Tradução de "receber um relatório" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Me informe quando você receber o relatório de volta do Tom. | Let me know when you get that report back from Tom. |
| Vai receber um galardão por cooperar. | You'll get a reward for your cooperation. |
| Acabamos de receber um novo modelo. | We have just received a new model. |
| Eu não vou receber um aumento. | I won't get a raise. |
| Eu acabei de receber um aumento. | I just got a raise. |
| Sei se você pode receber um empréstimo. | I know if you're good to give a loan to. |
| Quer um quarto relatório trimestral ( Itália ) quer um segundo relatório semestral ( Espanha ) . | either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . 12 |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| Receber é um termo engraçado, não é mesmo? | Now that's a funny concept, isn't it? |
| Tenho que arquivar um relatório. | I have to file a report. |
| Precisarei fazer um relatório formal. | I'll need to make a formal report. |
| Depois de receber o relatório, Wright ficou ofendido e pediu imediatamente a Kaufmann a devolução dos seus desenhos e indicou que se retirava do projeto. | Upon receiving their report, Wright took offense and immediately requested Kaufmann to return his drawings and indicated he was withdrawing from the project. |
| É raro receber um investimento externo na educação de meninas. | It is rare to get an exogenous investment in girls' education. |
| Foi o primeiro aeroporto norte americano a receber um Concorde. | Terminal A was the first terminal to undergo these renovations. |
| Trata se de um relatório proposto pela Comissão do Controlo Orçamental e é um relatório de iniciativa. | It is a report that has been proposed by the Committee on Budgetary Control and it is an own initiative report. |
| Há 20 anos, quando havia um relatório sobre informatização bancária, eles não chamavam o relatório de um relatório sobre computadores. Eles chamavam de máquinas de contabilidade. | Twenty years back, when there was a report on bank computerization, they didn't name the report as a report on computers, they call them as ledger posting machines. |
| Eu tenho que arquivar um relatório. | I have to file a report. |
| Eu tenho um relatório para escrever. | I have a report to write. |
| Eu tenho que escrever um relatório. | I have a report to write. |
| No que respeita à convergência , um dos anexos deste Relatório apresenta um excerto do Relatório de Convergência , 4 | With regard to convergence , an excerpt from the EMI 's Convergence Report , published in March 1998 , is provided in an annex to this Report . |
| ESS a receber | ESS earmarked to be received |
| LS a receber | LS earmarked to be received |
| Dividendos a receber . | Dividends to be received . |
| E fui ao palco receber um prêmio Webby pelo Melhor Blog. | And I went onstage to accept a Webby award for Best Blog. |
| No entanto, em Atenas, os embaixadores persas foram executados e jogados em um poço para receber 'terra' em Esparta, simplesmente foram jogados em um poço para receber 'água'. | In Athens, however, the ambassadors were put on trial and then executed by throwing them in a pit in Sparta, they were simply thrown down a well. |
| Escreve o relatório modificado para um determinado ficheiro ao invés de alterar o relatório original | Write modified report to given file instead of changing the original report |
| Este é um relatório sobre um medicamento chamado lítio. | This is a report about a drug called lithium. |
| Um relatório sobre as actividades do exercício | a report on the activities of the financial year |
| É enviado à contraparte um relatório semanal . | A weekly report is sent to the counterparty . |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Existências logísticas a receber | Logistical stocks earmarked to be received |
| Espero receber notícias suas. | I hope to hear from you. |
| Tenho de receber tratamento. | I have to receive treatment. |
| Eles querem receber hoje. | They want to get paid today. |
| ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro equiparado | Asset a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise . |
| A gente tem que preencher um formulário antes de receber o pacote. | We have to sign a form before getting a pack. |
| Sophie esteve esperando ansiosamente receber uma outra carta de um remetente desconhecido. | Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender. |
| Eu não quero receber um e mail de qualquer pessoa, eu quero um eu mail. | I don't want to get email from anybody I want to get memail. |
| De acordo com um antigo relatório da UNICEF | According to an old report of UNICEF |
| Tenho um relatório para entregar amanhã de manhã. | I have a report to give tomorrow morning. |
| Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso. | Tom has written an extremely detailed report about this. |
| Mas para um filho, ele só pode receber o cromossomo X da mãe. | But for a son, he can only get the X chromosome from his mother. |
| É um momento fantástico para se escrever. Porque você pode receber muito feedback. | It's a fantastic time to write, because there is so much feedback you can get from people. |
| O verbo é composto de um radical que pode receber prefixos e sufixos. | The verb is composed of a root, prefixes, and suffixes. |
Pesquisas relacionadas : Receber Relatório - Receber Um Presente - Receber Um Suborno - Receber Um Aviso - Receber Um Salário - Receber Um Desafio - Receber Um Sucesso - Receber Um Choque - Receber Um Carregamento - Receber Um Tratamento - Receber Um Elogio - Receber Um Inquérito - Receber Um Bebê - Receber Um Incentivo
