Tradução de "quase em todo lugar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lugar - tradução : Quase - tradução : Quase - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No sul, no nordeste, quase em todo lugar mas com algumas exceções aqui e ali.
In the south, in the northeast, almost everywhere but with a couple of exceptions here and there.
Infraestrutura em todo lugar.
Infrastructure everywhere.
É usada em todo lugar.
It's used all over the place.
Você estava em todo lugar.
You were all over the place.
Encontramos problemas em todo lugar.
We found trouble everywhere.
Está chovendo em todo lugar.
It's raining everywhere.
Você está em todo lugar.
You're everywhere!
Tem insetos em todo lugar.
There are insects everywhere.
Havia moscas em todo lugar.
There were flies everywhere.
Há lixo em todo lugar.
There's trash everywhere.
E isso acontece em todo lugar.
And that's everywhere.
A Coca está em todo lugar.
Coke is everywhere.
As bactérias estão em todo lugar.
Bacteria are everywhere.
Havia sangue em todo o lugar.
Blood was everywhere.
Os policiais estão em todo lugar.
Cops are everywhere.
Eu via essas pistas em todo lugar.
I got these hints everywhere.
Fiquei em casa quase o dia todo ontem.
I was at home almost all day yesterday.
Possui terras áridas em quase todo o território.
Chicken is the most widely eaten meat in Morocco.
Quase todo mundo veio.
Almost everyone came.
Quase todo mundo participou.
Almost everyone participated.
Descobri que está em todo lugar na praia.
It's everywhere on the beach, I discovered.
Todo mundo está em algum lugar no meio.
Everyone's somewhere in the middle.
E em todo lugar existiam esses problemas terríveis.
And everywhere there were these terrible problems.
Você pode encontrar aranhas em quase todo habitat terrestre.
You can find spiders in nearly every terrestrial habitat.
Então quase todo mundo está preferindo ficar em casa .
So almost everyone is preferring to stay at home.
Eu fiquei em casa quase o dia todo ontem.
I was at home almost all day yesterday.
Dessa forma, despendi muita energia produzindo o para os canais da rede... por todo lugar e quase não obtive resposta.
I then spent a lot of energy pitching it to online networks all over the place, and got very little response.
Em decoração de interiores, o porco está em todo lugar.
In interior decorating, the pig's actually quite there.
Quase todo mundo é racional.
Pretty much everybody is rational.
Eu nado quase todo dia.
I swim almost every day.
Toco violão quase todo dia.
I play guitar almost every day.
Vejo Tom quase todo dia.
I see Tom almost every day.
Esqueletos são ubíquos, eles são encontrados em todo lugar.
Skeletons are ubiquitous they're found all over the place.
E nós colamos em todo lugar no morro inteiro.
And then we pasted everywhere the whole hill.
E é ótimo, tem gente boa em todo lugar.
And it's great, there's good people everywhere.
E todo mundo está em algum lugar no meio.
And everyone's somewhere in the middle.
Quando começamos a procurar peripeteia, encontramos em todo lugar.
When you start to look for peripetia, you find it everywhere.
O resultado da escala é igual em todo lugar.
It scales in the same way everywhere.
Eles foram instalados em clínicas para sem teto em todo lugar.
I mean, they're being installed in homeless clinics everywhere.
Todo mundo ama aquele lugar.
Everyone loves that place.
e quase todo mundo faz isso.
And pretty much everyone does it at some point.
Então, quase todo mundo vê TV.
So most everyone watches TV.
Eu tomo banho quase todo dia.
I take a bath almost every day.
Ela o ignorava quase todo dia.
She ignored him almost all day.
Tom vem aqui quase todo dia.
Tom comes here nearly every day.

 

Pesquisas relacionadas : Quase Todo - Em Todo Lugar - Todo Lugar - Todo Lugar - Estão Em Todo Lugar - Todo Mundo Quase - Quase Todo Mundo - De Todo Lugar - Aqui, Lá, Em Todo Lugar - Está Em Todo O Lugar - Eles Estão Em Todo Lugar - Em Quase - Em Quase - Em Quase