Tradução de "realizar um show" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Realizar - tradução : Realizar - tradução : Show - tradução : Show - tradução : Show - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ainda assim, a perspectiva de realizar um show totalmente acústico deixou Cobain nervoso. | Still, the prospect of performing an entirely acoustic show made Cobain nervous. |
| E um show e uma plataforma deram lhes o palco para realizar seus sonhos. | And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams. |
| Para realizar o show, Iommi chamou de última hora, Rob Halford do Judas Priest. | Judas Priest vocalist Rob Halford stepped in at the last minute, performing two nights with the band. |
| Em 2005, o Audioslave entrou para a história, tornando se o primeiro grupo americano a realizar um show em Cuba. | Audioslave became the first American rock group to perform a concert in Cuba, playing in front of an audience of 70,000. |
| Recentemente, a banda confirmou um show no Brasil previsto para se realizar em 6 Abril de 2011, no Via Funchal, em São Paulo. | Discography Reproduction (1979) Travelogue (1980) Dare (1981) Hysteria (1984) Crash (1986) Romantic? |
| Ela foi convidada pela TAM Linhas Aéreas, que agora é um de seus patrocinadores, para realizar um show privado para comemorar a entrada da companhia na Star Alliance. | She was invited by TAM Airlines, which is now one of her sponsors, to perform on a private show to commemorate the entry of the airline in the Star Alliance. |
| Voltou a realizar um reality show participando da Quinta das Celebridades em Portugal e ficou em segundo lugar, em primeiro ficou o polêmico José Castelo Branco. | He also appeared in the Celebrity Farm ( Quinta das Celebridades ) reality show in Portugal where he reached second place, first place being awarded to the controversial José Castelo Branco. |
| Há um show amanhã | There is a show tomorrow. |
| É como um show viajante. | It's like a traveling show. |
| Faço um show de rádio. | I do a radio show. |
| Vamos a um show juntos. | Let's go to a concert together. |
| Vamos a um show juntas. | Let's go to a concert together. |
| O show foi um sucesso. | The concert was a success. |
| Este robô deu um grande show. | That robot put on a great show. |
| É um show inacreditável de luzes. | This is an unbelievable light show. |
| O show foi um grande sucesso. | The concert was a great success. |
| Quando eles vão fazer um show? | When will they give a concert? |
| Nunca fizemos um show em Boston. | We've never given a concert in Boston. |
| Você quer realizar um ataque sucida? | Do you want to carry out a suicide attack? |
| Ele foi o primeiro músico ocidental a ser autorizado a realizar um show na República Popular da China, e detém o recorde mundial para a maior público num evento ao ar livre. | He was the first Western musician officially invited to perform in the People's Republic of China, and holds the world record for the largest ever audience at an outdoor event. |
| Ano passado, eu criei um show solo. | Last year, I created a one man show. |
| Esse é um show de carros monstro. | This is a monster truck show. |
| Entretanto, após o vexame ocorrido no aeroporto, os músicos entenderam que não havia como realizar o show, que já havia sido cancelado na véspera pelos organizadores. | However, after the long ordeal at the airport, the band members were in no position to continue with the event, which had been cancelled the day before. |
| Ela também desempenhou um show one off show no Sydney Opera House, como parte do Festival Sydney. | She played a one off show at the Sydney Opera House as part of the Sydney Festival. |
| Como um vegetal, ele consegue realizar fotossíntese. | All he needs the proper description and he can grow it. |
| Parece um show de perguntas e respostas, não? | It sounds like some quiz show or something, doesn't it? |
| O show começou com um solo de piano. | The concert began with a piano solo. |
| Posso comprar um ingresso para o show aqui? | Can I buy a ticket for the concert here? |
| Tom não gostou nem um pouco do show. | Tom didn't enjoy the concert at all. |
| Mythbusters é supostamente ser um show muito popular. | Mythbusters is supposed to be a really popular show. |
| Ele estava tentando realizar um experimento de física. | He was trying to make an experiment in physics. |
| Metallica foi forçado a cancelar a segunda hora do show, mas prometeu voltar à cidade para mais um show. | Metallica was forced to cancel the second hour of the show, but promised to return to the city for another performance. |
| Este é um show que está acontecendo em Tokyo. | This is a show that's currently on in Tokyo. |
| Eu queria ter comprado um ingresso para o show. | I wish I had bought a ticket for the concert. |
| Martin também fez um show com Sid James Experience . | Martin also played one gig with the Sid James Experience . |
| Foi gravado durante um show em Avalon, Los Angeles. | It was recorded during a concert at the Avalon in Los Angeles. |
| Super Show! | Super Show! |
| BF Grande show, Daniel, grande show. Você é o cara. | BF Nice show, Daniel, nice show. You are the man! |
| Então, nós não queremos realizar um experimento como esse. | So, we don't want to run an experiment like that. |
| Eu disse a ela Você deveria realizar um experimento. | I said to her, You should do an experiment. |
| Realizar 'Unstage' | Unstage |
| Realizar acção | Perform action |
| Realizar ação | Perform action |
| A ideia disto é fazer um tipo de show viajante. | The idea of it is to make a kind of a traveling show. |
| Claro, isso não surgiu de um monólogo no 'Tonight Show'. | Clearly, it didn't come out of a Tonight Show monologue. |
Pesquisas relacionadas : Um Show - Montar Um Show - Fazer Um Show - Pegar Um Show - Fazer Um Show - Fazer Um Show - Fazer Um Show - Fazer Um Show - Um No-show - Veja Um Show - Realizar Um Referendo
