Tradução de "que inclui igualmente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Igualmente - tradução : Inclui - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Inclui igualmente os mercados não regulamentados as plataformas de negociação
The scope also includes unregulated markets , trading platforms , 9
O anexo inclui igualmente disposições sobre prestação de informação numa base consolidada .
The annex also includes provisions on reporting on a consolidated basis .
O anexo inclui igualmente disposições sobre prestação de informação numa base consolidada .
The Annex also includes provisions on reporting on a consolidated basis .
Amazon inclui, igualmente, a Alexa Internet, A9.com, e a Internet Movie Database (IMDb).
It is part of Quidsi, the company that Amazon bought in 2010 that also runs the sites Diapers.com (baby), Wag.com (pets), and YoYo.com (toys).
Esta última inclui igualmente índices de preços relativos às importações e exportações da área do euro .
This also includes price indices for imports and exports of the euro area .
O Anexo III inclui igualmente disposições sobre a prestação de informação numa base agregada pelas instituições de crédito que formem um grupo .
Annex III also includes provisions on reporting on an aggregated basis as a group by credit institutions .
Esta rubrica do activo inclui igualmente juros especializados , incluindo a amortização de descontos , sobre títulos e outros activos financeiros .
Also included under this item is accrued interest , including the amortisation of discounts , on securities and other financial assets .
Para além de investigadores de países da área do euro , a WDN inclui igualmente investigadores de bancos centrais que não fazem parte do Eurosistema .
In addition to researchers from the euro area , the WDN also includes researchers from non participating central banks .
Esta rubrica do activo inclui igualmente juros especializados , incluindo a amortização de descontos , de títulos e de outros activos financeiros .
Also included under this item is accrued interest , including the amortisation of discounts , on securities and other financial assets .
Esta rubrica inclui igualmente as perdas de valorização das transacções a prazo de títulos e dos swaps de taxa de juro .
Valuation losses in forward transactions in securities and interest rate swaps are also included in this item .
A moeda de Euros 2 inclui igualmente uma inscrição a toda a volta do bordo cinco escudos e sete castelos com espaços iguais .
Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced .
No mandato da Comissão do Programa T2S inclui se igualmente a ) a discussão e aprovação das GFS , das UDFS e dos Manuais do Utilizador
The mandate of the T2S Programme Board also includes ( a ) discussing and approving the GFS , the UDFS and the User Handbooks
Inclui igualmente uma comparação dos aspectos mais importantes do crédito à habitação na área do euro com os no Reino Unido e nos Estados Unidos .
It also contains a comparison of key aspects of housing finance in the euro area with those in the United Kingdom and the United States .
Inclui
It includes
Inclui
It comprises
Notem que não inclui blogues de viagem.
Notice that I didn't include travel blogs.
Inclui igualmente a análise dos princípios contabilísticos utilizados e das estimativas significativas realizadas pela gestão , assim como a avaliação da apresentação geral do balanço e da conta de resultados .
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall annual accounts presentation .
Modo de apresentação que inclui os ficheiros RAW.
Slide Show including RAW files.
Igualmente divididos.
Pretty even split.
Actualmente , na Grécia , no Reino Unido , no Luxemburgo e em Portugal , o relatório trimestral obrigatório inclui não apenas o volume líquido de negócios e os lucros e prejuízos antes ou depois de impostos , mas abrange igualmente um conjunto de contas que inclui uma demonstração de cash flows e um relatório de gestão .
At present , in EL , UK , LUX , PO the mandatory quarterly report comprises not only net turnover and profit and loss before or after tax , but a financial statement which includes a cash flow statement , as well as a management report .
Uma auditoria inclui igualmente uma apreciação das políticas contabilísticas utilizadas e da razoabilidade das estimativas das contas efectuadas pela gestão , bem como a apreciação da apresentação geral das contas anuais .
Staff on maternity or long term sick leave are also included . ECB Annual Report 2009
Esse formato inclui as mesmas faixas que o original, mas inclui Burning Up (Alternate Album Version), que possui uma duração de 4 48.
This format includes the same tracks as the original but includes Burning Up (Alternate Album Version) 4 48.
A parte da saúde que inclui uma educação extraordinária.
Part of that health includes an outstanding education.
Por que a lista de idiomas não inclui maltês?
Why doesn't the list of languages include Maltese?
Será que a história será igualmente benevolente com Bush?
Will history really be so kind to Bush?
Esta rubrica inclui
This item includes
O plano inclui
The plan includes
É igualmente testável.
It's equally testable.
Existem duas subfamílias de felídeos Pantherinae (que inclui tigres, leões, onças pintadas e leopardos) e Felinae (que inclui guepardos, suçuaranas, linces, jaguatiricas e gatos domésticos).
Extant felids belong to one of two subfamilies Pantherinae (which includes the tiger, the lion, the jaguar, the leopard, and the snow leopard), and Felinae (which includes the cougar, the cheetah, the lynxes, the ocelot, the leopard cat, and the domestic cat).
Europeia , inclui um sistema que assegura que a concorrência não seja falseada ,
a system ensuring that competition is not distorted , HAVE AGREED that
e o outro modo, que inclui um real Guru Digital
and the other way, which includes real Digital Guru s
E é um sistema que inclui coisas como rotas aéreas.
And that's a framework that includes things like airline routes.
i ) Uma política social que inclui um Fundo Social Europeu
a policy in the social sphere comprising a European Social Fund
j ) Uma política social que inclui um Fundo Social Europeu
( j ) a policy in the social sphere comprising a European Social Fund
É igualmente preciso que sejamos sensíveis às preocupações dos Estados Membros.
We need also to be sensitive to the concerns of Member States.
A Comissão entende igualmente que este receio não se justifica .
The Commission also believes that this fear is not justified .
Uma auditoria inclui igualmente uma apreciação dos princípios contabilísticos utilizados e a avaliação das estimativas significativas efectuadas pela gestão , bem como a apreciação da apresentação geral do balanço e da conta de resultados .
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall presentation of the annual accounts .
Uma auditoria inclui igualmente a apreciação dos princípios contabilísticos utilizados e a avaliação das estimativas significativas efectuadas pela gestão , bem como a apreciação da apresentação geral do balanço e da conta de resultados .
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall presentation of the annual accounts .
Esta declaração inclui a
That statement indicates a
O preço inclui imposto.
The price includes tax.
Essa quantia inclui imposto.
This amount includes tax.
Inclui o desenvolvimento NorthPoint.
It includes the NorthPoint development.
Ele inclui veículos elétricos.
It includes electric vehicles.
Esta acção abrange igualmente
Such action shall cover
O Conselho pode igualmente
The Eumpean Council shall define the principles of and general guidelines for the common foreign and security policy .

 

Pesquisas relacionadas : Que Inclui - Que Inclui - Que Também Inclui - Que Também Inclui - Será Que Inclui - E Que Inclui - Que Inclui Todas - Software Que Inclui - Que Agora Inclui - Que Foi Igualmente - Uma Vez Que Inclui - Uma Lista Que Inclui