Tradução de "que foram todos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Todos - tradução :

Ail

Todos - tradução :

All

Todos - tradução :

Everyone

Palavras-chave : Taken Gone These Killed Went Everybody Everyone Every Those

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Parece que todos foram embora.	It looks like everyone has left.
Todos que estavam aqui foram embora.	All the people who were here have left.
Eu acho que foram todos demitidos.	I think they were all fired.
Eu acho que foram todos demitidos.	I think that they were all fired.
Todos foram lá, não foram?	Everyone's went there, no?
Todos eles tem heróis que foram escolhidos.	They all have heroes who were chosen.
Todos foram para lá, não foram?	Everyone went there, didn't they?
Todos foram mortos.	Everyone was killed.
Todos foram bem.	Everyone did well.
Todos foram afetados.	Everyone has been affected.
Todos foram dormir.	Everyone went to sleep.
Todos os que haviam sido condenados foram mortos.	All the people who had been condemned were killed.
Todos esses se foram.	All of those are gone.
Eles todos foram embora.	They've all left.
Todos eles foram terríveis.	All of them were terrible.
Todos eles foram bem.	They all did well.
Reparem que todos os nossos veículos e todos as sondas foram para o hemisfério norte.	Notice all of our rovers and all of our landers have gone to the northern hemisphere.
Eles podem checar que todos os votos foram contados corretamente.	They can check that all the votes were counted correctly.
É claro que nem todos os estrangeiros foram adequadamente protegidos.	Of course, not all foreigners were adequately protected.
Aqueles livros que estão na caixa já foram todos lidos.	Those books that are in the box have all been read.
Todos foram impressos em 3D.	They were all 3D printed.
Todos foram combinados nessa tecnologia.	They've all been combined together in this technology.
Todos os garotos foram embora.	All the boys went away.
Todos foram convidados, exceto ele.	Everyone was invited, except for me.
Todos foram convidados, menos eu.	All were invited but me.
Todos os esforços foram inúteis.	All efforts have been unavailing.
Todos na sala foram presos.	Everyone in the room was arrested.
Todos os bancos foram eliminados.	All benches were eliminated.
Eles foram todos restaurados recentemente.	They have all been restored recently.
Mas foram as ações comuns de todos nós que trouxeram mudança.	But it was the actions, together, of all of us that brought about that change.
Entre todos os que foram compartilhados online, veja aqui alguns exemplos.	Among the many shared online, here are just a few.
Isto significa que todos os poemas e histórias foram transmitidos oralmente.	This means that all poems and stories were handed down orally.
Todos os seus segredos foram revelados.	All their secrets have been revealed.
Todos os segredos deles foram revelados.	All their secrets have been revealed.
Todos os segredos delas foram revelados.	All their secrets have been revealed.
Todos eles foram para o restaurante.	They all went to the restaurant.
Todos os convidados foram para casa.	All the guests have gone home.
Todos os esforços foram em vão.	Every effort was in vain.
Todos os alunos foram para casa.	All the students went home.
Todos foram para Boston, exceto Tom.	Everyone went to Boston except Tom.
Todos foram pescar, exceto o Tom.	Everyone's gone fishing, except for Tom.
Todos os CDs foram remasterizados digitalmente.	All CDs were digitally remastered.
Todos os experimentos da missão foram realizados com sucesso, e todos os equipamentos foram operados nos padrões estabelecidos.	All the experiments on this mission were successfully accomplished, and all equipment operated within established parameters.
mas foram convidados representantes de todas as tradições, todos foram convidados.	But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them.
Todos foram de elevada importância, nem que seja para o interesse popular.	All were high in importance, if not always in popular interest.

Pesquisas relacionadas : Foram Todos - Que Foram - Que Foram - Todos Os Dados Foram - Todos Os Dados Foram - Todos Os Que - Todos Concordaram Que - Que Todos Têm - Que Todos Têm - Todos Concordam Que - Que Ternos Todos - Que Todos Têm - Que Todos Concordam - Todos Aqueles Que

Display this page in English