Tradução de "questão é clara" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Questão - tradução : Questão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sabe, é bem clara.
You know, it's pretty clear.
A explicação é clara.
The explanation is clear.
A lei é clara.
The law is clear.
Mas uma coisa é clara.
But one thing is clear.
A verdade é muito clara.
The truth is really clear.
A lei é bastante clara.
The law is pretty clear.
em conclusão, a mensagem é clara.
So, in conclusion, I think the message is clear.
A estrutura legal não é clara.
The legal framework is unclear.
A mensagem é clara e evidente.
The message is loud and clear.
) A etimologia exacta não é clara.
) The exact etymology is unclear.
Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara.
It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California.
Quero dizer, a incapacidade funcional é clara.
I mean, the functional impairment is clear.
Então, acho que a mensagem é clara.
So I think the message is clear.
Villa Clara é uma província de Cuba.
Villa Clara is one of the provinces of Cuba.
A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia.
Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area.
E penso que a mensagem é bem clara.
And I think the message of this is very clear.
A etimologia da palavra dodô não é clara.
The etymology of the word dodo is unclear.
A origem do nome Fuji não é clara.
The origin of the name Fuji is unclear.
Sua capital é a cidade de Santa Clara.
Around Santa Clara, the land rises into the Alturas de Santa Clara.
Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.
Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.
Bem, a natureza do ataque é bem clara. IIham_Tohti
The nature is clear then. IIham_Tohti
A diferença entre os dois termos não é clara.
The difference between the two terms is not clear.
Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
Não é necessariamente uma questão de fundações é uma questão de nós todos.
It's not about foundations necessarily it's about the rest of us.
Imagem Clara Schumann
Image Clara Schumann
e a mensagem que ecoa através dos tempos é clara.
and the message echoing across the ages is clear.
Para Sabrina, isso é uma clara violação do princípio democrático
For Sabrina, this is a clear violation of the democratic principle
A origem do dióxido de carbono não é muito clara.
The origin of the carbon dioxide is not completely clear.
É uma questão profunda.
This is a deep question.
Esta é a questão.
That's the question.
A questão é como.
The question is how.
A questão é recente.
The question is new.
A questão é esta.
The question is this.
É uma questão difícil.
It's a hard question.
É uma questão complicada.
It's a complicated question.
A questão é quando.
The question is when.
Esta questão é controversa.
This issue is controversial.
Esta questão é controversa.
This topic is controversial.
Mas, para responder a essa questão, para estabelecer uma atribuição clara ao dióxido de carbono, precisamos saber alguma coisa sobre todos esses outros agentes de mudanças.
But to answer that question, to make a clear attribution to carbon dioxide, you have to know something about all of these other agents of change.
Essa é a questão, não é?
That's the question, isn't it?
E esta é uma indicação clara de que este é um recurso valioso.
And this is a clear indication that this is a valuable resource.
Não importa a escala, não é questão de escala, não é questão de recursos financeiros.
There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources.
Mas vê lo de forma clara é um primeiro passo importante.
But seeing it clearly is an important first step.
A mensagem de Kátia Abreu e seus amigos é bem clara
The message given by Kátia Abreu and her friends is clear
Esse não é o mesmo colar que a tia Clara usa?
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?

 

Pesquisas relacionadas : Não é Clara - Imagem é Clara - Que é Clara - é Mais Clara - Visão é Clara - Que é Clara - Mensagem é Clara - Escolha é Clara - é Muito Clara - é Menos Clara - Situação é Clara - Meta é Clara - Questão é Colocada - Questão é Necessária