Tradução de "que muito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que é muito, muito baixa. | This is very, very low. |
| Que? o que significa, O que? e muito, muito mais. | Que? Which means what, and so much more. |
| É muito, muito interessante o que está acontecendo. | It's very, very interesting what's happening. |
| Que então o sinal seria muito, muito alto. | That then the signal would be very, very high. |
| E o que descobrimos foi muito, muito interessante. | And what we found was very, very interesting. |
| mas receio de que precisamos muito, muito mais. | But I'm really afraid we need much, much more. |
| Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaste! | Thank you so so much for the lovely present you sent! |
| Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaste! | Thank you so so much for the lovely present you sent! |
| Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaram! | Thank you so so much for the lovely present you sent! |
| Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaram! | Thank you so so much for the lovely present you sent! |
| E tratamento é muito, muito mais caro que prevenção. | And treatment is much, much more expensive than prevention. |
| À medida que se envelhece, é muito, muito comum. | As one gets older? Very, very common. |
| É muito, muito difícil imaginar que vão nos influenciar. | Very, very hard to think that you will influence us. |
| Sou muito, muito melhor do que há uns anos. | I am much much better than I was a year ago. |
| Inventei esse genial programa que é muito, muito melhor que o Microsoft Outlook. | I've invented this brilliant new program that is much, much better than Microsoft Outlook. |
| Há um estudo muito bom que mostra isso muito bem. | There's a really good study that shows this really well. |
| Esta é outra ferramenta que realmente decolou muito, muito interessante. | That's another tool that's really taken off really, really interesting. |
| Há partes do mundo que são muito, muito bem conectadas. | There are parts of the world that are very, very well connected. |
| Então, coisas muito, muito pequenas que fazem um grande impacto. | So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact. |
| Muito obrigada, você é muito mais lisonjeiro do que eu. | Thank you very much, you always say more agreeable things than I do. |
| Acho que agrega muito. | I think it adds a huge amount. |
| Há muito que fazer. | There's a lot to do. |
| Sei que aprenderei muito. | I know I'm going to learn a lot. |
| Então eu acho que deveria estar muito, muito claro que nosso sistema está falido. | So I think it should be really, really clear that our system is broken. |
| Além disso, sabemos que pessoas que têm muito contágio de bocejo são muito empáticas. | Also, we know that people who have a lot of yawn contagion are highly empathic. |
| O que não lhes contei é que o povo do Indo era muito, muito empreendedor. | What I haven't told you is that the Indus people were very, very enterprising. |
| Agora, o que eu queria mostrar é que vocês são todos muito espertos, muito tangíveis. | Now, what I wanted to get to is that you're all very bright, very tactile. |
| É muito complicado, mas o que acontece é que elas movem suas asas muito rápido. | It's very complicated, but it turns out they flap their wings very quickly. |
| Mas o que notarão em todos estes produtos é que são muito, mas muito detalhados. | But what you'll notice about all of these products is they're very, very intricate. |
| muito tarde. Por que isto? | Why is this? |
| Tenho que ser muito cuidadoso. | So I have to be very very careful. |
| Achamos que é muito importante. | We think it's very important. |
| Eu diria que muito pouco. | Not a lot, I would say. |
| Algo que te magoa muito. | Something that hurts you a lot. |
| Tenho muito o que fazer. | I have a lot of work to do. |
| Acho que estamos muito atrasados. | I fear we are too late. |
| Agradecemos muito o que fizeste. | We are very grateful for what you did. |
| Tenho muito o que fazer. | I have many things to do. |
| Eu tenho muito que fazer. | I have many things to do. |
| Tenho muito o que fazer. | I have a lot of work to do! |
| Você terá que trabalhar muito. | You will have to work a lot. |
| Tom tem muito que aprender. | Tom has a lot to learn. |
| Ainda há muito que fazer. | There's still a lot to be done. |
| Tom tem muito que pensar. | Tom has a lot to think about. |
| Ainda há muito que fazer. | A lot still remains to be done. |
Pesquisas relacionadas : Há Muito Que - Muito Feliz Que - Muito Provável Que - Que é Muito - Que Custa Muito - Muito Mais Que - Muito Mais Que - Muito Menos Que - Muito Menos Que - Muito Ruim Que - Muito Melhor Que - Que Muito Tempo - Há Muito Que - Que Muito Mais