Tradução de "queda dramática" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Queda - tradução : Queda - tradução : Queda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não seja tão dramática.
Don't be so dramatic.
Você é muito dramática.
You're so dramatic.
P.S. Uma transformação dramática aconteceu.
PS A very dramatic transformation has come about.
Quero dizer, foi uma diplomacia muito dramática.
I mean it was very dramatic diplomacy.
O resultado poderia ser um ataque especulativo por parte dos vigilantes do mercado de obrigações , despoletando um aumento acentuado nas taxas de juro, uma queda dramática do dólar, ou uma combinação de ambos.
The result could be a speculative attack by bond market vigilantes, triggering a sharp rise in interest rates, a dramatic fall in the dollar, or a combination of the two.
Uma votação dramática dividiu legisladores homens e mulheres.
The dramatic vote divided men and women lawmakers.
O próximo passo será a saída forçada do euro e a reintrodução do dracma, implicando uma queda dramática nas condições de vida, devido em parte à desvalorização imediata da nova moeda e à inflação elevada.
The next step will be forced exit from the euro and reintroduction of the drachma, implying a dramatic drop in living standards, owing in part to immediate devaluation of the new currency and high inflation.
Estudou arte dramática nos conservatórios de Versalles e Paris.
She is also an alumna of the National Conservatory of Dramatic Art of Paris, CNSAD.
CA A sala de guerra soa, soa poderosa e dramática.
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
Este vídeo, eu acho, mostra este conceito de uma forma dramática.
This video, I think, gets across the concept that I'm talking about quite dramatically.
Em outras palavras, a ascensão do Oeste, dramática como foi, acabou.
In other words, the rise of the West, dramatic as it was, is over.
Efeitos do Acordo de Plaza Em 1985, uma mudança dramática começou.
Effect of the Plaza Accord In 1985 a dramatic change began.
Em 1983, formou se em arte dramática pela Universidade de Boston.
I would change, depending on where I was ...
Na ficção dramática, Varinhas podem servir como armas em duelos mágicos.
In dramatic fiction, wands can serve as weapons in magical duels.
Um momento de grande emoção dramática é freqüentemente encenado numa canção.
Moments of greatest dramatic intensity in a book musical are often performed in song.
Grande crescimento, grande queda.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Encaixar blocos em queda
Fit falling blocks together
A queda do yuan?
Yuan Dive?
Uma queda muito esperada
A long awaited fall in price
Parece que a extinção lenta de inúmeras vidas não é dramática o suficiente.
The slow extinguishing of countless lives is just not dramatic enough, it would appear.
Os próximos dez anos poderão testemunhar uma transformação dramática da educação na Índia.
The next ten years could witness a dramatic transformation of education in India.
É conhecida por interpretar Catherine Willows na série dramática , da CBS, e K.C.
She is best known for her roles as Catherine Willows in the CBS drama (2000 2013), and as K.C.
Fiz um seminário nesse ano com uma professora de arte dramática, chamada Judith Weston.
I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.
Embora só tenha durado um dia, a revolta ocasionou uma impressão dramática no Japão.
Although it lasted only a day, the uprising made a dramatic impression.
Outros acreditam que a temporada foi de sucesso devido À dramática vitória na ALDS.
Others credited Little with the team's successful season and dramatic come from behind victory in the ALDS.
O resultado da mudança na direção na época da banda era a mais dramática.
The resulting change in direction was at the time the band's most dramatic.
Jogo dos Blocos em Queda
Falling Blocks Game
Temos uma tendência de queda.
We have a decent trend.
O orgulho antecede a queda.
Pride comes before a fall.
Paraquedismo Salto em queda livre
They typically have a lower glide ratio.
Outra coisa dramática é que ambas fome e obesidade realmente aumentaram nos últimos 30 anos.
The other thing that's dramatic is that both hunger and obesity have really risen in the last 30 years.
É um processo de queda constante.
It's a constantly falling process.
Um grande número, uma queda imensa.
Still a big number, but a big drop.
Como aconteceu a queda do avião?
How did the plane crash come about?
Ann tem uma queda por chocolate.
Ann has a weakness for chocolate.
Ele machucou a cabeça na queda.
His head was hurt by the fall.
Ela se machucou em uma queda.
She was injured in a fall.
Tom tem uma queda por Maria.
Tom has a crush on Mary.
Você tem uma queda por Tom?
Do you have a crush on Tom?
Ele ficou manco depois da queda.
He was lame after the fall.
Ele ficou coxo depois da queda.
He was lame after the fall.
Ele ficou aleijado depois da queda.
He was lame after the fall.
Tom tinha uma queda por Maria.
Tom had a crush on Mary.
Tom tem uma queda por você.
Tom has a crush on you.
1989 Queda do Muro de Berlim.
1989 Cold War Fall of the Berlin Wall.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Queda Dramática - Mudança Dramática - Melhoria Dramática - Comédia Dramática - Produção Dramática - Performance Dramática - Arte Dramática - Arte Dramática - Composição Dramática - Obra Dramática - Ironia Dramática - Forma Dramática - Dramática Expansão