambitious. |
| Isto mostra o quão enorme e quão escuro o universo é. | That's how big and how dark the universe is. |
Pesquisas relacionadas : São Eficazes - Medidas São Eficazes - Não São Eficazes - São Mais Eficazes - São Eficazes Para - Alterações São Eficazes - Quão Comum São - Quão Grande São - Quão Alto São - O Quão Importante São - São Eficazes A Partir De - Medidas Eficazes - Resultados Eficazes
