Tradução de "quase inaudível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então é realmente uma inaudível memória. | So that is indeed what is memory. |
| Locutor Este é um dia histórico inaudível . | Announcer This is an historic day in January. |
| A inaudível é a cidade. Somos todos nós juntos. | The politeama is the city. It's all of us together. |
| E ele está inaudível seguindo aquela van logo à sua frente. | And he's unclear following that van that's out in front of him. |
| Meus 11.000 Kg inaudível de vegetais, estou cultivando cidadãos orgânicos, crianças engajadas. | My green unclear 25,000 pounds of vegetables, I'm growing organic citizens, engaged kids. |
| Bono Tem um nome Irlandês.. Bono inaudível Muito obrigado. Mas deixe me dizer lhes isto. | AM Thank you very much. But let me tell you this. |
| Valjean corre para Fantine, fala com ela em um sussurro inaudível e lhe beija a mão. | Valjean goes to Fantine, speaks to her in an inaudible whisper, kisses her hand, and then leaves with Javert. |
| Nela, uma mulher só em palco, fala ao telefone com o seu (invisível e inaudível) amante perdido, que a deixou para casar com outra mulher. | The story involves one woman on stage speaking on the telephone with her (invisible and inaudible) departing lover, who is leaving her to marry another woman. |
| KBS Primeira vez, uma grande reunião e uma peça de rua em uma escola rural inaudível para dizer aos pais deles porque a alfabetização é importante. | KBS First time, a rally and a street play in a rural school unheard of to tell their parents why literacy is important. |
| Quase sem superposição. Quase sem superposição. O que aconteceu? | Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened? |
| quase 60, no entanto esses quase intangíveis, quase melhor do que as prostitutas, ainda podem me excitar. | 60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me. |
| Quase esqueci. | I almost forgot it. |
| Quase três. | Almost three. |
| Quase três. | Nearly three. |
| Quase terminei. | I almost finished. |
| Quase esqueci. | I almost forgot. |
| Quase sempre. | Almost always. |
| Quase funcionou. | It almost worked. |
| Entendeu? Quase. | Did you understand? More or less. |
| SJ Mmm, quase. | SJ Mmm, almost. |
| Bom, quase tudo. | Well, it's mostly true. |
| É quase como... | It's almost like ... |
| Estou quase pronto. | I'm almost done. |
| HE Quase nenhuma. | HE Almost none. |
| Quase Nada 191. | Quase Nada 191 (Almost Nothing 191). |
| Eu quase esqueci. | I almost forgot it. |
| Estou quase pronto. | I'm about ready. |
| Ela quase desmaiou. | She almost passed out. |
| Estou quase pronto. | I am almost ready. |
| Estou quase pronto. | I'm almost ready. |
| Está quase pronto. | It's as good as finished. |
| Ela quase desmaiou. | She almost fainted. |
| Somos quase irmãos. | We're almost like brothers. |
| Quase todos vieram. | Almost everyone came. |
| Tom quase morreu. | Tom almost died. |
| Tom quase desmaiou. | Tom almost fainted. |
| Quase nos pegaram. | They almost got us. |
| Tom quase desmaiou. | Tom almost passed out. |
| Essa foi quase. | That was close. |
| Eu quase desmaiei. | I almost passed out. |
| Você quase morreu. | You almost died. |
| Ele quase morreu. | He almost died. |
| Eu quase esqueci. | I almost forgot. |
| Eu quase ganhei. | I almost won. |
| Tenho quase certeza. | I'm quite sure. |
Pesquisas relacionadas : Quase Quase - Quase - Quase - Quase - Quase Terminado - Quase Igual - Quase Humano - Quase Tudo - Quase Instantaneamente - Quase Impossível - Quase Sempre
