Tradução de "queda no emprego" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Queda - tradução : Queda - tradução : Queda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como reflexo da queda do emprego , espera se um aumento da taxa de desemprego ao longo do horizonte de projecção .
Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon .
Isto corresponde a um aumento de cerca de 7 milhões , enquanto , em termos comparativos , no início da década de 90 , o emprego registou uma queda superior a 1 milhão .
This corresponds to an increase of around 7 million , whereas earlier in the 1990s , by comparison , employment fell by over 1 million .
Isto queda em espiral no ciclo económico .
The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43
Houve uma grande queda no preço do café.
There was a big decline in coffee prices.
Mary perdeu interesse no emprego dela.
Mary lost interest in her job.
1969 Queda do Meteorito Allende em Chihuahua no México.
1969 Allende meteorite falls near Pueblito de Allende, Chihuahua, Mexico.
Procurou emprego na província de Guangdong, no sul.
She scouted for jobs down in Guangdong province in the south.
Assim , o impacto final no emprego seria contraproducente .
Thus , the ultimate impact on employment would be counterproductive .
O Fadil passou longas horas no seu emprego.
Fadil spent long hours on his job.
Eu tenho essa queda d'água que eu gravei no meu quintal.
I got this waterfall I recorded in my back yard.
Decidi sair do meu emprego no fim do mês.
I've decided to quit my job at the end of this month.
Apesar de 30 meses de crescimento do emprego no sector privado, os EUA ainda enfrentam um grande défice de emprego.
Despite 30 months of private sector job growth, the US still confronts a large jobs deficit.
EMPREGO
EMPLOYMENT
O índice de percepção no Timor Leste apresentou leve queda neste ano.
East Timor s rating slightly slipped this year
Um déficit no orçamento vai ocorrer por conta da queda nos lucros.
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
Eles também disseram que não há queda real no preço de varejo.
They also said there is no real drop in retail price.
Larguei meu emprego para focar no problema real minas terrestres.
I quit my job to focus on the real world problem landmines.
Ele tem um emprego interessante, no qual deve trabalhar muito.
He has an interesting job, where he has to work a lot.
No geral, apenas 5,6 das 540.000 pessoas com deficiência no Azerbaijão têm emprego.
Overall, only 5.6 percent of Azerbaijan s 540,000 people with disabilities are employed.
Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego?
Tom got a new job. What kind of job?
Grande crescimento, grande queda.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Encaixar blocos em queda
Fit falling blocks together
A queda do yuan?
Yuan Dive?
Uma queda muito esperada
A long awaited fall in price
E são mais vulneráveis à perda de emprego, sujeitos à inflação, empréstimos reduzidos em bancos, valorização da moeda corrente, ou queda na demanda pela Europa ou América dos produtos que fazem.
And they're more vulnerable to job losses, subject to inflation, tightening loans from banks, appreciation of the renminbi, or decline of demand from Europe or America for the products they produce.
Depois, viajei para Kabul e servi no Afeganistão, depois da queda do Taliban.
Later, I traveled to Kabul and served in Afghanistan after the fall of the Taliban.
Tom e Maria assistiram à queda da bola no réveillon da Times Square.
Tom and Mary watched the ball drop on New Year's Eve in Times Square.
O capitalismo se tornou dominante no mundo ocidental depois da queda do feudalismo.
Following the demise of feudalism, capitalism became the dominant economic system in the Western world.
Ao emprego
employment
ao emprego ,
employment
Ao emprego
employment
10 Emprego .....
9 Employment .....
Beneficiaram igualmente do aumento estrutural do emprego no sector dos serviços .
They have also benefited from the structural rise in employment in the services sector .
Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.
He answered an advertisement in the paper and got the job.
Você quer mesmo um emprego no mesmo escritório que o Tom?
Do you really want a job in the same office as Tom?
No ano seguinte, Twain conseguiu um emprego de aprendiz de gráfica.
The next year Twain left school after the fifth grade to become a printer's apprentice.
A obesidade pode levar ao estigma social e desvantagens no emprego.
Obesity can lead to social stigmatization and disadvantages in employment.
Forte crescimento do emprego responsável em larga medida pela descida do desemprego A descida do desemprego teve origem no crescimento robusto do emprego .
Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .
Nora pede delicadamente a Helmer que conserve o emprego de Krogstad no banco, mas ele recusa, pois esse será o emprego de Cristina.
Krogstad tells Nora that Torvald intends to fire him at the bank and asks her to intercede with Torvald to allow him to keep his job.
Apesar da queda no preço do petróleo, ele trouxe este país aqui para cima.
In spite of falling oil prices, he brought this country up here.
uma vez que as empresas subestimaram , no início , a velocidade da queda da procura .
This , coupled with an expected further contraction in demand and an increase in the holding costs of inventories , led to a perception that the levels of inventories were much higher than they should be in autumn 2008 .
No entanto, esta queda na produtividade constituiu, na verdade, um prenúncio de tempos melhores.
But this slump in productivity was actually a harbinger of better times.
Jogo dos Blocos em Queda
Falling Blocks Game
Temos uma tendência de queda.
We have a decent trend.
O orgulho antecede a queda.
Pride comes before a fall.

 

Pesquisas relacionadas : Queda Do Emprego - Queda No Rendimento - Queda No Rendimento - Queda No Valor - Queda No Desempenho - Queda No Preço - Queda No Lucro - Queda No Rendimento - Queda Desastrosa No - Emprego No Estrangeiro - Integração No Emprego - Sendo No Emprego - Envolvidos No Emprego - Reintegração No Emprego