Você recebeu uma carta dele?	Have you received a letter from him?
O novo livro dele recebeu uma acolhida favorável.	His new book met with a favorable reception.
Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele?	How long has it been since you received a letter from him?
Ele recebeu um telegrama dizendo que a mãe dele tinha morrido.	He received a telegram saying that his mother had died.
Mas Sir Thomas Egerton recebeu uma carta dele, da mansão de Wanstead.	But Sir Thomas Egerton received a letter from him from his manor at Wanstead.
Uma gaja em Washington Heights recebeu dele, um casaco de pele de raposa.	A dame in Washington Heights got a fox fur out of him.
Poderá Putin receber um dia, como Obama recebeu antes dele, o Prémio Nobel da Paz?	Could Putin one day receive, like Obama before him, a Nobel Peace Prize?
Foi então que Gideão recebeu uma experiência com Deus, onde o Anjo do Senhor o chamou para fazer dele o libertador de Israel.	Interestingly, however, he went on to make an ephod out of the gold won in battle, which caused the whole of Israel again to turn away from God.
Nós levámos os nossos tesouros lá para fora, para a dona da casa, onde, sem surpresa, o dele recebeu muito maior atenção do que o meu.	We took our treasures outside to the homeowner, where, not surprisingly, his received much more attention than did mine.
Recebeu sim.	But you did.
Quando recebeu?	When did you get it?
Recebeu chamadas?	She get any calls?
Recebeu, Thorwald?	Well, did you get it, Thorwald?
Esta recebeu	It has received
O Afeganistão não recebeu mais do que isto recebeu menos.	Afghanistan did not get more than this it got less.
Entre os doentes a receberem terapêutica antiplaquetária dupla, 98,8 recebeu clopidogrel, 0,9 recebeu ticlopidina e 0,3 recebeu prasugrel.	Among patients receiving dual anti platelets therapy 98.8 received clopidogrel, 0.9 received ticlopidine and 0.3 received prasugrel.
É a alma dele, a gentileza dele, a tristeza dele...	It's his soul, his sweetness, his sadness...
Em um sonho, Marciano afirmou que viu o arco de Átila quebrado diante dele, e poucos dias depois, ele recebeu a notícia que seu grande inimigo estava morto.	In a dream, Marcian claimed he saw Attila's bow broken before him, and a few days later, he got word that his great enemy was dead.
Leila recebeu ajuda.	Layla received help.
Recebeu o jackpot.	Received the jackpot.
41 recebeu bifosfonatos.	41 received bisphosphonates.
Recebeu estes telefonemas.	These calls came while you were out.
Nao recebeu orquideas?	No orchids all week?
Recebeu o contrato?	Did you receive the contract?
Recebeu muito dinheiro.	Now wait a minute.
Recebeu meu aviso?	Did you get my chit?
Recebeu novas ordens?	Have you received new orders?
Recebeu um telegrama?	Did you get a wire?
Não recebeu ninguém.	She has not entertained.
Recebeu diversas condecorações.	Got the silver star and the purple heart.
Em 2013 recebeu 189.015 visitantes (o núcleo de Vila Viçosa recebeu 8.276).	A section of the museum is located in the Ducal Palace of Vila Viçosa, in Southern Portugal.
A mãe dele A mãe dele	His mother His mother
A maioria dos doentes que recebeu o Glybera recebeu igualmente um tratamento imunossupressor.	The majority of patients who received Glybera also received immunosuppressive treatment.
Então lhe dizem que outra pessoa na internet recebeu a mesma imagem que você e que vocês receberão pontos cada vez que uma de suas descrições forem iguais às dele.	That's the sort of thing we're going to have to teach. There's a game out there called The ESP Game. Some of you may have heard of it.
Eles riem dele. Você não ri dele.	They laugh him off. You don't laugh him off.
Não li nada dele, só acerca dele.	I didn't read by him yet, only about him.
E recebeu bastante atenção.	And it received quite a bit of attention.
Ela nunca recebeu indenização.	She never received compensation.
Você recebeu a carta?	Did you receive the letter?
Ele recebeu muitos aplausos.	He received much applause.
Você recebeu a carta?	Have you received the letter?
Você recebeu meu pacote?	Did you receive my package?
Você recebeu minhas mensagens?	Did you get my messages?
Tom recebeu 333 votos.	Tom received 333 votes.
A Layla recebeu ajuda.	Layla received help.

Pesquisas relacionadas : Recebeu Recentemente - Ainda Recebeu - Nunca Recebeu - Nunca Recebeu - Recebeu Via - Também Recebeu - Recebeu-o

Display this page in English