Tradução de "recuperação de colapso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então como pode um sistema em colapso esperar a recuperação desses indivíduos? | So how can a collapsed system hope to recover anyone? |
| Uma vez que a recuperação econômica que se seguiu ao colapso nacional, a situação da cidade melhorou. | Since the recovery of the national economy that followed the 2001 collapse, Rosario's economic situation has improved. |
| Ameaça de colapso? | Meltdown threat? |
| Colapso mental e morte (1889 1900) Em 3 de janeiro de 1889, Nietzsche sofreu um colapso mental. | Mental breakdown and death (1889 1900) On 3 January 1889, Nietzsche suffered a mental collapse. |
| Sinto me à beira de um colapso. | I feel like I'm about to collapse. |
| Existe recuperação .. | There is recovery. |
| A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Tom teve um colapso nervoso. | Tom had a nervous breakdown. |
| Ela está à beira de um colapso nervoso. | She is on the verge of a nervous breakdown. |
| As consequências de um colapso não seriam agradáveis. | The consequences of a collapse would not be pretty. |
| a recuperação económica ... | . the economic recovery . |
| Florestas em recuperação | Forests in recovery |
| Existe alguma esperança de sua recuperação? | Is there any prospect of his recovering? |
| Dentro de poucos minutos, ela teve um colapso cardíaco. | Within a few minutes, she went into cardiac collapse. |
| O moderno setor de assistência médica entrou em colapso. | The modern healthcare sector has totally collapsed. |
| E então o colapso financeiro aconteceu. | And then the financial collapse happened. |
| Sistema Cantareira à beira do colapso | Cantareira System on the verge of collapse |
| O Império Seljúcida entrou em colapso. | The Seljuk Empire soon started to collapse. |
| Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle | Restoration of the Grossmarkthalle |
| Suspendido. A tentar recuperação. | Suspended. Trying resume. |
| Nós tivemos deflação durante a depressão. mas aquilo foi colapso do suprimento de dinheiro, colapso da confiança do consumidor, um fenômeno completamente diferente. | We had deflation during the Depression, but that was collapse of the money supply, collapse of consumer confidence, a completely different phenomena. |
| E isto esta colocando o ecossistema próximo de um colapso. | And it's pushing the ecosystem close to collapse. |
| Fortes chuvadas foram culpadas pelo colapso dum pedaço de tecto. | Heavy rain was blamed in the collapse of a chunk of ceiling. |
| Subanãs marrons Estrelas se formam por meio do colapso gravitacional de nuvens de gás, mas objetos menores também podem se formar a partir do colapso de nuvem. | Sub brown dwarfs Stars form via the gravitational collapse of gas clouds, but smaller objects can also form via cloud collapse. |
| Dentro de um ano, o mercado de ações entrou em colapso. | Within one year, the stock market collapsed. |
| Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito | I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. |
| Ouvimos bastante sobre o colapso do bacalhau. | We hear a lot about the collapse of cod. |
| Número oito o ecossistema entra em colapso. | Number eight the ecosystem collapses. |
| Sua saúde entrou em colapso em 1885. | In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A. |
| O celular é uma grande ferramenta de recuperação. | And a mobile phone, it turns out, is a great recovery tool. |
| Os registros de recuperação pós conflito não impressionam | The record on post conflict recovery is not very impressive. |
| Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação. | You need proteins for muscles, recovery. |
| A economia em depressão mostrou sinais de recuperação. | The depressed economy showed signs of improving. |
| O Sami passou meses numa casa de recuperação. | Sami spent months in a halfway house. |
| Recuperação essa é uma boa. | Healing this is a good one. |
| Justice for All reage ao colapso da Ponte de Minnesota hoje. | Justice for All is reacting to today's collapse of Minnesota Bridge. |
| A bolsa de valores da Rússia está a entrar em colapso. | Russia s stock exchange is collapsing. |
| Depois seguiu se um colapso temporal de informações e dos transportes. | Temporary information and transportation collapse followed. |
| Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco. | Within a few minutes, she went into cardiac collapse. |
| Se não tirares férias, vais entrar em colapso. | If you don't take a vacation, you'll collapse. |
| O saxofone colapso é instrumentado por Lenny Pickett. | The saxophone breakdown is played by Lenny Pickett. |
| 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. | 1935 relief, depression, recovery banks. |
| Não é preciso recuperação, nada nada. | There's no recovery needed, no nothing. |
| A recuperação vai levar algum tempo. | The recovery's going to take some time. |
| Após o colapso, o sistema evoluirá de acordo com a equação de Schrödinger. | After the collapse, the system again evolves according to the Schrödinger equation. |
Pesquisas relacionadas : Serviço De Recuperação De Colapso - Colapso Financeiro - Um Colapso - Colapso Pulmonar - Colapso Circulatório - Colapso Gravitacional - Colapso Cardiovascular - Colapso Parcial - Repentino Colapso - Colapso Trincheira - Camião Colapso - Colapso área - Colapso Celular
