Tradução de "quando estiver totalmente operacional" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Operacional - tradução :
Operational

Quando - tradução :
When

Totalmente - tradução :
Fully

Totalmente - tradução :
Totally

Palavras-chave : Alive Done Dead Ready Operational Operative Operations Operating Task When First Said Come Totally Fully Entirely Absolutely Completely

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

DH Quando estiver pronto.
DH Whenever you're ready.
Simula I estava totalmente operacional no UNIVAC 1107 em janeiro de 1965.
SIMULA I was fully operational on the UNIVAC 1107 by January 1965.
Começaremos quando você estiver pronto.
We'll start whenever you are ready.
Não coma quando estiver lendo.
Don't eat while reading.
Estou pronto quando você estiver.
I'm ready when you are.
Voltarei quando eu estiver pronto.
I'll be back when I'm ready.
Me avisa quando estiver voltando.
Let me know when you're coming back.
Em Maio de 1998 , o SEBC Net encontrava se totalmente operacional e testado .
The ESCB Net was fully implemented and tested by May 1998 .
Não fume quando estiver em serviço.
Don't smoke while you are on duty.
DH Quando estiver pronto aí, grandão.
DH Whenever you're ready there, big guy.
Eu te avisarei quando estiver terminado.
I'll let you know when it's done.
Este foi o segundo voo do Spacelab, o primeiro em uma configuração totalmente operacional.
STS 51 B was the second flight of the European Space Agency's Spacelab, and the first with the Spacelab module in a fully operational configuration.
O SOLARIS é um sistema operacional totalmente baseado em UNIX com grande peso no mercado.
Installation of Solaris is not necessary for an individual to use the system.
Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo.
Avoid crossing this street when it is raining.
Passe aqui quando você estiver pela cidade.
Drop by any time you are in town.
Quando estiver com problema, pode contar comigo.
When you are in trouble, you can count on me.
Quando estiver com raiva, conte até dez.
When angry, count to ten.
Não atrapalhe Tom quando ele estiver lendo.
Don't bother Tom while he's reading.
Falarei com você quando não estiver ocupado.
I'll talk with you when you're not busy.
Quando estiver com problema, pode contar comigo.
When you're in trouble, you can count on me.
Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo.
Avoid crossing this street when it's raining.
Evite cruzar esta rua quando estiver a chover.
Avoid crossing this street when it is raining.
Fique atenta quando estiver atravessando uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!
Evite cruzar esta rua quando estiver a chover.
Avoid crossing this street when it's raining.
Avise nos quando estiver para vir à Austrália.
Let us know when you'll be coming to Australia.
Quando estiver zangado, conte até dez antes de falar se estiver muito zangado, conte até cem.
When angry, count to ten before you speak if very angry, count to one hundred.
4) Eu devo aprender malgaxe quando estiver em Madagascar?
4) Should I learn Malagasy when I am in Madagascar?
Não tenha medo de errar quando estiver falando inglês.
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
Não esqueça de mim quando estiver enviando os convites!
Don't leave me out when you're sending the invitations!
Quando eu estiver falando, você fica quieto e ouça.
When I speak, you be quiet and listen!
Você pode nos encontrar lá embaixo quando estiver pronto.
You can meet us downstairs when you're ready.
Não envie pelo celular mensagens escritas quando estiver dirigindo.
Don't text and drive.
Não discuta com uma mulher quando ela estiver cansada.
Don't argue with a woman when she's tired.
Além disso , um mercado interno da UE totalmente operacional , também para o sector dos serviços , abre oportunidades excepcionais .
Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities .
O cálculo deste indicador só será totalmente correcto se estiver disponível o balanço individual de cada uma das IC .
The calculation of this indicator would be completely accurate only if the individual balance sheet of each CI were available .
Ah, sim. Ele disse, Quando você não estiver mais aguentando.
Oh yeah. He says, You start when you can't stand it anymore.
Avise me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio.
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.
Quando estiver com raiva, conte até dez antes de falar.
When angry, count to ten before you speak.
O senhor pode encontrar nos lá embaixo quando estiver pronto.
You can meet us downstairs when you're ready.
A senhora poderá encontrar nos no térreo quando estiver pronta.
You can meet us downstairs when you're ready.
Não tire sarro de mim quando eu estiver falando sério.
Don't make fun of me when I'm speaking seriously.
Avise nos quando o senhor estiver para vir à Austrália.
Let us know when you'll be coming to Australia.
Avise nos quando a senhora estiver para vir à Austrália.
Let us know when you'll be coming to Australia.
E depois disso, você pode tirá lo quando estiver em missões.
And then after that, you can take it off on assignments.
Quando esta opção estiver seleccionada, várias outras opções ficam te disponíveis.
When this box is checked, several further options become available to you.

 

Pesquisas relacionadas : Quando Estiver Pronto - Quando Estiver Feito - Quando Estiver Cheio - Totalmente Operacional - Totalmente Operacional - Quando Não Estiver Usando - Quando Totalmente Estendido - Quando Totalmente Carregado - é Totalmente Operacional - Estar Totalmente Operacional - Tornar Totalmente Operacional - Quando Não Estiver A Funcionar - Torna-se Totalmente Operacional - Operação Estiver Concluída
Display this page in English Display this page in English