Tradução de "que i ligada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ligada | Plugged in |
| Ligada | On |
| ligada | on |
| Ortografia ligada | Spellcheck on |
| Caneta ligada. | Pen tool on. |
| População ligada | Population connected |
| Prova Suave Ligada | Soft Proofing On |
| Ligada a Escondida | Connected to Hidden |
| Luz verde, ligada. | As long as you land on that big head of yours. |
| A TV estava ligada. | The TV was turned on. |
| A luz está ligada. | The light is on. |
| A televisão está ligada. | The TV's on. |
| Deixe a tevê ligada! | Leave the TV on. |
| Deixem a tevê ligada! | Leave the TV on. |
| Criar uma Cópia Ligada | Create Linked Copy |
| Deixa a ligada, então. | Well, keep it on, then. |
| Tens a mão ligada? | Bandaged? |
| Ligada com os bandidos? | Connected with brigands? |
| Corda sem massa que poderá estar ligada aos corposObjectClass | Massless rope which can be connected to bodies |
| Mola sem massa que poderá estar ligada aos corpos | Massless spring which can be connected to bodies |
| Mortalidade ligada ao regime (MLR) e mortalidade ligada ao transplante (MLT) Foram notificados valores de MLR que variaram de 0 a 2 . | Regimen Related Mortality (RRM) and Transplant Related Mortality (TRM) RRM values ranging from 0 to 2 have been reported. |
| Mortalidade ligada ao regime (MLR) e mortalidade ligada ao transplante (MLT) Foram notificados valores de MLR que variaram de 0 a 2,5 . | Regimen Related Mortality (RRM) and Transplant Related Mortality (TRM) RRM values ranging from 0 to 2.5 have been reported. |
| Mortalidade ligada ao regime (MLR) e mortalidade ligada ao transplante (MLT) Foram notificados valores de MLR que variaram de 0 a 26,7 . | Regimen Related Mortality (RRM) and Transplant Related Mortality (TRM) RRM values ranging from 0 to 26.7 have been reported. |
| A câmera esta sempre ligada. | The camera is always on. |
| Não deixe a televisão ligada. | Don't keep the TV on! |
| Não deixe a tevê ligada. | Don't leave the TV on. |
| Não deixem a tevê ligada. | Don't leave the TV on. |
| Record, ligada em São Paulo. | With you, plugged into São Paulo. |
| Malignidade secundária ligada ao tratamento | Treatment related second malignancy |
| Vais ficar ligada ao cabo. | You're being wired for sound. |
| No sangue humano 90 da verteporfina encontra se ligada ao plasma e 10 ligada às células sanguíneas, dos quais uma percentagem muito reduzida está ligada às membranas. | In whole human blood, 90 of verteporfin is associated with plasma and 10 associated with blood cells, of which very little was membrane associated. |
| Imaginem uma estação meteorológica que possa ser ligada a isso. | Imagine a weather station that can be attached to this. |
| Impressora ligada localmente Utilize para uma impressora ligada ao computador por uma porta paralela, série ou USB. | Locally connected printer Use this for a printer connected to the computer via a parallel, serial or USB port. |
| Uma pessoa que est? ligada ao que ele est? fazendo agora ? feliz | A person who is connected to what he is doing NOW is happy |
| Número de pessoas que permaneceram, mas que receberam ajuda ligada ao regresso | Number of persons who stayed, but received return related support |
| Esta opção está ligada por omissão. | This option is on by default. |
| Você está deixando aquela criança ligada. | You're getting that kid turned on. |
| Dê uma ligada para o Tom. | Give Tom a call. |
| 35 anos, ligada em São Paulo. | 35 anos, ligada em São Paulo. |
| Com você, ligada em São Paulo. | Com você, ligada em São Paulo. |
| Em 88 ligada em São Paulo. | 35 years, plugged into São Paulo. |
| Encontra se ligada à proteína aequorina. | References External links |
| Imagem da pasta de FTP ligada | Screenshot of the connected FTP folder |
| Uma impressora ligada à porta paralela. | A printer connected to the parallel port. |
| Foi ligada uma interface de redeName | A network interface was attached |
Pesquisas relacionadas : Que é Ligada - Que I - I Que - Intimamente Ligada - Intimamente Ligada - Ua Ligada - Fortemente Ligada - Forma Ligada - Intimamente Ligada - Mais Ligada - Intrinsecamente Ligada - Ligada Tanto - Bobina Ligada
