Tradução de "que poderia ter" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| O que poderia ter acontecido? | What could've happened? |
| O que você poderia ter feito? | What could you have done? |
| O que Tom poderia ter feito? | What could Tom have done? |
| Tom pensou que poderia ter que fazer isso. | Tom thought he might need to do that. |
| Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade. | It could be hundreds of kilometers deep, we think. |
| Por quê? O que poderia ter acontecido? | Why? How could it happen? |
| Pensemos que o pior poderia ter acontecido. | Let's consider the worst that could happen. |
| Achava que isso poderia ter alguma utilidade. | I thought it might be of some use. |
| Não sei o que poderia ter acontecido. | I don't know what could've happened. |
| Sei o que você poderia ter feito. | I know what you could've done. |
| Quais os lugares que ele poderia ter visto? | What places could he have seen? |
| Eu poderia ter feito melhor do que ele. | I could have done better than he. |
| Não quero pensar no que poderia ter acontecido. | I don't want to think about what could've happened. |
| Não quero pensar no que poderia ter acontecido. | I don't want to think about what could have happened. |
| Eu sei o que você poderia ter feito. | I know what you could've done. |
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| Eu poderia ter chorado. | I could've cried. |
| Eu poderia ter morrido. | I could've died. |
| Eu poderia ter ajudado. | I could have helped. |
| Você poderia ter batido. | You could've knocked. |
| Você poderia ter ido. | You could've gone. |
| Você poderia ter morrido. | You could've died. |
| Como poderia ter explodido? | How could it have exploded? |
| Poderia ter sido assassinato? | Could it have been murder? |
| Tom poderia ter fugido. | Tom could've run away. |
| Poderia ter acrescentado que a crise é a mãe. | He might have added that crisis is their mother. |
| Eu não quero pensar no que poderia ter acontecido. | I don't want to think about what could've happened. |
| Eu não quero pensar no que poderia ter acontecido. | I don't want to think about what could have happened. |
| Acho que eu poderia ter feito um trabalho melhor. | I think I could do a better job. |
| Tom poderia ter sido o responsável pelo que aconteceu. | Tom could've been the one responsible for what happened. |
| Ele poderia ter feito algo. | He could have done something. |
| Poderia ter naufragado noutro local. | It could have sunk anywhere. |
| Isso poderia ter consequências inesperadas. | This could have unintended consequences. |
| Ninguém poderia ter previsto isso. | No one could've predicted this. |
| Tom poderia ter sido morto. | Tom could've been killed. |
| Você poderia ter dito não. | You could've said no. |
| Você poderia ter me avisado. | You could've warned me. |
| Você poderia ter sido morto. | You could've been killed. |
| Poderia ter sido muito pior. | It could've been much worse. |
| Poderia ter sido muito pior. | It could've been a lot worse. |
| Não poderia ter sido fácil. | It couldn't have been easy. |
| Não poderia ter sido pior. | It couldn't have been worse. |
| Tom poderia ter se machucado. | Tom could've hurt himself. |
| Tom poderia ter me alertado. | Tom could've warned me. |
Pesquisas relacionadas : O Que Poderia Ter - Poderia Ter - Poderia Ter - Que Poderia - Poderia-ter-sido - Poderia Ter Pensado - Poderia Ter Encontrado - Poderia Ter Fornecido - Poderia Ter Contribuído - Poderia Ter Passado - Poderia Ter Aparecido - Poderia Ter Significado - Um Poderia Ter - Poderia Ter Fit
