Tradução de "que determinará" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Determinará - tradução :

Que determinará - tradução :

Palavras-chave : Determine Reardon Skill Winner

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você determinará quem é.	You will determine who you are.
O seu médico determinará a posologia de que necessita.	Your doctor will determine the dosage you require.
A pergunta que fizerem determinará grande parte da resposta que irão obter.	The question that you will ask will determine much of the answer that you get.
Rockefeller disse Esse é o dia que determinará a minha carreira .	Rockefeller said, It was the day that determined my career.
E isso determinará bastaste como nós funcionamos.	And that will determine a lot of how we function.
O seu médico determinará a sua dose.	Your doctor will work out your dose.
O MAM determinará ainda os custos β	person delegation consisted of
Isso determinará o êxito do nosso trabalho.	An essential condition in order to make good progress in the work in this respect is that the cooperation with Member States and the industry and with other partners be as fruitful as possible.
Este determinará o nível de compensação que em última análise poderemos conceder.	It will determine the level of compensation that we ultimately can afford.
A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso.	Innovation, spurred by talent, will determine success.
O seu médico determinará a duração do tratamento.	The doctor will decide for how long you should be treated.
O seu médico determinará qual a sua dose.	Your doctor will determine your dose.
Esta repartição determinará a periodicidade com que podem exercer o direito de voto .	This allocation determines how often they can exercise a voting right .
A próxima eleição determinará até que ponto o país seguirá por este caminho.	The upcoming election will determine how far the country will go along this route.
Esta repartição determinará a periodicidade com que podem exercer o direito de voto.	This allocation determines how often they can exercise a voting right.
Cada concorrente escolherá uma cor, que determinará a ordem de entrada em combate.	Each contestant will first choose a color, which will determine the order of his fighting.
O seu médico determinará a duração do seu tratamento.	The doctor will decide for how long you should be treated.
Isso determinará uma redução dos custos para o contribuinte.	This will cost the taxpayer less.
Nenhum de nós dois determinará as táticas desta operação.	As it happens, neither you nor I will determine the tactics in this operation.
No final, ficará apenas um marcador que determinará a nossa riqueza durante a reforma.	At the end, there will only be one marker left standing and it will determine our wealth in retirement.
O seu médico determinará quando deverá ser administrado o ProQuad.	The doctor will determine when ProQuad may be given.
O Parlamento Europeu determinará as modalidades do exercício deste direito.	The detailed provisions governing the exercise of this right shall be laid down by the European Parliament. ment.
Penso que esta é a prova de fogo que determinará o sucesso ou o fracasso de Laeken.	I believe that this will be the decisive test by which Laeken will stand or fall.
O Conselho do BCE determinará os termos e condições dessas transferências .	The ECB may hold and manage IMF reserve positions and SDRs and provide for the pooling of such assets .
O Conselho do BCE determinará os termos e condições dessas transferências .	The Governing Council shall determine the terms and conditions of such transfers .
O seu médico determinará a dose apropriada para o seu caso.	Your doctor will determine what dose is appropriate for you.
Duração do tratamento O seu médico determinará a duração do tratamento.	Duration of treatment Your doctor will determine the duration of treatment.
Porque, onde colocamos a nossa atenção, determinará também a nossa experiência.	Because where we pay attention will also determine our experience.
GoIInisch (DR). (FR) Senhora Presidente, para uma questão simples, que determinará a votação do meu grupo.	WELSH (PPE). Madam President, my colleague, Mrs Daly, wishes to be associated with these remarks.
Irá ser tomada em breve uma decisão que determinará a realização ou não de um inquérito.	The Commission is naturally following very closely the restructuring announced by the United Kingdom and would like to make it clear that it greatly welcomes the British Government's decision to examine the whole problem thoroughly once more.
Creio que a Convenção sobre o Futuro da União Europeia determinará também o rosto da Europa.	I believe that the Convention on the future of the European Union will shape the face of Europe.
O Conselho do BCE determinará as regras aplicáveis ao financiamento da PUP .	The Governing Council shall determine the rules applicable to the financing of the SSP .
O seu médico determinará quantos ciclos de tratamento serão necessários para si.	Your doctor will determine how many cycles of treatment you will need.
O veterinário determinará qual a dose mais adequada para o seu cão.	Your veterinarian will tell you what amount is right for your dog.
O seu médico determinará se há necessidade de fazer ajustamentos nos outros medicamentos que esteja a tomar.	Your physician will determine if any adjustments should be made to other medicines you may be taking.
Cada Estado membro determinará a dimensão mínima das parcelas agrícolas que podem ser objecto de um pedido.	Each Member State shall determine the minimum size of agricultural parcels in respect of which an application may be made.
É a responsabilidade de todos porque determinará que tipo de planeta e que tipo de corpo teremos no futuro.	It is the responsibility of everybody because it will determine what kind of planet and what kind of bodies we will have in the future.
Embora possam ter versões diferentes da cor dos olhos em cada um deles, o que determinará aquela que exibem.	Although you might have different versions of eye color on either one and that determines what you display.
O Conselho do BCE determinará as regras aplicáveis ao financia mento da PUP .	The Governing Council shall determine the rules applicable to the financing of the SSP .
Ele determinará isso em função das suas necessidades individuais usando a fórmula abaixo	He will do this according to your particular needs using the formulae below.
O seu médico determinará a dose com base no nível sérico do fósforo.	He she will base the dose on your serum phosphate level.
O seu médico determinará a dose com base no nível sérico do fósforo.	He will base the dose on your serum phosphate level.
O seu médico determinará a dose com base no nível sérico do fósforo.	He will base the dose on your serum phosphorus level.
O seu médico determinará a dose com base no nível sérico do fósforo.	He she will base the dose on your serum phosphate level.
O seu médico determinará a dose com base no nível sérico do fósforo.	They will base the dose on your serum phosphorus level.

Pesquisas relacionadas : Não Determinará - Como Determinará - Que Que - Que - Que Afirma Que - Que Acham Que - Que Pensa Que - Que Ordenou Que - Que Indicam Que - Que Sabia Que - Que Garante Que - Que Indicam Que - Que Acho Que

Display this page in English