Todos os modelos Accord recebeu um interior mais ergonômico com características padrão de segurança como airbags duplo e laterais reforçadas impacto vigas.	All Accord models received a more ergonomic interior with standard safety features such as dual airbags and reinforced side impact beams.
93,2 dos doentes recebeu AAS concomitantemente mais o tratamento com tienopiridina e 6,8 recebeu apenas AAS.	93.2 of patients received ASA concomitantly plus thienopyridine treatment and 6.8 ASA only.
Em postagem no Facebook no dia 7 de agosto ele recebeu com naturalidade as ameaças que recebeu	In a Facebook post on August 7, Latuff reacted to the threats he received
Kublai recebeu um território próprio, com 10.000 residências.	Kublai received an estate of his own, which included 10,000 households.
Em 1991 a Comissão recebeu do Conselho directivas de negociação de um acordo de cooperação com a URSS, a maior parte do qual tinha a ver com a segurança nuclear.	The establishment and implementation of this process, the Charter, the basic agreement and the nuclear protocol will obviously help to bring closer relations between the CIS and the Community, particularly where nuclear energy and safety are concerned.
O código base do phpBB recebeu uma auditoria de segurança externa em setembro, a qual foi realizada por SektionEins .	The phpBB3 codebase received an external security audit in September, which was done by SektionEins.
Tom com certeza não mereceu o castigo que recebeu.	Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Todos com exceção de um doente recebeu recebeu bevacizumab, e todos, à excepção de 2 doentes com tumores KRAS tipo selvagem receberam panitumumab ou cetuximab.	All but 1 patient received bevacizumab, and all but 2 patients with KRAS wild type tumours received panitumumab or cetuximab.
Você recebeu o meu e mail ontem com as instruções?	Did you get my email yesterday with the instructions?
O país inteiro o recebeu com um entusiasmo jamais visto.	The whole country welcomed him with an enthusiasm never seen before.
O filme recebeu críticas mistas com opiniões negativas por críticos.	The film received mixed reviews by critics.
Enquanto o Pantera recebeu faca e garfo com um rosnado,	While the Panther received knife and fork with a growl,
África recebeu muitas oportunidades. Não beneficiámos muito com muitas delas.	The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.
A Comissão recebeu dois contributos com observações, incluindo a SEL.	The Commission received two comments, including those of SEL.
Recebeu sim.	But you did.
Quando recebeu?	When did you get it?
Recebeu chamadas?	She get any calls?
Recebeu, Thorwald?	Well, did you get it, Thorwald?
Esta recebeu	It has received
O Afeganistão não recebeu mais do que isto recebeu menos.	Afghanistan did not get more than this it got less.
Entre os doentes a receberem terapêutica antiplaquetária dupla, 98,8 recebeu clopidogrel, 0,9 recebeu ticlopidina e 0,3 recebeu prasugrel.	Among patients receiving dual anti platelets therapy 98.8 received clopidogrel, 0.9 received ticlopidine and 0.3 received prasugrel.
Ela acabou o colégio com 13 anos e recebeu seu certificado com 15.	She graduated from high school as valedictorian when she was 13 years old.
Para assegurar sua segurança e a de Lívia e Otávia, retornou para Roma e recebeu do senado imunidade tribunal, ou sacrossantidade ( sacrosanctitas ).	To ensure his own safety and that of Livia and Octavia once he returned to Rome, Octavian had the Senate grant him, his wife, and his sister tribunal immunity, or sacrosanctitas .
A minha assistente só recebeu apoio e ajuda do serviço de segurança depois de ter conseguido levantar se e entrar no edifício.	Only once my assistant had picked herself up and gone into the House did she receive any support or help from the security staff.
No subgrupo com tratamento prévio com citocinas a maioria (75 ) recebeu tratamento base com interferão.	In the cytokine pre treated subgroup, the majority (75 ) had received interferon based treatment.
Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?	I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Em 2001, a Space Star foi testada por colisão na EuroNCAP e recebeu um período de três estrelas para a segurança dos seus passageiros e duas estrelas para a segurança dos peões.	In 2001 the Space Star was crash tested by EuroNCAP and received a three star rating for the safety of its adult passengers and a two star rating for the safety of pedestrians.
Reagan recebeu 50,7 dos votos populares enquanto Carter ficou com 41 , e o candidato independente John B. Anderson, um republicano liberal, recebeu 6,7 .	Reagan received 50.7 of the popular vote while Carter took 41 , and Independent John B. Anderson (a liberal Republican) received 6.7 .
O filme recebeu critícas mistas e positivas com uma classificação de 63 no Rotten Tomatoes, no entanto, recebeu críticas negativas para a violência.	The movie received mixed to positive reviews with a rating of 63 at Rotten Tomatoes however, it did receive some controversy for the violence involved.
Com a emancipação, o município recebeu grande incentivo em sua economia.	With emancipation, the council received great encouragement in its economy.
A população curda recebeu com prazer as tropas americanas em 2003.	The Kurdish population welcomed the American troops in 2003 by holding celebrations and dancing in the streets.
Desceu, pois, a toda a pressa, e o recebeu com alegria.	He hurried, came down, and received him joyfully.
Desceu, pois, a toda a pressa, e o recebeu com alegria.	And he made haste, and came down, and received him joyfully.
De acordo com este registo, metade destes paciente não recebeu medicação	According to this chart, half these patients have received no medication
Um total de 112 (64 ) doentes recebeu subsequentemente tratamento com crizotinib.	A total of 112 (64 ) patients received subsequent crizotinib treatment.
O presidente Gorbatchov recebeu poderes determinantes com a revisão da Constituição.	SIMEONI (ARC). (FR) According to some people, a degree of mystery surrounds Gorbachev !
Essa alteração, numa comissão com 51 membros, recebeu apenas 4 votos.	That amendment, in a committee with 51 members, got only 4 votes.
Recebeu um tratamento correcto, em conformidade com as disposições do Regimento.	The issue has been handled correctly, in line with the Rules of Procedure.
Macbeth, com júbilo o rei recebeu a notícia de teu sucesso.	The king hath happily received, Macbeth, the news of thy success.
Lincoln recebeu votos, Douglas conseguiu votos, Breckinridge com votos e John Bell com votos.	Lincoln received 1,866,452 votes, Douglas 1,376,957 votes, Breckinridge 849,781 votes, and Bell 588,789 votes.
Leila recebeu ajuda.	Layla received help.
Recebeu o jackpot.	Received the jackpot.
41 recebeu bifosfonatos.	41 received bisphosphonates.
Recebeu estes telefonemas.	These calls came while you were out.
Nao recebeu orquideas?	No orchids all week?

Pesquisas relacionadas : Recebeu Com Prazer - Recebeu Com Alegria - Com Segurança - Com Segurança - Com Segurança - Com Segurança - Recebeu Recentemente - Ainda Recebeu - Nunca Recebeu - Nunca Recebeu - Recebeu Via

Display this page in English