Tradução de "quem tem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Quem - tradução :
Who

Quem tem - tradução : Quem têm - tradução :
Palavras-chave : -who Whoever Says Fuck Knows

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quem tem?
Who has it?
Quem tem dúvidas?
Who's got questions?
E nós sabemos quem tem defeitos em RNASEL e quem não tem.
And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't.
Quem tem abelhas também tem mel.
He who has bees also has honey.
Quem tem direito á quê?
Who is entitled to what?
Quem tem direito á quê?
Who is entitled to how much?
Quem é que tem razão?
Who is right?
Quem mais tem, mais deseja.
Appetite comes with eating.
Sabes quem tem a chave?
Do you know who has the key?
Você é quem tem doutorado.
You're the one with the Ph.D.
Quem você tem ajudado ultimamente?
Who have you helped lately?
Quem você tem ajudado recentemente?
Who have you helped recently?
Quem tem mais soldados? Tem que ser a China.
Who has the most soldiers? It's got to be China.
Quem tem um computador? Pois é.
Who has a computer? Yeah.
Quem tem a visão do herói?
Who's got the hero view?
É você quem tem a culpa.
It is you who is to blame.
Ela não tem com quem falar.
She has no one to speak to.
Você sabe quem tem a chave?
Do you know who has the key?
Vocês sabem quem tem a chave?
Do you know who has the key?
Quem tem carro é o Tom.
Tom is the one with a car.
Quem tem medo de errar tem menor capacidade de aprender.
Those who are afraid of making mistakes have less ability to learn.
E quem acha que alguns E quem acha que tem mais mulheres?
How many of you think a few how many of you there are more females in the world?
Isto é, o encontro entre quem tem uma ideia boa e quem tem meios para a pôr em prática.
That is, the meeting of those with good ideas and of those with the means to put them in practice.
Portanto, é simples entender que quem tem Bagla Pesa é empobrecido, enquanto quem tem M pesa é muito rico.
Hence, there is no other reason than the fact that those who own Bangla Pesa are dirt poor, while those who own the likes of Mpesa are stinking rich.
Tem a ver com quem você mora.
It's about who you live with.
Quem tem uma resposta para a Charlie?
Who has an answer for Charlie?
Mas é você quem tem que decidir.
But you have to make the decision for yourself.
Quem tem a custódia sobre as crianças?
Who gets custody of the kids?
Ele não tem ninguém com quem brincar.
He does not have anyone to play with.
Ele não tem amigos com quem conversar.
He has no friends to talk with.
Ele não tem amigos com quem brincar.
He doesn't have any friends to play with.
Descubra com quem o Tom tem falado.
Find out who Tom has been talking to.
Você tem ideia de quem era aquele?
Do you have any idea who that was?
Você tem ideia de quem era aquela?
Do you have any idea who that was?
Tom não tem ninguém com quem jogar.
Tom doesn't have anyone to play with.
Tom não tem ninguém com quem brincar.
Tom has no one to play with.
E quem tem a visão do encrenqueiro perigoso?
Who's got the dangerous troublemaker view?
Quem tem o maior orçamento comparado ao PIB?
Who has the biggest budget as a proportion of GDP?
Tom tem um jeito de quem é músico.
Tom is something of a musician.
A mulher idosa não tem quem a sirva.
The old woman has no one to wait on her.
Você tem alguma ideia de quem poderia ser?
Do you have any idea who that might be?
O Tom sabe quem tem que fazer isso.
Tom knows who has to do that.
Aqui, quem estuda mais, ou seja, quem teve mais chance, tem direito a cela especial .
Here, who studies more, that is, who had more opportunity, has the right to a special cell .
Muito bem, quem tem uma resposta para a Charlie?
All right, who has an answer for Charlie?
E aí pessoal, quem tem memes interessantes para mim?
All right everyone, who's got some interesting memes for me?

 

Pesquisas relacionadas : Quem Tem Direito - Quem Tem Acesso - Quem - Quem - Quem é Quem - Quem Com Quem - Quem Pode - De Quem - Ele Quem - De Quem - Quem Fez - Entre Quem