Tradução de "recurso efectivo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Recurso - tradução : Recurso - tradução : Recurso - tradução : Recurso efectivo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Direito a um recurso efectivo
The right to an effective remedy
O recurso individual assegura ainda aos particulares um acesso efectivo ao sistema de protecção dos direitos do homem.
'Individual' petitions thus guarantee the individual effective access to the system for protecting human rights.
Qualquer membro de uma câmara de recurso pode ser designado para várias câmaras como membro efectivo ou suplente.
Each member of the Boards of Appeal may be assigned to several Boards as a full or alternate member.
Os Estados Membros asseguram que os requerentes de asilo tenham direito a interpor recurso efectivo perante um órgão jurisdicional
Member States shall ensure that applicants for asylum have the right to an effective remedy before a court or tribunal, against the following
Efectivo
Effective
Efectivo
Member
Para intentarem acções contra a Região Veneto, as referidas empresas deveriam demonstrar interesse no recurso, derivado de um acto que lhes causasse dano efectivo.
To bring action against the Region of Veneto, the undertakings concerned would have to demonstrate an interest in so doing because of an act that causes them an actual loss.
Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 .
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
Os Estados Membros devem estabelecer os prazos e outras regras necessárias para o requerente exercer o seu direito de recurso efectivo nos termos do n.o 1.
Member States shall provide for time limits and other necessary rules for the applicant to exercise his her right to an effective remedy pursuant to paragraph 1.
RECURSO E COMISSÃO DE RECURSO
APPEALS AND APPEALS BOARD
Por que foi efectivo?
Why was it effective?
Definição de beneficiário efectivo
Definition of beneficial owner
Na qualidade de efectivo
as a member
Data do reembolso efectivo
Actual recovery date
Mas o recurso, o recurso.? Como?
But the feature, the feature.?
O acesso efectivo à justiça
effective access to justice
O acesso efectivo à justiça
( e ) effective access to justice
Na qualidade de membro efectivo
Mr Ossi MARTIKAINEN,
Na qualidade de membro efectivo
Mr Peter WINTER,
Na qualidade de membro efectivo
Mr Margus LEPIK,
na qualidade de membro efectivo
Mr Onno HOES,
na qualidade de membro efectivo
as members
Recurso
Resource
recurso
resource
Recurso
Resource
recurso
a b
recurso
use
recurso
Timber legality or SFM certificate
Recurso
Council Directive 87 357 EEC of 25 June 1987 on the approximation of the laws of the Member States concerning products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumers
Adicionar o recurso ao seu recurso do Akonadi.
Add resource to your Akonadi server.
27.12.1940 Professor efectivo do ensino secundário
27.12.1940 Secondary school teacher Germany
Não pode usar um recurso inactivo como recurso padrão.
You cannot use an inactive resource as standard.
São dispensados de apurar os resultados relativos às regiões cujo efectivo suíno represente apenas 1 do efectivo bovino nacional.
They need not compile results for regions with herd populations of less than 1 of the national population.
Cabe recurso.
...
Último Recurso
Fallback
Recurso sobrecarregado
Resource overbooked
Recurso indisponível
Resource not available
Recurso Sobrecarregado
Resource Overbooked
Recurso Indisponível
Resource Unavailable
Por recurso
Per resource
Por Recurso
Per Resource
Recurso AugmentedMailDirName
AugmentedMailDir Resource
Recurso AugmentedMBoxName
AugmentedMBox Resource
Recurso MappedVCardName
MappedVCard Resource
Aguarda recurso.
He is awaiting appeal.

 

Pesquisas relacionadas : Rendimento Efectivo - Diâmetro Efectivo - Conhecimento Efectivo - Acesso Efectivo - Vencimento Efectivo - Exercício Efectivo - Exercício Efectivo - Início Efectivo - Cumprimento Efectivo - Beneficiário Efectivo - Transporte Efectivo - Exercício Efectivo - Base Rendimento Efectivo - Consumo Efectivo Individual